Intercultural Communicative Competence in Tele-Collaborative Foreign Language Teaching from the Perspectives of English Language Teachers and their Students at An-Najah National University
Files
Date
2019-05-14
Authors
كامل توفيق مشاقي, رواء
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
جامعة النجاح الوطنية
Abstract
هدفت هذه الدراسة إلى التعرف على أثر التعليم التعاوني عن بعد في تحسين الكفاءة التواصلية الثقافية لدى الطلاب من وجهات نظر معلمي وطلاب اللغة الإنجليزية في جامعة النجاح الوطنية باستخدام منهج البحث الوصفي. وقد تناولت الدراسة أثر المتغيرات التالية (الجنس، المعدل التراكمي، السنة الدراسية، التخصص) على وجهات نظر الطلاب.
قامت الباحثة بتطبيق أداتين دراسيتين وهي: استبانة تم توزيعها على (260) طالب وطالبة في تخصص اللغة الإنجليزية في جامعة النجاح الوطنية، ومقابلات مع (17) معلما ومعلمة في مركز اللغات في جامعة النجاح الوطنية في الفصلين الدراسيين الأول والثاني في العامين الدراسيين 2018/2019.
بعد تحليل البيانات التي تم جمعها باستخدام برنامج التحليل الإحصائي، توصلت الباحثة إلى أن نتائج الاستبانة تتفق مع نتائج المقابلات وهذا يعني أن وجهات نظر كلا من المعلمين والطلاب إيجابية نحو توظيف استراتيجية التعليم التعاوني عن بعد في عملية تعلم وتعليم اللغات. كما أظهرت نتائج الاستبانة أن جنس الطلاب ومرحلتهم الدراسية وتخصصهم لها أثر إيجابي نحو التعليم التعاوني عن بعد، في حين كان للمعدل التراكمي للطلاب الأثر على اتجاهات الطلاب لصالح 80-90%.
وأظهرت نتائج الاستبانة ان الدرجة الكلية لتأثير التعليم التعاوني عن بعد على تطوير الكفاءة التواصلية الثقافية لدى الطلاب كانت (4.14) مما يشير إلى استعداد الطلاب لتعلم اللغات باستخدام التعليم التعاوني عن بعد. أما نتائج المقابلات أظهرت أن غالبية المعلمين يرون أن استراتيجية التعليم التعاوني تزيد من ثقة الطلاب وكفاءتهم التواصلية الثقافية وتعزز مهارات اللغة لديهم بطريقة تمكنهم من التواصل بشكل أفضل في أي موقف.
بناء على ذلك، أوصت الباحثة معلمي اللغات بضرورة تطبيق استراتيجية التعليم التعاوني عن بعد لتطوير الكفاءة التواصلية الثقافية للطلاب في جميع المراحل، وضرورة التركيز على توعي الطلاب بأهمية تلك الاستراتيجية بتزويدهم بالتغذية الراجعة البناءة بعد النشاطات التي يقومون بها. كما وأوصت الباحثة القيام ببحوث وصفية حول فاعلية استخدام التعليم التعاوني عن بعد في العملية التعليمية.
Description
This Thesis is Submitted in Partial Fulfillment of the Requirements for the Master Degree of Methods of Teaching English Language, Faculty of Graduate Studies, An-Najah National University, Nablus-Palestine.
Keywords
الكفاءة التواصلية باختلاف الثقافات في ضوء التعليم التعاوني من وجهات نظر معلمي اللغة الإنجليزية والطلبة في جامعة النجاح الوطنية