Derivative Names in the Praise and Satire in the Poetry of Rumi ( A Morphological Denotative Study)
Date
2012
Authors
Elham Ahmad Mohammad Taweel
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
Abstract
This study discussed the derived names of praise and satire in Ibn Al-Roomy collection of poems by the method of analyzing and inducting these name in the poetic context, and by connecting the structures built by the language specialists. Old and recent linguistics‘ opinions are used in this study which has adopted the comparative analyzing statistical descriptive method.
The study consist of introduction, three chapters and conclusion. The introduction includes the biography of the prominent A bassy poet, Ibn-Roomy, the political, social and economical conditions affected his life in addition to poetical purposes of his works.
The first chapter identifies the derivation, it‘s origin, conditions and kinds. Also, it emphasizes the structures of derivations, it‘s denotations and uses.
The second chapter statistically calculates the rates of derivations in the poems of satire and praise included in poet‘s collection of work illustrated by diagrams.
The third one illustrates the denotations of the derived names and paraphrases it‘s use for the two purposes of the poet‘s literature works.
The conclusion the results of the study which are:
1. The poet used satire in his literature works as a result of tired personality.
2. Ibn Al-Roomy uses the derivations in his works perfectly. The same rates in satire as in praise.
3. The present participle has the big portion his works, then the adjectives, the object name, while the adverb of time has the least use.
يتناول هذا البحث الأسماء المشتقة في المدح والهجاء في ديوان ابن الرومي "دراسة إحصائية صرفية دلالية"، من خلال استقراء هذه الأسماء، وتحليلها في سياقها الشعري، وربطها بالأبنية التي قعّد لها الصرفيون، مفيداً في ذلك من آراء اللغويين قديماً وحديثاً، اعتماداً على المنهج التكاملي. وقد جاءت هذه الدراسة في تمهيد وثلاثة فصول وخاتمة: عرضت في التمهيد موجزاً لحياة ابن الرومي، الشاعر العباسي الشهير، بيّنت الظروف السياسية والاقتصادية والاجتماعية التي أثّرت في حياته، كما وضّحت الأغراض الشّعريّة التي نظم فيها. وفي الفصل الأول عرّفت بالاشتقاق، ووضّحت شروطه وأصله وأقسامه، ثم عرضت أبنية المشتقّات ودلالاتها واستخداماتها. أما في الفصل الثّاني فقد أحصيت المشتقات الواردة في قصائد المدح وقصائد الهجاء في ديوان ابن الرومي، وبينت نسبة كل من هذه المشتقات، ووضّحتها بالرسوم البيانيّة. وفي الفصل الثالث وضحت دلالات الأسماء المشتقّة، وفسّرت نسب استخداماتها في ديوان ابن الرومي بين المدح والهجاء. وعرضت في الخاتمة أهم النتائج التي توصل إليها البحث، ومنها: 1. ابن الرّوميّ شاعر هجّاء ساخر، صاحب لسان سليط، ولكن هجاءه نابع من نفسيّة أتعبتها صروف الدّهر. 2. استخدم ابن الرومي المشتقات في شعره استخداماً متقناً؛ إذْ كانت نسب ورودها في مدائحه قريبة جداً أو مساوية لنسب ورودها في هجائياته. 3. حاز اسم الفاعل المرتبة الأولى في الاستخدام في أشعار ابن الرومي، تلته الصفة المشبهة، ثم اسم المفعول، وكان اسم الزّمان أقل المشتقات استخداماً.
يتناول هذا البحث الأسماء المشتقة في المدح والهجاء في ديوان ابن الرومي "دراسة إحصائية صرفية دلالية"، من خلال استقراء هذه الأسماء، وتحليلها في سياقها الشعري، وربطها بالأبنية التي قعّد لها الصرفيون، مفيداً في ذلك من آراء اللغويين قديماً وحديثاً، اعتماداً على المنهج التكاملي. وقد جاءت هذه الدراسة في تمهيد وثلاثة فصول وخاتمة: عرضت في التمهيد موجزاً لحياة ابن الرومي، الشاعر العباسي الشهير، بيّنت الظروف السياسية والاقتصادية والاجتماعية التي أثّرت في حياته، كما وضّحت الأغراض الشّعريّة التي نظم فيها. وفي الفصل الأول عرّفت بالاشتقاق، ووضّحت شروطه وأصله وأقسامه، ثم عرضت أبنية المشتقّات ودلالاتها واستخداماتها. أما في الفصل الثّاني فقد أحصيت المشتقات الواردة في قصائد المدح وقصائد الهجاء في ديوان ابن الرومي، وبينت نسبة كل من هذه المشتقات، ووضّحتها بالرسوم البيانيّة. وفي الفصل الثالث وضحت دلالات الأسماء المشتقّة، وفسّرت نسب استخداماتها في ديوان ابن الرومي بين المدح والهجاء. وعرضت في الخاتمة أهم النتائج التي توصل إليها البحث، ومنها: 1. ابن الرّوميّ شاعر هجّاء ساخر، صاحب لسان سليط، ولكن هجاءه نابع من نفسيّة أتعبتها صروف الدّهر. 2. استخدم ابن الرومي المشتقات في شعره استخداماً متقناً؛ إذْ كانت نسب ورودها في مدائحه قريبة جداً أو مساوية لنسب ورودها في هجائياته. 3. حاز اسم الفاعل المرتبة الأولى في الاستخدام في أشعار ابن الرومي، تلته الصفة المشبهة، ثم اسم المفعول، وكان اسم الزّمان أقل المشتقات استخداماً.