Translation and Inter-Cultural Dialogue
| dc.contributor.author | Dr. Abdul-Fattah Al-Jabr | |
| dc.date.accessioned | 2017-05-03T09:38:02Z | |
| dc.date.available | 2017-05-03T09:38:02Z | |
| dc.date.issued | 2007-10-21 | |
| dc.description.abstract | <p>This paper sets out to shed some light on the role of translation in intercultural dialogue. To this effect, the role of Arab and Muslim translators in maintaining inter-cultural interaction and their laying the foundations of a scientific methodology for translation is also highlighted, albeit briefly. Then, the nature of translation and the thorny issue of meaning are pinpointed. Finally, the paper spells out the impact of erroneous translations on inter-cultural dialogue.</p> | en |
| dc.description.abstract | <p>تهدف هذه الباحثة إلى إلقاء بعض الضوء على دور الترجمة في حوار الثقافات والحضارات.ولهذه الغاية، تستعرض المقالة بإيجاز أهمية الترجمة في الثقافة والحضارة العربية، ودور بعضا لمترجمين العرب والمسلمين في عملية التلاحق الثقافي والحضاري وإرسائهم أسس منهجية علمية للترجمة. هذا بالإضافة إلى شرح مقتضب لماهية الترجمة وقضية المعنى وأثر السياق فيه. وأخيرا، يعرض الكاتب أثر الترجمات المغلوطة على حوار الثقافات والحضارات.</p> | ar |
| dc.identifier.uri | https://hdl.handle.net/20.500.11888/9754 | |
| dc.title | Translation and Inter-Cultural Dialogue | en |
| dc.title | Translation and Inter-Cultural Dialogue | ar |
| dc.type | Other |
Files
Original bundle
1 - 1 of 1
Loading...
- Name:
- translation-and-inter-cultural-dialogue.pdf
- Size:
- 150 KB
- Format:
- Adobe Portable Document Format
- Description: