Arabic Language Conjugations And Rules Based On Huthayl's Poetry

Loading...
Thumbnail Image
Date
1998
Authors
Sa'id Yasseen
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
Abstract
This research investigated the extent of Huthayl's dialect presence in the various language books and scholar's dependence on it in their construction of their grammars and linguistic opinions. In this study, I introduced the tribe's origin and provenance for their effect on the formation of their dialect linguistic structure. I explained, in this, degree of their poetical talent in the light of the number of the tribe's poets and the volume of cultural legacy they left behind. In this regard, I cited scholars' opinions concerning the eloquence of this dialect and its status among Arabian dialects. I dipped in language books and dictionaries in order to collect scattered information and expressions attributed, by scholars, to Huthayl's dialect. In this context, I cited examples from its poetry. I also listed their words in meaning groups. I have also studied its poetry and explained it and showed existing relationships in poems and linguists' opinions about poetry. In addition, I have quoted Huthayl's poetry as cited in books of grammar and morphology which have been used by grammarians in building their rules, and their grammatical and morphological opinions. I have presented these examples within the general framework of the linguistic rule. I also collated scholars' opinions and showed the points of view on this. Moreover, I also crystallized some linguistic issues reflected in previous chapters within linguistic levels: Phonological, Morphological, Syntactical and Semiotic. I explained all of these levels through citing of examples from Huthayl's poetry. In the completion of this research, I depended on several sources, both old and new: Volumes of poetry and language dictionaries, books on grammar and morphology. I strenuously worked to produce this research in its presents from. To conclude, I can say that Huthayl's dialect and status were aimportant among the other Arabian dialects. Huthayl's poetry was also significant in the construction of linguistic rules particularly in the prevalence of this poetry in various language works and the abundance of linguistic rules which are still a reference used by scholars both in their linguistic and literary research.
يرفد هذا البحث الدرس اللغوي بما بؤكد ضرورة اللجوء إلى اللهجات العربية لمعرفة حقيقة كثير من القضايا اللغوية، والكشف عن دلالات بعض الالفاظ التي تُعدُ من غريب اللغة. ويبين أهمية مكانة لهجة هذيل بين لهجات القبائل العربية، وما يضفيه موقعها الجغرافي على هذا البناء اللغوي، ومدى تأثير والتأثر الحاصل لقربها من بعض القبائل الأخرى. ويساعد هذا البحث الدّراسين في هذا المجال على ادراك طبيعة الحضور الواسع لشواهد النحو الشعرية، التي تنسب لشعراء هذيل، في كتب النحو. ويخلصُ الباحث فيه إلى النتائج التالية: 1- تحتلُّ هذيل مكانا بالغ الاهمية بين لهجات القبائل العربية، ويوضِّح ذلك ديوانها الشعري الذي لا يزال مرجعاً رئيساً يُعوِّلُ عليه الدارسون في أبحاثهم اللغوية والادبية. 2- تُشكل طبيعة البلاد هذيل دورا مهما في صياغة معجمهم اللغوي، حيث أضفت بلادهم الجبلية طابع القوة والصرامة على سلوكهم ونمط حياتهم، وقد أثر هذا بدوره على كلامهم، فامتازت أشعارهم بالجزالة والمتانة. 3- لموقع قبيلة هذيل بين القبائل الاخرى أثر كبير في اكتساب لهجتهم خصائص لغوية حققها مبدأ التأثير والتأثرو، إذ تقع وسطا بين مستويين حضاريين، يتمثل الاول في القبائل التي نالت حظا من الحضارة، ويتمثل الثاني في القبائل الموغلة في البداوة. واذا أضيف ذلك إلى عامل البيئة الجغرافية فإنهما يبرزان حقيقة تكامل البناء اللغوي لهذه اللهجة العربية. 4- تعد لهجة هذيل من اللهجات العربية التي أسهمت في تكوين البناء اللغوي، وعدها علماء اللغة من أفصح اللهجات العربية التي يؤخذ بلسانها، لا سيما في معرفة دلالة الالفاظ، وفي القراءات القرانية. ويتمثل ذلك بحضور أشعارهم المتميز في كتب التراث، الذي يعكس بشكل مباشر حقيقة الاعتماد على هذه الاشعار والاستناد اليها. 5- اسهمت أشعار هذيل، بشكل كبير، في بناء القواعد اللغوية، فكانت محط أنظار النحاة، يعولون عليها في بناء آرائهم وحجمهم النحوية. ويتمثل ذلك بوفرة ما بني عليها من قواعد لغوية، اذ أن الدارس في كتب النحو والصرف يجد لأشعار الهذليين حضورا واسعا فيها.
Description
Keywords
Citation