Self- Expression modalities in the Holy Qura’n

Zein Hussin Ahmad Yassin

Self- Expression modalities in the Holy Qura’n

Files

self_expression.pdf(2.65 MB)

Date

2009

Authors

Zein Hussin Ahmad Yassin

Abstract

Abstract In this study, I dealt with the human psychology in a connotative manner following according to the historical and descriptive analytical methodology in deriving the terminology self and soul in the holy Qur&rsquo;an. This thesis falls into three chapters in addition to the prologue, introduction, and conclusion. In the prologue, I mentioned the definitions of the terms psych and soul as they have been dealt with in the most famous Arabic Lexicons. Then I talked about their terminological definitions from the materialistic and spiritual perspectives. Then, I briefly dealt with the tendency of psychology to human behavior, his emotions, and incentives by psychology instead of engaging in an endless debate around the terms psycho and soul. The first chapter comprises the following subjects: 1.A survey of the literature review of psychologists concerning psycho and soul. This required a discussion of the philosophic, spiritual, and materialistic images of the two terms. Besides, the concepts have been backed by views and theories of the most famous thinkers like Ibin Sina and Al-Gazali. I gave in the study the perception of psychology and how it's incompatible with the Qur'an&nbsp; cam with. 2.In this section, I dealt with the drawback of psychology and the conflict with the content of the Holy Qur&rsquo;an. 3.In this section, I dealt with the connotations of the terms psycho and soul in the Qur'an, the Traditions of the holy Prophet, and modern thought. I showed the link between psych , spirit and the relationship between psycho, soul, and the individual has been clarified. Despite the close relationship between them, every connotation comprises a profound psychological and religious. The second chapter contains the stratifications of close synonymous connotations into three categories dimension. 1.expressions, consist of twenty-two connotative groups. 2.Expressions of reactions, consist of thirty connotative groups. 3.Biological and spiritual expressions, consist of eight connotative groups. In these fields, I surveyed the denotative as well as the conjugative structures and whatever they contain of meanings and psychological effects, in addition to similar structures, but different in pronunciation because the vowel sounds have a deep psychological connotative meaning like other conjugations. That was done to help the reader know how close are vocabularies in the connotative field, and to clarify to the researcher how they are psychologically apart. The psychological attitudes toward the Qur&rsquo;anic utterances, which leave a strong impact on the faithful listeners, leave their traces on those specific psychological differences since they are connected in a way or another to the strong rhetoric of the Qur&rsquo;an as in the Ayah/verse, accurate word formation, the cadence of the utterances, and their excellent structure; all of which aroused my curiosity and profound thinking so much so that I had the incentive to look up those words and utterances in the psychological lexicon so as to reveal its drawback and surface meanings. Chapter Three: Utterances of Self lexicon and their status in the Holy Qur&rsquo;an The lexicon comprises various psychological concepts and expressions in their conjugations, which are stratified in a way to make it easy for the reader to refer to the required words. These expressions and concepts are similar in their relation with others in modern psychological expressions however; they are different in their connotations. The psychological Qura&rsquo;nic meaning comprises religious meanings that sell naturally with the human growth; something that psychology lacks in more often. At the end of the study reached the following results: 1.The Holy Qur'an give a special concern to human psych, its characteristics and that's be cause of its instructive goal to ward humanity and following good manners. 2.Sprint has a sacred peculiarity it reflects God's prefect work of&nbsp; Adam. The Qura'n say &quot; if I (God) have worked him (Adem) and breathedunto his from my spirit, you then, kneel for him&quot; This perfect is not limited only to flesh, but also psyches 3.Human psych is a group of ramifications moved by the basic sources of behavior , like mind, emotions, the instinctive side such as motivations, tendencies etc. 4.The meanings of psych utterances and its conditions in the Holy Qur'an reflect deep and comprehensive psychological dimension. This dimension is seen dearly in a world structure , its phonetic meaning, various harakat, and the occasion on which they were said. 5.Most the Qur'anic&nbsp; psychological utterances are&nbsp; an evolution of material and tangible indications , exactly like Arabic idioms, the utterances of other values, thus reflecting the flexibility of this holy language. 6.In the Qur'an the idioms and psychological concepts are deeper than those in the modern psycho&nbsp; logical dictionary. The Qur'anic concepts have religions motive in essence , while the latter sound away from the motive which&nbsp; is the originator of man's life. So , we need&nbsp; comprehensive dictionary of the psychological terms which go with human instinct.
تناولت في هذا البحث دراسة النفس الإنسانيّة وأحوالها دراسة دلاليّة, وذلك وفق المنهجين: التاريخي، والوصفي التحليلي في استقراء ألفاظ النفس والروح في القرآن الكريم. وقد جاءت هذه الرسالة في ثلاثة فصول بالإضافة إلى التمهيد والمقدمة والخاتمة. ففي التمهيد ذكرت تعريفات النفس والرّوح لغة, وذلك كما تناولتها المعاجم اللّغوية الكبرى, ثم تحدثت عن التعريف الاصطلاحي لهما وفق التصوّرين: المادي والرُّوحي. وقد تحدثت, بعد ذلك, بإيجاز عن اتجاه علم النفس إلى دراسة سلوك الإنسان وانفعالاته ودوافعه, بدلًا من الخوض في جدال طويل حول النفس والرُّوح. وتناولت في الفصل الأول المباحث الآتية المبحث الأول: عرض تصّورات علماء النفس حول النفس والرُّوح، واقتضى ذلك مناقشة التصوّر الفلسفي، والروحي، والمادي. إضافة إلى دعم التصورات بآراء القدماء ونظريات&nbsp; المشاهير كابن سينا والغزالي. وقد بيّنت في هذا المبحث تصور علم النفس، ومدى تعارضه مع ما جاء به القرآن الكريم. في المبحث الثاني؛ من هذا الفصل، تحدثت فيه عن تصور العلماء للروح، وخلصت إلى أنّ الرّوح ذات خصوصيّة عظيمة، فهي تمثّل كمال خَلْق الإنسان. أما المبحث الثالث؛ فقد تناولت فيه دلالات النفس والرُّوح في القرآن الكريم والحديث النبوي الشريف، والفكر الحديث. كما بيّنت العلاقة بين النّفس والرُّوح والنَّسمة، وهي على الرغم من تقاربها الكبير، فإن دلالة كل منها تتضّمن بعدًا نفسيًّا ودينيًا عميقًا. في الفصل الثّاني؛ صنّفت الألفاظ المتقاربة في ثلاث مجموعات نفسيّة هي: <p class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-justify: kashida; margin: 0cm 2.15pt 12pt 0cm; text-indent: -1.05pt; text-align: justify; text-kashida: 0%; mso-line-height-alt: 12.0pt; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: 10.1pt 19.1pt 28.1pt list 36.75pt">1-&nbsp;&nbsp; &nbsp;ألفاظ العلم، وتتكوّن من اثنتين وعشرين مجموعة دلاليةً. <p class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-justify: kashida; margin: 0cm 2.15pt 12pt 0cm; text-indent: -1.05pt; text-align: justify; text-kashida: 0%; mso-line-height-alt: 12.0pt; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: 10.1pt 19.1pt 28.1pt list 36.75pt">2-&nbsp;&nbsp; ألفاظ الانفعالات، وتتكوّن من ثلاثين مجموعة دلاليةً . 3. ألفاظ الدوافع العضوية والرّوحيّة، وتتكون من ثماني مجموعاتٍ دلاليةً. &nbsp;ففي هذه الحقول الدلاليّة النفسيّة استعرضت المعنى المعجمي، والمباني الصرفيّة ، وما فيها من إعجاز بياني ونفسي، وعالجت المباني المتشابهة، والمتغايرة في حركاتها؛ لأنّ للحركات عمقًا دلاليًّا نفسيًّا, كالبنى الصرفية الأخرى؛ ليتبيّن للقارئ مدى تقارب المفردات في الحقل الدلالي الواحد, وليتبيّن للباحث المتمعّن مدى تباعدها نفسيًّا. إنّ تلك الحالة النفسيّة أو الشعوريّة التي تبعثها ألفاظ القرآن الكريم، والتي تقشعر منها جلود الذين آمنوا، إنما نجد أثرها في تلك الفروق النفسيّة الدقيقة المرتبطة بوشائج من وجوه الإعجاز، كمقام الآية، ودقة السَّبك، وعذوبة اللفظ، وروعة مبناها، كل ذلك آثار تفكيري وفضولي. مما دفعني إلى البحث عن هذه المصطلحات والألفاظ في المعجم النفسي الحديث؛ لأبين مدى قصور مضمونه الفصل الثالث: معجم ألفاظ النفس وأحوالها في القرآن الكريم. يحتوي المعجم على مفاهيم ومصطلحات نفسيّة مختلفة في تصاريفها, ومصنَّفة وفق النظام الأبتثي؛ ليسهل على القارئ الرجوع إلى الكلمات المطلوبة. إنّ هذه المفاهيم والمصطلحات، وإن تشابه بعضها مع مصطلحات علم النفس الحديث إلا أنّها تختلف في البعد الديني, فالمفهوم القرآني النّفسي يحمل في طيّاته أبعادًا دينية تتساوق مع الفطرة الإنسانية, وهو ما يفتقر إليه علم النّفس في كثير من الأحيان. وقد خلصت في ختام هذه الدراسة إلى النتائج الآتية: 1. لقد اهتم القرآن الكريم بالنّفس الإنسانيّة، وصفاتها، وأحوالها.... ولا عجب في ذلك، فهو منزل لإرشاد البشريّة، وتهذيب النُّفوس.&nbsp; 2. تتمتّع الروح بخصوصيّة مقدّسة، فهي تمثّل كمال خَلْق الله لآدم. &quot; فإذا سوّيته ونفخت فيه من روحي فقعوا له ساجدين&quot; ص/28، وكمال الخَاْق هذا لا يخص الجسد وحسب، وإنّما يخص النّفس أيضًا؛ لأنه كلٌّ متكامل. 3.إنّ النّفس الإنسانيّة عالمٌ من التّشّعبات تحركها مصادر أساسيّة للسّلوك، تتبادل في وظائفها، وهي: الجانب العقلي، والجانب الانفعالي، والجانب النّزوعي، كالدوافع، والميول.... 4. تعكس دلالات ألفاظ النّفس وأحوالها في القرآن الكريم بُعدًا نفسيًّا عميقًا وشاملاً, ويتمثل هذا البعد النفسي في بِنية الكلمة, ودِلالتها الصوتيّة, والتغاير في حركاتها, إضافة إلى المناسبة التي قيلت فيها. 5.إنّ معظم ألفاظ أحوال النفس في القرآن الكريم متطورة عن دلالات مادية محسوسة, شأنها في ذلك شأن المصطلحات العربيّة, وألفاظ القيم الأخرى؛ مما يعكس مرونة هذه اللغة المباركة. 6.لقد بدت المصطلحات والمفاهيم النفسيّة في القرآن الكريم أعمق من المفاهيم والمصطلحات المشابهة في المعجم النفسي الحديث؛ فالمفاهيم القرآنيّة تتشبع بالوازع الديني, في حين تبدو مفاهيم المعجم النفسي بعيدة عن الوازع الديني الذي تنبعث منه حياة الإنسان أصلاً؛ لذا فإننا بحاجةٍ إلى معجم شاملٍ للمصطلحات النفسيّة التي تتساوق مع الفطرة الإنسانيّة

URI

https://hdl.handle.net/20.500.11888/6612

Collections

Arabic Language And Literature

Full item page