Now showing items 1-1 of 1

    • A STUDY IN THE STRATEGIES AND INACCURACIES OF TRANSLATING PASSIVE FORMS FROM ENGLISH INTO ARABIC 

      إسماعيل أحمد عناية, آية (جامعة النجاح الوطنية, 2021-03-10)
      تدرس هذه الأطروحةُ التحديات التي يواجهها المترجمونَ العرب عند ترجمة صيغة الفعل المبني للمجهول من اللغة الإنجليزية للعربية في المقالات الإخبارية. تشكلُ مثل هذه الاختلافات صعوباتٍ للترجمة بين اللغتين والتي ستؤثرُ على الترجمة؛ ...