Investigating the degree of conformity between the content of the higher basic Arabic textbooks in the Palestinian curriculum and the Gender Robrics from a world perspective
Date
2016
Authors
Hekmah Fawaz Shbitah
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
Abstract
This study aims to investigate how much the content of Arabic textbooks for the higher basic grades reflect Gender robrics from a global perspective.
To achieve the goals of this study, the researcher followed the analyt;2ical descriptive methodology, The study is based on different headings (the nature of titles lessons, the nature of the topics dealt with, the main issues used for discussion, reading and comprehension), writing topics, visual tools, and what roles and careers both men and women have.
Each topic was put in a separate table which was built on three different levels: sensitive to make gender, sensitive to female gender and sensitive to both. All the data was taken from the Palestinian textbooks curriculum for the scholastic year 2014/ 2015 The study is built on data taken from seventh, eighth and ninth grades for the whole scholastic year. The study excluded the teacher guidance, The study pointed significantly to many results and most importantly was the issue of gender. Those textbooks show an emphasis on the conventional stereotypical role a woman has in the Palestinian community, Other roles which are as important as men roles weren't considered. The content of the textbooks didn't consider the spiral curriculum which represents the principle of sequence and balance between the two genders at the end of the study, the researcher recommended that the Palestinian curriculum has to follow the spiral aspect and to focus on balance when women are mentioned in the textbooks, The roles women play in the Palestinian community are as important as the roles taken by men and for this reason social gender must be taken more seriously in our curricula.
key words: Content Analysis, Arabic Language, Palestinian curriculum, Higher Basic stage, Gender Robrics.
هدفت الدراسة الحالية إلى التعرف إلى مدى توافق محتوى كتب اللغة العربية لصفوف المرحلة الأساسية العليا في المنهاج الفلسطيني مع منظومة النوع الاجتماعي من منظور عالمي. ولتحقيق أغراض الدراسة اتبعت الباحثة المنهج الوصفي التحليلي وقد تم تطوير أداة الدراسة بحيث اشتملت على المحاور التالية (طبيعة عناوين الدروس، طبيعة موضوعات الدروس، طبيعة موضوعات المناقشة والتحليل (الفهم والاستيعاب) طبيعة موضوعات التعبير الملحقة بالدروس، المؤثرات البصرية، طبيعة المهن والأدوار للرجال والنساء) وقد وضع كل محور في جدول خاص كانت مستويات تحليله موزعة على "حساس للنوع الاجتماعي الذكوري، حساس للنوع الاجتماعي الأنثوي، ومحايد للنوعين الاجتماعيين"، تكون مجتمع الدراسة من كتب اللغة العربية للمرحلة الأساسية العليا في المنهاج الفلسطيني للعام الدراسي 2014/2015، اشتملت عينة الدراسة على محتوى كتب المطالعة والنصوص من مقرر اللغة العربية للصفوف السابع والثامن والتاسع بجزأيها من المنهاج الفلسطيني، وقد استثنت الدراسة دليل المعلم. توصلت الدراسة إلى نتائج من أهمها، ضعف فلسفة منظومة النوع الاجتماعي في محتوى الكتب المدرسية بالإضافة إلى التأكيد على الصورة النمطية التقليدية والتي تعزز الأدوار الثانوية للمرأة، كما ان محتوى الكتب المدرسية لم يراعي المنهج الحلزوني ومبدأ التتابع وضعف التوازن في محتوى كتب الصفوف عينة الدراسة، وذلك فيما يتعلق بمدى توافق المحتوى مع منظومة النوع الاجتماعي وقد أوصت الدراسة بضرورة أن تسعى دائرة المناهج إلى تحقيق مبدأ المساواة بين النوعين الاجتماعيين في محاورها كافة وعدم اقتصار المناهج على إعطاء المرأة الأدوار التقليدية التي لها علاقة بالدور الإنجابي وإهمال بقية الأدوار، بالإضافة إلى ضرورة مراعاة المنهج الحلزوني ومبدأ التتابع في تصميم أو تطوير الكتب المدرسية. الكلمات المفتاحية: تحليل محتوى، اللغة العربية، المرحلة الأساسية العليا، المنهاج الفلسطيني، منظومة النوع الاجتماعي.
هدفت الدراسة الحالية إلى التعرف إلى مدى توافق محتوى كتب اللغة العربية لصفوف المرحلة الأساسية العليا في المنهاج الفلسطيني مع منظومة النوع الاجتماعي من منظور عالمي. ولتحقيق أغراض الدراسة اتبعت الباحثة المنهج الوصفي التحليلي وقد تم تطوير أداة الدراسة بحيث اشتملت على المحاور التالية (طبيعة عناوين الدروس، طبيعة موضوعات الدروس، طبيعة موضوعات المناقشة والتحليل (الفهم والاستيعاب) طبيعة موضوعات التعبير الملحقة بالدروس، المؤثرات البصرية، طبيعة المهن والأدوار للرجال والنساء) وقد وضع كل محور في جدول خاص كانت مستويات تحليله موزعة على "حساس للنوع الاجتماعي الذكوري، حساس للنوع الاجتماعي الأنثوي، ومحايد للنوعين الاجتماعيين"، تكون مجتمع الدراسة من كتب اللغة العربية للمرحلة الأساسية العليا في المنهاج الفلسطيني للعام الدراسي 2014/2015، اشتملت عينة الدراسة على محتوى كتب المطالعة والنصوص من مقرر اللغة العربية للصفوف السابع والثامن والتاسع بجزأيها من المنهاج الفلسطيني، وقد استثنت الدراسة دليل المعلم. توصلت الدراسة إلى نتائج من أهمها، ضعف فلسفة منظومة النوع الاجتماعي في محتوى الكتب المدرسية بالإضافة إلى التأكيد على الصورة النمطية التقليدية والتي تعزز الأدوار الثانوية للمرأة، كما ان محتوى الكتب المدرسية لم يراعي المنهج الحلزوني ومبدأ التتابع وضعف التوازن في محتوى كتب الصفوف عينة الدراسة، وذلك فيما يتعلق بمدى توافق المحتوى مع منظومة النوع الاجتماعي وقد أوصت الدراسة بضرورة أن تسعى دائرة المناهج إلى تحقيق مبدأ المساواة بين النوعين الاجتماعيين في محاورها كافة وعدم اقتصار المناهج على إعطاء المرأة الأدوار التقليدية التي لها علاقة بالدور الإنجابي وإهمال بقية الأدوار، بالإضافة إلى ضرورة مراعاة المنهج الحلزوني ومبدأ التتابع في تصميم أو تطوير الكتب المدرسية. الكلمات المفتاحية: تحليل محتوى، اللغة العربية، المرحلة الأساسية العليا، المنهاج الفلسطيني، منظومة النوع الاجتماعي.