الرحيم الرحمن هللا بسم الوطنية النجاح جامعة الجميلة الفنون كلية الموسيقية العلوم قسم الصغيرة نجاة :الطالبة إعداد الحوح شهد :إشراف خروبي إبراهيم أ. البكالوريوس درجة على الحصول لمتطلبات استكمالا الدراسة هذه قدمت 7102\7102 ةالموسيقي العلوم قسم في 1 إهداء أوتاري ترتيب على ساعدتني التي األلحان إلى هذا نجاحي ُأهدي لى ،مكانها في الموسيقية زادتني التي حياتي في الحقيقية اآلآلت وا . .التقدم في شغفاا ُأذني في يصدح وبقي كتفي على ربَّت الذي " الناي " ُأمي ُروح إلى . .يموت ول يخفت ل حياا لحناا وتبقيها ،بوجودها تذكرني كأغنية لى الوصول ويمكنني كثيرة النجاح أوتار أن أراني الذي " القيثارة " أبي وا . .المصاعب وكثرت المصائب كبرت مهما تعباا بعد الُمراد إلى ل كجوقة والدعم الُحب بطاقة أمدوني الذين إخوتي ُروحي توائم إلى . .دونهم الموسيقي الحفل يكتمل لى كانو من ،عذبة موسيقية نوتة يشبهون الذين ,واألحباء األصدقاء وا . .معاا الُحب ُنغني رائعة معزوفة معاا ُنشكل ،مشواري إلكمال سنداا ُأغني الحلم ناصية على ألقف العون يد كانوا الذين الكرام أساتذتي إلى . .النجاح لى ُروحي في موسيقاها نثرت التي " الكمنجة " الكبير السر وا . .وشخصيتي 2 وتقدير شكر جامعة في الموستتتيقية دراستتتتي بدأت حينما واإلجتهاد بالنجاح طريقي وتكّلل الحياة لي طابت روحها وستتتكنت جستتتداا غابت التي ُأمي ،لي ُأمي بدعوات رهناا كان ذلك كل ،الوطنية النجاح ن أولا وأذكرها أشتتتتكرها ل أن لي فكيف اآلن إلى معي زالت ول وعقلي قلبي ل الكالم كان وا يحفظ أن ربي فعستتى ،جنب إلى جنباا دائماا معي وكأنها فجواته يستتّكر ول القلب في عما ُيغني .رياضه من روضة قبرها يجعل وأن الجنة في روحها كر حديث في والصتتتدر الطّيب أبي األول لُمعلمي ُمتستتتعاا حروفي في أجد فلن كثير كالم الشتتتُ األمل ومنطلق الستتعادة أستتاس واألب اأُلم نعم ،دائماا وحّفزني قدماا دفعني طالما الذي الحنون .مكان أو بزمان منتهية غير لكما ُشكراا ،والعمل وتوسعت آفاقهُ أمامي وتفتحت الكثير العلم من نلت وقد التخرج عتبات على أصبحت قد واآلن ن جميعاا أشكرهم أن هنا يسعدني وكم ،األفاضل وأساتذته أهله من نهلت وقد مداركي ضاقت وا الفاضتتل ألستتتاذي أقدم أن دون أستتتطي ل أنني إل ،حّقه حقّ ذي ُكلّ إيفاء عن األستتطر بي .المستمر وعطائه دعمه على الجزيل الُشكر المشروع على مشرفي الخروبي إبراهيم العطاء في مثال وخير الموستتيقى في قدوة خير لي كنت ،غاوي ميشتتيل غاوي العزيز دكتوري .والبذل ،موستتى أحمد األستتتاذ األفاضتتل أستتاتذتي إلى باإلمتنان الموصتتول الجزيل بالشتتكر أتقدم كما .الدراسة هذه في لي مساعدتهم على ،األسمر ناصر واألستاذ ،صدوق خالد واألستاذ ما أفضتتل وعّلموني الستتنين حمل معنا وحملو كراماا أستتاتذةا معي كانو من أنستتى لن وبالتأكيد واألستتتتاذ ،عرفات رامي واألستتتتاذ ،الستتتيد نورا األستتتتاذة ،لهم الجزيل بالشتتتكر وأتقدم ،عندهم .هللا جاد خليفة واألستاذ ،دية أبو أحمد واألستاذ ،رشدان محمود واألستاذ ،قضماني عمار 3 الفهرس الصفحة رقم الموضوع 1 اإلهداء 2 وتقدير شكر 3 الفهرس 6 الدراسة ملخص 9 وأهميتها الدراسة خلفية األول الفصل 11 الدراسة مقدمة 11 الدراسة ومبررات مشكلة 12 تساؤالت الدراسة 12 أهمية الدراسة 13 الدراسة أهداف 13 الدراسة حدود 13 الدراسة منهج 13 الدراسة عينة 11 الدراسةأدوات 11 النظري اإلطار ي:الثان الفصل 16 الذاتية وسيرتها حياتها 11 الصغيرة نجاة نشأة 11 "الصغيرة نجاة"ا ب تسميته سبب 19 الفنانين بيت 19 كلثوم وُأم الصغيرة نجاة 21 والدها عن الصغيرة نجاة رحيل 21 الصغيرة نجاة زيجات 22 قّباني نزار والشاعر الصغيرة نجاة 4 الصفحة رقم الموضوع 23 للنسوية الُمعادي الثالوث :الوّهاب وعبد قّباني نزار ،نجاة 21 الُملحنين مع نجاة عمل طبيعة 26 بجمهورها نجاة عالقة 22 نجاة عن قيل ما 21 أغانيها لحّنو الذين الُملحنين أهم 21 ُحسني الدين عز 29 الوّهاب عبد محمد 31 الطويل كمال 32 حمدي بليغ 31 الموجي محمد 32 أغانيها سطروا الذين الُشعراء أهم 32 قّباني نزار 31 األبنودي الرحمن عبد 39 الشناوي مأمون 11 الدرامية األعمال 16 الصغيرة نجاة صوت 12 مدوناتها من نماذج ث:الثال الفصل 11 القلب عيون 11 براوة أما 61 يظنأ 69 دوارين في الشوارع 23 القريب منك بعيد 29 دراسةال نتائج ع:الراب الفصل 13 التوصيات 5 11 والمراجع المصادر 6 الدراسة ملخص عن األول الفصل ،بحث فصول أربعة في الصغيرة نجاة بالفنانة تتعلق والتي الدراسة هذه جاءت والشةةةةعراء والُملحنين ،النظري اإلطار عن ةالدارسةةةة تتحدث الثاني الفصةةةةل وفي ،الدراسةةةةة مخطط المدونات من عدد ةالدارسةةةةةةةة تعرضةةةةةةةة الثالث الفصةةةةةةةةل وفي ،نجاة الفنانة معهم تعاملت الذين الدراسةةةةةةة نتائج عن ةالدارسةةةةةة تتحدث الرابع الفصةةةةةةل وفي ,وتحليلها بنجاة الخاصةةةةةةة الموسةةةةةةيقية توفير مصةةادر ومرجعات بحثية كان أهمها: التوصةةيات من بعدد الدراسةةة هذه وذيلت ،ومناقشةةتها وأظهرت الدراسةةةةة أن الفنانة نجاة االصةةةةغيرة صةةةةاحبة الصةةةةوت ومعلوماتية لتسةةةةهيل عملية البحث, هية لالدافئ تحّمل كّمًا من من الصةةفات التي كان يوصةةا بها صةةوت متلامل العناصةةر, وموهبة قّلما يهبها هللا لحنجرة ما, وكانت أهم األهداف التي توصلت ليها: عن لها تميزاً أباظة فكري الصةةحفي اللاتب عليها أطلقه ،" الصةةغيرة نجاة" هو الفنيّ أسةةمها أن الدمشةةةةقي العربي الخطاط ،"البابا ُحسةةةةني " هو والدها أن ،"علي نجاة" هي وقتها شةةةةهيرة مطربة نجاة نشأت ،مصرية سيدة وهي نجاة بوالدة تزوج حيث شبابه في مصةر لى هاجر الذي الشةهير ،المختلفة الفن أبواب طرقوا قد عائلتها أفراد جميع ألن وذلك "الفنانين بيت " باسم ُعرف بيت في سةةةن في العائلية التجمعات في الغناء في الصةةةغيرة نجاة بدأت ،وشةةةقيقات أشةةةقاء ثمانية نجاة لها ."وليد" الوحيد طفلها "منسي كمال" األول زوجها من وأنجبت مرتين نجاة وتزوجت ،الخامسة الصةةفات كل مع وتعاونو ،أغانيها لها لحّنو الذين الملحنين من اللثير عرفت الصةةغيرة نجاة أنو خالص صوتها لقدرات فهمهم على وقدرتهم ،صةوتها بها اتسةم التي نغماته وضع في منهم كل وا نجاة الفنانة شةةةةةةةقيق وهو ُحستتتتتني الدين عز ل:أمثا ،منهم للل أدتها التي األلحان في الُمعبرة الطرب لى ألحانهم تنتمي الذين اللبار الملحنين من واحد وهو ،لها لحن من أول وهو الصةةغيرة ن عز الدين حول ،اللحنية الرصةةةةةةةةانة عصةةةةةةةةر إليقاع موالبة جاءت الوقت نفس وفي ،األصةةةةةةةةيل كان أهمها: أنا عايزة ألعب وأغني, أنا ما زلت أهواه, حبيبي يا لنجاة الصغيرة الُحسني عدة أغاني ويطلق العربية الموسةةةةةةةةةيقى أعالم أحد ُيعد الوهاب عبد محمد هللا, غني يا كروان, هالل العيد, بالفنانة قوية عالقة تربطه وكانت ،"واألمراء الملوك مطرب" و "األجيال موسةةةةةةةةيقار" لقب عليه ولحن ،بصةةةوتها عجابه شةةةده من "الصةةةاخب السةةةكون صةةةاحبة" لقب عليها وأطلق ،الصةةةغيرة نجاة 7 أيظن, سةةةالن قصةةةادي, القريب منك بعيد, ه محمد عبد الوهاب عدة أغاني لنجاة الصةةةغيرة أهمها: والمسةةةةتمع ،المجددين والملحنين العربية الموسةةةةيقى أعالم أحد الطويل كمال لو تعرف, عاليادي, أفكار تقديم اسةةةةتطاعو الذين القالئل الملحنين من وهو الشةةةةرقية الروح بجانب فيها يجد ألعماله ولحن كمال الطويل لنجاة صةةغيرة عدة أغاني أهمها: أسةةهر وأنشةةغل ،المعتادة المقامات من جديدة ألحانه وبسةةاطة بسةةهولة اشةةتهر الذي حمدي بليغأنا, غريبة منسةةية, عيم معايا, هجرت الُحّب, أخرى موسةةةةةةيقى وأي موسةةةةةةيقاه بين التفرقة على قادر ىللموسةةةةةةيق متذوق أي يجعل الذي األمر الصةةةةغيرة عدة أغاني أهمها: كل شةةةةيء راح, أنا بسةةةةتناك, سةةةةكة , ولحن بليغ حمدي لنجاة يسةةةةمعها والغناء الموسيقى في المجددين أبرز من الموجي محمد العاشةقين, حبك الجبار, الطير المسافر, ولحن محمد الموجي لنجاة الصةةةغيرة عدة أغاني العشةةةرين القرن من الثاني النصةةةا خالل العربي أهمها: أما براوة, الشعب يده عالزناد, حبيبي لوال السهر, بتقوللي بحبك من يمتا, حلم الهوى. قباني نزار ل:أمثا ،أغانيها سطروا الذين الُشعراء من العديد مع الصغيرة نجاة الفنانة قد تعاونتو لتأثره وذلك "المرأة شةةةةةةةةاعر" لقب عليه وأطلق العربي العالم في الحديث الشةةةةةةةةعر رواد من وهو وكتب نزار قباني لنجاة الصغيرة عدة أغاني ،قصائده من العديد في فعرضها ،المرأة بقضية اللبير وهو األبنودي الرحمن عبد أهمها: أيظن, رجع لي, ماذا أقول له, لى حبيبي, أسةةةةةةةألك الرحيال, العامية القصيدة يديه وعلى معه شهدت حيث ،العربي العالم في العامي الشعر شعراء أشةهر من وكتب ،المصةةةري القروي التراث على الحارس نفسةةةه يعتبر وهو ،تاريخها في مهمة انتقالية مرحلة عبد الرحمن األبنودي لنجاة الصةةةةةةةةةةغيرة عدة أغاني أهمها: عيون القلب, كل اللالم قلناه, ذكرياتي, مع الغنائي الشةةعر في الحقيقية بداياته كانت الشتتناوي مأمون قصةةص الُحّب الجميلة, هتسةةافر, األغنية تاريخ في الموسةةةةةةيقى كلمات كتب من أول يعتبر وهو ،الوهاب عبد محمد الموسةةةةةةيقار , وكتب قبل من غيره يحققه لم عالمي قياسةةي رقم وهو أغنية 1970 المطربون له غنى المصةةرية مأمون الشةةةةةةةةةةةةناوي لنجاة الصةةةةةةةةةةةةغيرة عدة أغاني أهمها: جاي يا فلسةةةةةةةةةةةةةطين, قدرت تنام, أيوة بغير, ستناني, سلملي عليه. ،هدية فيلم ل:أمثا ،الدرامية األعمال من القليل الفنيّ الصةةةةةغيرة نجاة الفنانة رصةةةةةيد في يوجدو فيلم ،السةةوداء الشةةموع فيلم ،غريبة فيلم ،العائلة بنت فيلم ،العائلة محسةةةوب فيلم ،يغني اللل فيلم 8 ة: لإلذاع مسةةةةةلسةةةةةل ،الدموع جفت فيلم ،العزيزة ابنتي فيلم ،الجنة في أيام 7 فيلم ،المرح شةةةةةاطئ .الحزينة القيثارة األداء في بالُعمق صةةةةةوتها ويتميز والدفئ بالشةةةةةجن يمتلئ دافئ صةةةةةوت الصةةةةةغيرة نجاة تمتلكو من الطابع وهابية بأنها الصةةةغيرة نجاة وتتسةةةم ،المخملية األصةةةوات من وهي ،األصةةةيل الشةةةرقي .األداء حيث أثناء نجاة حنجرة وتلوين ،كبيرة ليسةةت مسةةاحة ضةةمن آلخر مكان من ينتقل نجاة صةةوتكما أن في والتعقيد بالبساطة تتسم كانت نجاة أغاني كلمات وأن ،وأدائها صوتها مميزات أحد هو غنائها بكل اإلهتمام كثيرة نجاة وكانت ،الثمينة المعاني من اللثير تحمل كانت حيث ،الوقت نفس المقامات بتعدد تسمت نجاة ألحان أن لى باإلضافة ،الللمات خصوصاُ أُغنياتها تخص تفصيلة .الواحدة اأُلغنية داخل 9 األول الفصل : وأهميتها الدراسة خلفية الدراسة مقدمة. 1 الدراسة ومبررات مشكلة . 2 تساؤالت الدراسة. 3 أهمية الدراسة. 1 الدراسة أهداف. 1 الدراسة حدود. 6 الدراسة منهج. 2 الدراسة عينة. 1 الدراسة جراءات. 9 11 األول الفصل الصغيرة نجاة : الدراسة مقدمة ماّدة وتعتبر تعليم، أو تلقين بدون السمع، خالل من ُتفهم التي الوحيدة العالم لغة الموسيقا ُتعتبر بشةةكل اإلنسةةان وصةةّحة الحياة في ألهمّيتها العالم، حول المدارس من العديد مناهج في أسةةاسةةّية عليها نحصةةةل التي للمتعة باإلضةةةافة الحّية، اللائنات جميع لتشةةةمل أيضةةةا الفائدة وتعود خاص، .وتهذيبها النفس تزكية في تساهم فهي سماعها، جراء النفس في وتتركها قول وخير لإلنسةةان، تمنحه بما وصةةفها في وأجادوا بها، والمهتمين العباقرة من اللثير عّرفها لقد نفسةةةّية عن اللاشةةةفة العواطا ووليدة الصةةةامتة، المالمح ابنة هي" ن:جبرا خليل جبران لةةةةةةةةةةةةةةةةة هو المشةةةةةةةاعر، أبواب تطرق والتي النفوس لغة بأّنها عنها قال كما ،"ما لحقيقة الواعي اإلنسةةةةةةةان، ّنما العواطا، لغة فقط ليسةةت بأّنها وذكر الذالرة، تنّبه أّنها لى ضةةافة من لللّ لغة أيضةةاً هي وا كان ن الحياة، نواحي من العديد في البالغ وأثرها أهمّيتها في الموسةةةةةيقى وُعرفت ،والفكر الفهم (1) .النفسيّ أو الماديّ القرن وفي ،العصةةور مختلا في والغناء الموسةةيقيين كبار لنا تركها التي الموسةةيقية الثروة ورغم الموسةةةةةةيقي تراثنا ،ندر ما في ال يجاري ال والغناء الموسةةةةةةيقى مسةةةةةةتوى نرى ،بالذات العشةةةةةةرين (2) .الحديث العصر في والطرب التلحين عباقرة َخلفهُ الذي التراث ذلك في بما القديم والغنائي ،أحمد فتحية ،المهدية ُمنيرةا: منه الجميلة األصةةوات من مجموعة ظهرت العشةةرين القرن وخالل ،أحمد فايزة ،حافظ الحليم عبد ،ُمراد ليلى ،أسمهان ،الصةغيرة نجاة ،كلثوم ُأم ،الوهاب عبد محمد .وغيرهم ،فيروز ،صباح ،الطويل كمال ،األطرم فريد ،الشةةةةةريا محمود :لمث الجدد الملحنين من مجموعة ظهرت كما (3)م. وغيره ،مكاوي سيد ،حمدي بليغ ،فوزي محمد ،الموجي محمد 11 الذي الصةةوت ذلك بشةةغا يتذكر أن له البد والجمالية الفنية بمالمحه السةةتينات عقد عام ومن حقبة من ومحذراً متأخر، رومانسةةي عهد بنهاية منذراً طرباً األثير ويعم المذياع عبر يهمس كان تالها وما واألذواق، والفن الناس حياة في كبرى إلنعطافات حضةةةةةةرت التي السةةةةةةبعيني الهيجان نجاة صةةةوت فكان .بالصةةةميم المرها الجمالي التذوق روح رسةةخت تاريخية نعطافات من لدينا بداية منذ مسةةةةةةةتميعه وجدان المس الذي األخير العاطفي الهزيع ذلك سةةةةةةمات حدى الصةةةةةةغيرة .هذا يومنا حتى الخمسينات في الفني مشوارها عن تحدث من قليل ال أجد لم والمغنيين الموسةةةيقيين من القرن هذا لعباقرة متابعتي خالل ومن .دراستي موضوع أجعلها أن ال مني يكن فلم الصغيرة نجاة الفنانة : الدراسة ومبررات مشكلة الجزائرية ووردة كلثوم ُأم فيه بزمن تقا أن غيرها تشبه ال صوت بخامة نجاة، الفنانة استطاعت عاد ذلك ومع المهمة، األصةةوات من وغيرهن أحمد وفايزة وأسةةمهان مراد وليلى وفيروز محمد وسةةُ الُملحنين من معها تعاملوا الذين كل عجيب، بشةةةةكل اللبار أصةةةةوات وسةةةةط طريقها تشةةةةق ظلت وهذا قلياًل، ومعقدة خاصةةةةةة تعامل طريقة ولها كبيرة، مزاجية فيها َيَرْون والموسةةةةةيقيين والشةةةةةعراء اختيار وهذا حفالتها، في ال العلن في ظهورها وعدم الفني الوسةةةةط في صةةةةداقاتها على ينطبق .أسبابه له بالتأليد منها ،الصةةةغيرة نجاة الفنانة عن تحدث من قلةً أن توأيقن ةالدراسةةة توجد عندما الدراسةةةة هذه جاءت باعتبارها أيضةةاً والفنية الشةةخصةةية حياتها لي والتطرق ،عنها شةةاملة بدراسةةة القيام من اهدفع مما .الدراسة تستحق فنانة : التالي السؤال عن االجابة الدراسة هذه تحاول ي؟العرب الغناء تطوير في دورها هو وما ؟ةالصغير نجاة الفنانة حياة كانت كيا 12 : الدراسة تساؤلت : التالية التساؤالت عن جابةإلا الدراسة تحاول الموسيقية؟ الصغيرة نجاة الفنانة حياة كانت كيا(1): سؤال أغانيها؟ أهم لحنو الذين الُملحنين أهم هم من (2):سؤال أغانيها؟ سطروا الذين الشعراء أهم هم من: (3)سؤال الدرامية؟ أعمالها هي ما (4):سؤال الصغيرة؟ نجاة الفنانة صوت خصائص أهم ما(5): سؤال : الدراسة أهمية أوائل في سطعت شاملة فنانة حياة على موسع بشكل الضةوء تسةليط من الدراسةة هذه أهمية تنبع ثنين ألفين عام حتى بريقها واستمر العشرين القرن من األربعينات .وا انقطاع بعد األخيرة اآلونة في صةةةوتها من مسةةةتمعيها تحرم ولم ُترزق حية زالت ال هللا وبفضةةةل بطبيعة مختلفتين زمنيتين فترتين أي قرنين عاصةةةةةرت قد أنها يعني وهذا ،عام عشةةةةةرَ سةةةةةتةَ دام زمن في ثمين كنز الشةةةخصةةةية هذه أن ةالدارسةةة توجد لذا ،الموسةةةيقي والنوع والشةةةخوص الحياة الصةةغيرة نجاة للفنانة ُمفصةةلةً الذاتية السةةيرة سةةرد سةةيتم وهنا األصةةالة وقلت الموسةةيقى فيه بُتذلت .والفنية واإلجتماعية الشخصية حياتها جوانب بكل طلبة لمسةةةةةةةةةةاعدة واحد كتاب في الفني تراثها من بعض جمع أجل من الدراسةةةةةةةةةةة هذه وجائت ي ونشره.الموسيق التراث هذا على التعرف في الموسيقى 13 : الدراسة أهداف : اآلتية األهداف تحقيق لى الدراسة سعت .الصغيرة نجاة الفنانة عند الذاتية السيرة على التعرف 1. .لها كتبو الذين والشعراء ،أغنايها لحنو الذين الُملحنين أهم على التعرف 2. .الدرامية أعمالها على التعرف .3 .الصغيرة نجاة الفنانة صوت على التعرف . 4 .وتحليلها الغنائية الموسيقية أعمالها من النماذج بعض جمع . 5 : الدراسة حدود باإلضافة ،الغنائية الموسيقية أعمالها وأهم الصةغيرة نجاة الفنانة حياة على الدراسةة هذهاقتصةرت لى ،تهاسير في والشعراء الُملحنين أهم لى .الدرامية أعمالها أهم وا : الدراسة منهج .السابقة هدافلأل نظراً التحليلي الوصفي المنهج ستخدام سيتم : الدراسة عينة : وهي أغانيها من عدد على الدراسة عينة قتصرت القلب عيون . 1 براوة أما. 2 14 . أيظن3 . دوارين في الشوارع1 . القريب منك بعيد1 المكتبات مثل المعلومات مصةةةةةةةادر من لعدد شةةةةةةةامل مسةةةةةةةح سر االد قام ة:الدراستتتتتأدوات السةةةةةةةةابقة الدراسةةةةةةةةات من عدد على الدارس طلع ذ ،العنكبوتية المعلومات وشةةةةةةةةبكة ،الجامعية . الدراسة بموضوع الخاصة 15 الثاني الفصل النظري اإلطار  الذاتية وسيرتها حياتها.  أغانيها لحنو الذين الُملحنينن أهم.  لها كتبو الذين الشعراء أهم.  الدرامية أعمالها .  الصغيرة نجاة صوت. 16  الذاتية وسيرتها حياتها : ُعربه وجمال الخاصةةةةةة بنبرته الحاضةةةةةر صةةةةةوتها على بجدارة ينطبق وصةةةةةا هذا دافئة، طربةمُ التعبير تسةةةتطيع حنجرة .ةكبير ليسةةةت مسةةةاحة ضةةةمن آلخر مكان من ينتقل وهو تلوناته، وروعة .مفرط بدالل المعاني تجسيد أيضا وتستطيع مختلفة نسانية حاالت عن منذ واسةةةتطاعت أظافرها، نعومة منذ والمسةةةرح الغناء تمرسةةةت ألنها بلقبها الصةةةغيرة نجاة ُعرفت مميزات أحد هو غنائها أثناء حنجرتها تلوين ولعل اإلطراب، في نوعية خبرة تمتلك أن بداياتها .وادائها صوتها الشةةةةخصةةةةي مجدها خالله من وعاشةةةةت العربية لألغنية الذهبي العصةةةةر الصةةةةغيرة نجاة عاشةةةةت جاء الفني نبوغهاة. عالي روحية ومتعة بفرح صةةةةةوتها ُمسةةةةةتقب الً هذا كل وسةةةةةط جمهورها وعام قد كانت عمرها من عشةةةةرة التاسةةةةعة بلغت وعندما خرين، وُمطربين بُمطربات قياسةةةةاً جداً مبكراً الُملحن حسني الدين عز أخوها وكان غيرها، أحد يفعل لم كما كلثوم، ُأم أغاني أداء في تمرسةت .والدهما من بإيعاز كلثوم أم ألغاني السليم األداء على دربها من هو تماماً األضةةةةواء عن وابتعدت الغناء، على متدربة عمرها من طويلة فترة الصةةةةغيرة نجاة قضةةةةت وصةةةةةةقل صةةةةةةحيح، بشةةةةةةكل صةةةةةةوتها لبناء مهمة فترة أنها والدها فيها رأى التي الفترة هذه خالل بلغت بينما طال التدريب أن غير الغناء، من األصةةةةعب أداء على قادرة تلون بحيث حنجرتها، الجميل والغريب فعال المضةةحك من وكان خصةةوصةةًا، الفنية األوسةةاط في كبيراً مبلغا نجاة شةةهرة والد ضةةةةد الشةةةةرطة لدى رسةةةةمية شةةةةكوى بتقديم الوهاب عبد محمد اللبير الموسةةةةيقار يقوم أن في وحدها تترك أن ينبغي وأنها صةةةوتها لتنمية الطبيعية للعملية عرقلة التدريب هذا أن مدعياً نجاة، معها أعماله وصةةةةا فقد الحقًا، األجيال موسةةةةيقار عنها قال ماذا أما ي.الطبيع بشةةةةكله للتطوير .أماناً األلثر كانت بأنها من عشةةرة السةةادسةةة سةةن في وهي الخاصةةة أغنياتها أولى غنت عندما الفنية التقاليد نجاة كسةةرت قصةةة األغنية هذه ووراء الطويل، ألحان من ك"أحب خليتني ليه" هي األغنية أن والغريب عمرها، ومرضةةةها حملها أن غير مراد، ليلى لتغنيها موضةةةوعة األصةةةل في األغنية كانت فقد ُيقال، كما 17 ومن وغنتها األغنية فأعطاها بنجاة الفترة تلك في التقى قد الطويل وكان لألغنية، تسجيلها أعاق ك"أحب خليتني ليه" أصةةةةبحت هكذا أيضةةةةا، فغنتها باألغنية، تطالب وعادت مراد ليلى تعافت ثم .كاملة أجياالً سحرتا حنجرتين عبر عالياً حلق الطويل لحن أن بحيث عظيمين، لصوتين ُمللاً أحياناً ُكّنا هذا ومع مكانتها، تنافس قامة نجد أن الصةةةةعب من كان كلثوم أم الشةةةةرق كوكب مع العربي المسةةتمع ظل األحوال كل وفيي. العرب الطرب سةةيدة بوصةةفها لنجاة متحزبين لى نسةةمع .اللبير الرابح وحده اللوالب هذه كل وسط وقد الللمات، خصةةةةةوصةةةةةاً أغنياتها، تخص تفصةةةةةيلة بكل االهتمام كثيرة كانت بأنها نجاة عرفت التعبير قضية نها ولنقل أيضًا، قضية يحمل صةوتاً تصةبح أن بالشةعر اهتمامها عبر اسةتطاعت كان وربما حولهن، ما بكل عالقتهن في النسةةةةةةةاء تخص وكبيرة صةةةةةةةغيرة تفاصةةةةةةةيل عن الدافئ السةةةةمة أو المنحى لهذا سةةةةبباً أغنياتها من كبير عدد في قباني نزار المرأة شةةةةاعر على ارتلازها وتتحدث" جام ما حبيبي مرايتي يا" فيها تقول التي بسةةةةةتناك أنا مثل فأغنية. بها وسةةةةةمت التي مرسةةي كلماتها كتب والتي حبيبها، انتظار في امرأة تخص التي الصةةغيرة والتفاصةةيل الشةةباك عن االهتمامات هذه ،"يديه بين لعبة" ليسةةةةةةةةت أنها تعلن التي قباني، من" أيظنّ " أو عزيز، جميل بكلمات نجاة هتمام ة.الصةةغير بتفاصةةيله األجمل وبالنصةةا بالمرأة معنياً صةةوتاً نجاة من جعلت أثناء به لتحلق به تشةةةةةةعر أن تريد ما تجاه وحسةةةةةةاسةةةةةةية عال حسةةةةةةاس عن يتأتى كان أغنياتها بعض لغاء أو الللمات بعض اسةةةةةةةةتبدال الشةةةةةةةةعراء من تطلب كانت أنها مثال ويذكر غنائها، متى" األصةةل في حيث "أمال يا أهواك كم سةةتعرف متى" أغنية في مثالً اسةةتبدلت وقد السةةطور، محطة في الصةةةةةةةغيرة نجاة كتجربة تجربة عن الحديث يصةةةةةةةعب. "رجال يا أهواك كم سةةةةةةةتعرف دراسةةة لى تحتاج كلها التجارب وهذه والتجارب، بالتفاصةةيل غنية كلها حياتها فمحطات قصةةيرة، .وحضوراً صوتاً نجاة على انعكاساتها في تمعن لى كانت أنها نجاة ميزة وربما وقت في المسةةةرح على وقفت كلما جديداً عالماً تبني قريب وقت وا .صعب 18 : الصغيرة نجاة نشأة براهيم بشةةةةارع 43 رقم اأُلسةةةةرة بمنزل ذلك وكان 1936 ب/أغسةةةةطس 11 يوم في نجاة ولدت .تغني بدأت حتى الحروف تنطق كادت وما باشا مصةةةر لى هاجر الذي الشةةةهير الدمشةةةقي العربي الخطاط البابا، حسةةةني كمال محمد هو والدها عاد الفنانة اختها ة.مصةةري سةةيدة وهي نجاة بوالدة تزوج حيث شةةبابه في الفنان وعمها حسةةني، سةةُ .البابا أنور السوري لها فيلم أول وقدمت ة.الخامسةةةةة سةةةةةن في العائلية التجمعات في الغناء في الصةةةةةغيرة نجاة بدأت في نجاة مع مسةةةةجلة تلفزيونية مقابلة فية. الثامن سةةةةن في (1947) معا صةةةةدر "هدية" بعنوان ثمانية لها أن نجاة ذكرت حجازي، سةةةةةلوى المذيعة مع المصةةةةةري للتلفزيون السةةةةةتينات منتصةةةةةا (1) .وشقيقات أشقاء : "الصغيرة " بنجاة تسميتها سبب الغنائية موهبتها أثبتت التي نجاة، الطفلة عن تتحدث المصةةرية الصةةحا بدأت 1946 عام في نجاة" اسةةةةةةةةةةةةم وقتها عليها الصةةةةةةةةةةةحا أطلقت وقد الوقت، ذلك في الفن نجوم ألبرز وتقليدها .علي نجاة هي وقتها شهيرة مطربة عن لها تميًزا ،"الصغيرة عندما وذلك أباظة، فكرى الصةةةةحفي اللاتب كان ، الصةةةةغيرة نجاة اسةةةةم عليها أطلق من وأول وفى عودها، يشةةةةةةتد حتى رعاية لى تحتاج التي الصةةةةةةغيرة نها: "ظهورها بداية في عنها كتب (1) ."نضارتها على مبقية لموهبتها، محافظة وهى تلبر حتى عناية لى حاجة 19 : الفنانين بيت خديجة اللبرى فابنته, "نالفناني بيت " باسةةةةةم معروفاً البابا حسةةةةةني كمال محمد والدها بيت كان بمعهد يدرس الدين وعز ،والده مثل خطَّاط ونبيل ،والتطريز الحيالة وُتجيد والفحم بالريشةةة ترسةةم : صغير تخت تألا حتى الموسيقية اآلالت على العزف أشقائه تعليم تولى وقد ،العربية الموسيقى األغنيات تلك سةةامي شةةقيقهم معهم يغني وقد ن.للقانو وفاروق ،للعود وسةةميرة ،لللمان الدين عز لى يميل ،صةةةةوته جمال على سةةةةامي وكان ه.بنفسةةةة ويلحنها يؤلفها الدين عز بات التي الخفيفة يريدها كما بالضةةةةةةبط األلحان وأداء الللمات حفظ على يصةةةةةةبر وال ،والعود اللمان على العزف (6) .شقيقه : كلثوم وُأم الصغيرة نجاة لى تأوي ثم تألل وال العشةةةةاء لطعام تجلس فكانت الليالي وسةةةةهرت كلثوم أم براديو نجاة تعلقت .مسجل شريط وكأنها الليل في حفظته ما تردد الصباح وفي تنام، وال فراشها "ُتؤدي" أو ،"بمزاج ُتغني" كانت ذا تعرف صوتها ومن ،كلثوم ُأم نبرات من نبرة ُكل تعشق ونجاة ،تسةةجيل جهاز لى ُأذناها فتتحول ليها تسةةتمع وكانت .حزينة أم سةةعيدة كانت ذا حتى أو .فقط نما ،باللحن تلتزم فال سةةمعت ما تردد ُثم ولم .عندها من تصةةر ف هكذا ،للحن كلثوم ُأم بطريقة وا ،األلفاظ بعد وترخيم ،والتنغيم ،التدريجي والعلو ،اإلبطاء :ءاألدا تفاصةةيل من شةةيء ليفوتها تلن .الصوت طبقات في والتنويع والتقسيم أشةةةقائها مع يحملها كي أياماً والدها على ألحت تغني، وهي المسةةةرح، على تراها أن أرادت ولما السهرة طوال ظلت وللنها الجمهور، وسط مقعدها في ستغفو أنها يظن كان .األزبكية حديقة لى وتجد قوي وصةةةةوت قوية يد تعتصةةةةره أحمر منديال فتلمح والعمائم الطرابيم فوق برأسةةةةها تشةةةةب .غنائها في كلثوم أم تصاحب وعي بال نفسها الدينية المواسةةةةةم في بالذات لألطفال األناشةةةةةيد فقرة تخصةةةةةص ما عادة الرسةةةةةمية الحفالت كانت كان األزبكية، مسةةةةةةرح على كلثوم ُأم ُتحييها لإلذاعة حفلة في ليلة وذات الوطنية، والمناسةةةةةةبات 21 كلثوم ُأم وتَأخرت الفقرات توالت ثم األطفال، من بطانتها مع نجاة غنته نشةةةةةيد نامجالبر ضةةةةةمن .تحضر لن أنها الحفلة على الُمشرفون ظن حتى األولى، وصةةةةلتها في كلثوم أم تغنيها أن المفترض من كان التي األغنية لتقدم بنجاة فاسةةةةتعانوا فجأة نجاة ترتبك ويسةةةتعيدها، للصةةةغيرة الجمهور يصةةةفق وبينما "روحي في أصةةةالح غلبت" وهي تغني وهي ليها، تنصةةةةت اللواليس في مقعد على جالسةةةةة كلثوم أم رأت وقد .جسةةةةدها وينتفض فاسةةتعادت مشةةجعة، يديها لها تضةةم كلثوم أم رأت أن لوال الغناء، عن تتوقا أن فكادت أغنيتها، أم نحو لتجري وراءها والهتاف التصةةفيق تركت انتهت ولما قبل، من تغن لم كما وغنت أنفاسةةها ..تقبلها وظلت ساقيها على أجلستها ثم واحتضنتها ذراعيها لها فتحت التي كلثوم الشةةةةيخ والدها مع القرى بين تنتقل صةةةةغيرة صةةةةبية كانت عندما نفسةةةةها كلثوم أم فيها رأت ليلتها قروم مقابل الموالد في الدينية التواشةةةةيح معهم تنشةةةةد صةةةةابر، عمها وابن خالد وشةةةةقيقها براهيم .قليلة الزفاف ثوب خلعت أن وبعد شةةةقيقها، صةةةديق منسةةةي كمال من نجاة تزوجت 1955 العام وفي .بصمتها يحمل جديد فني بثوب لتنطلق ارتدته الذي كلثوم ُأم ثوب أيضا خلعت العذب، وبصةةةةةةوتها بها تليق أغاني والُملحنين المؤلفين من لها يحضةةةةةر فكان زوجها وسةةةةةاعدها باتجاهها وشادية باعتلافها، مراد ليلى تركته الذي الفراغ سد في وتنجح المضيء كالسهم لتنطلق ب نفسةةةةها تسةةةةمية لى نجاة اضةةةةطرت التي علي ونجاة احمد وفتحية أسةةةةمهان واختفاء للتمثيل، .بسببها ”الصغيرة نجاة“ في مرة ألول النجاح طعم نجاة وذاقت األصةةةةةيلة، لموهبتها وصةةةةةفق أغانيها يتذوق الجمهور بدأ (6) .كلثوم أم لتقليدها وليس وموهبتها لصوتها يحبونها الناس بأن وشعرت حياتها : والدها عن الصغيرة نجاة رحيل سةةينما أمام نتظارها في الدين عز شةةقيقها ووقا ،والدها عن الرحيل قررت ،ُحلمها نجاة ولتحقق سةةوى معها شةةيء وال ،ُمرتبكة ،سةةريعة بخطوات فجاءته ،1952 ُألتوبر 6 االثنين صةةباح ،أوبرا 21 لم الرحيل ألن ،نادمة غير للن ،حزينة معهما وسةةارت .عفاف الصةةغرى وشةةقيقتها مالبس حقيبة يوم في ، تفاق توقيع لى والدها ُأضةةةةةةةةطر ، صةةةةةةةةرارها وأمام م.تند ال أو عليه تندم ختياراً يعد ويرعى ،بيته في يرعاها ،عنها مسةةةةةؤوالً الدين عز شةةةةةقيقها بموجبه ُيصةةةةةبح ،ُألتوبر 20 اإلثنين عاد كوثر أختيها ُثم ،عفاف شةةةقيقتها معها لتا وقد ،وسةةةُ وأخيراُ ،والدتهما زواج عقب تقيما أن فضةةةَّ (6) .الجديد العائلة بيت لى بابنتيها وانتقلت ُطلقت وقد ،خديجة الُلبرى الشقيقة : الصغيرة نجاة زيجات كانتعندما , 0991 عام في تحديًدا مبكرة، سةةةةةن في األول زواجها كان .مرتين نجاة تزوجت ثم وليد، الوحيد ابنها منهُ وأنجبت لشةةةقيقها صةةةديًقا كان الذي منسةةةي كمال من سةةةنة، 16 بعمر الثاني، زوجها من 1967 عام في أخرى مرة تزوجت ثم ومن 1960 عام حوالي عنه انفصلت ذلك منذ تتزّوج ولم قصةةةةةةيرة، مدة بعد عنه انفصةةةةةةلت أّنها ال مصةةةةةةطفى، الدين حسةةةةةةام الُمخرج الوحيد طفلها لتربية حياتها بتلريس قراًرا اّتخذت نها اإلعالمية التقارير تشةةةةةةةةةير حيث الحين، لى األول، زواجها من "وليد" (1) .لعملها التفرغ وا 22 : قباني نزار والشاعر الصغيرة نجاة مكتوبا جميلة ورقة الرسةةالة ظرف في ووجدت .قباني نزار اللبير الشةةاعر من رسةةالة يوما تلقيت" المطربة روت الللمات بهذه .."أبيه من الجديد مولودك تحرمي قاسةةةةةةةةةةةية أم من لك يا :بها .1960 عام قباني نزار اللبير الشاعر لها أرسلها رسالة قصة الصغيرة نجاة اللبيرة المصرية تلك تلقت نها تقول التفاصةةةةةةةةةةيل وفي عاما، 22 العمر من تبلغ اللبيرة المطربة كانت وقتها يعمل كان حيث يسةةةمعها أن دون ن"أيظ" قصةةةيدة أغنية خروج على منه عتاباً نزار من الرسةةةالة .الصين في لبالده دبلوماسيا البريد سةةةاعي لتسةةةتقبل شةةةقتها باب فتحت نها فتقول قباني لقصةةةيدة اسةةةتقبالها قصةةةة نجاة تروي وتضةةيا،" أيظن "اسةةمها قصةةيدة بها وجدت الرسةةالة فتحت وعندما نزار، من رسةةالة لها قدم الذي بين كنزا هناك أن الشةةعر هذا قراءة بعد أحسةةسةةت " ، 1966عام سةةورية لصةةحيفة ذكرت ما وفق تسةةةةةتقبل لم بأنها معترفةً ،"كبيرة صةةةةةعوبة يتطلب كان عليه العثور وللن القصةةةةةيدة، هذه كلمات للموسةةةةيقار فقدمتها اللغة، بتلك غنت أن لها يسةةةةبق ولم صةةةةعبة مفرداتها ألن بارتياح، القصةةةةيدة الملحن فعل ومثله ،"!ده يه" :ُمسةةةتغرباً فأجاب تلحينها، مكانية وعن عنها تسةةةأله الطويل كمال .تلحينها رافضين الموجي، محمد يتم، لن الموضوع بأن شةعرت: "العجالني الدين شةمس السةوري الصةحافي بحسةب نجاة، تضةيا لي أرسلها الذي لصاحبها تلريماً المصرية، الصحا حدى في للنشر القصةيدة أرسةل أن وقررت الصةةةةةحيفة، من القصةةةةةيدة لي ويقرأ بي يتصةةةةةل الوهاب بعبد فوجئت نشةةةةةرها وبعد بها، وخصةةةةني علي مرت قد كانت ذا ما االسةةتفسةةار يريد وكان نعم، له فقلت لك؟ القصةةيدة هذه هل وليسةةألني ."تلحينها بعد األغنية لحن لى أستةمع كي أراه أن مني فطلب جرى، ما له وسةردت قرأتها، أو عبد وألد" صةةةةةةباحًا، عشةةةةةةرة الحادية السةةةةةةاعة حينها كانت نها اللبيرة المصةةةةةةرية المطربة تقول أيظن، وغنيت جاهزًا، اللحن كان ليه ذهبت حينما وفعاًل، سةةةاعتين، بعد ألتقيه أن علي الوهاب ."ساحراً حضوراً لتحقق للحياة األغنية وخرجت 23 حيث سةةةةوريا أو مصةةةةر في متواجداً نزار يكن لم نجاة، تقول ما وفق للنور، األغنية خروج وقت قصةةةةائده أولى تخرج أن من بشةةةةدة وغضةةةةب ببكين، السةةةةورية السةةةةفارة في دبلوماسةةةةيا يعمل كان .قريباً يكون أو يسمعها أن دون النور لى الُمغّناة مفاد فكان بها، يحتفل كي األغنية، من نسةةةخة رسةةةال منها طالبا لها عتاب رسةةةالة قباني وبعث أغنيتنا يحمل الذي الشةةةةريط أنتظر ..الدنيا خر في أزال ال ...الغالية الصةةةةديقة أيتها" :الرسةةةةالة األرض في زاوية كل وفي ..األدباء شةةةةةةفاه وعلى السةةةةةةهرات في ..الصةةةةةةحا في تعيم "أيظن" ..نجاة يا قاسةةةةةية أم من لك يا ..أعصةةةةةابي أللت التي األحرف من محروما أنا وأبقى ..العربية في الشاي يشرب أباه وتركت ..مكان كل في بجماله وتغنيت نسان، للل الجميل "المولود" أريت طلبت ذا نجاة يا تضةةةةةةةحكي ال ..القاهرة في أمه مع يعيم العينين أزرق بطفل ويحلم بكين، ..أراه أن دون "بالمولود" التهنئة رسائل بتلّقي أقنع أن يمكن ال فأنا أبوتي، ممارسة عن أًما كنت هنا ..صةةغير بريد طرد في "المولود" وضةةعي رسةةالتي، وصةةول لدى حاالً فانهضةةي ."تلرهينه بأنك معرفتي رغم الطاعة بيت لى فسأطلبك تمردت ذا أما وحقيق، حق يعمل لم للنه السةةةةةفارة كاسةةةةةيت لى بها هرع التي األغنية يحمل بطرد قباني لنزار الرد وصةةةةةل أحد على سةةةةماعها من فمكنوه حل، في يسةةةةتشةةةةيرهم الصةةةةينية اإلذاعة لى فبعث تقنية، لمشةةةةالل (9) .استديوهاتهم أجهزة : للنسوّية المعادي الثالوث :الوّهاب وعبد قّباني نزار نجاة، قصةةةةائد غنوا الذين والُمطربات الُمطربين جميع بين الصةةةةغيرة نجاة مكانة الجميع على ُيخفى ال ملتصقان وشكل صفة عليها يغلب نزار أعمال من مجموعة غناء في نجاة تفّردت ذ ي.قبان نزار الوهاب عبد محمد موسيقى على التصور ذلك إلسقاط واختياراتها وكمؤدية كفنانة نجاة بشخصّية .قّباني وكلمات لجمالّيات كّرس والموسةةةيقى األداء من ممّيزاً شةةةكالً "وقّباني الوهاب عبد نجاة،"ث الثالو هذا أنتج المرأة مقدرة: مثل قضةةةةةةةةةةةايا حول الثالثة الفنانين وأفكار رؤى توافق عكسةةةةةةةةةةةت فنّية واختيارات 24 مع صةةةةراع في حداثي سةةةةياق في العالقة وتلك الدور ذلك تحديد بالرجل، المرأة عالقة العاطفّية، ُتعلي وأنماط جمالّيات نتاج الصةةةةةراع ذلك يعيد كيا و وتاريخها، العربية الثقافة وموروثات قيم ما دولة“ تحتويها أن الممكن من تقدمّية فاق ألي أو للنسةةةوّية العداء شةةةديدة المحافظة القيم من .“االستقالل بعد الرجل، هيمنة األنثوي، الضةةةعا الخضةةةوع، قيم ُتلّرس تصةةةّور، أو صةةةةورة، بإنتاج الثالوث نجح َمعلماً اعتبارها وتم الصةةةةورة هذه اسةةةةتقبال تم وكيا .العقل يقصةةةةي الذي للمرأة العاطفي التلوين .للثيرين ”الرومانسّية“ معالم من القصةةةةةيدة أهداها نزار أن نجاة تقول ن".أيظ" أغنية الوهاب وعبد ونجاة نزار تعاون بالورة كانت عبد أن األسطورة وتقول ا.بتلحينه سيقوم من اختيار حول حيرة في وكانت خصيصًا، لها وكتبها األغنية صدرت ت.البروفا ولبداية اللحن لسماع نجاة واستدعى ساعات، بضع في لحنها الوهاب في السةةةةةةةورّية السةةةةةةةفارة في منتدباً الوقت ذلك في نزار وكان كبيرًا، نجاحاً لتحقق 1960 العام .له تسجيل بإرسال يطالبها لنجاة فكتب األغنية، سماع يستطع ولم الصين الشةةكل مسةةتوى على والشةةعر الموسةةيقى ث"تحدي" في الفضةةل قباني ونزار الوهاب عبد لى ُينسةةب حالة في التوزيع اإليقاعات، المسةةةتخدمة، فالقوالب والشةةةكل األسةةةةلوب مسةةةةتوى فعلى ب.واألسةةةلو ى:المحتو أسةةةةاس على أو ر.نزا حالة في الصةةةةحافة لغة أو المعاصةةةةرة، التعبيرات الوهاب، عبد نجاة وجاءت ر.لنزا بالنسةةةبة معاصةةةر بشةةةكل الجنسةةةي أو الحسةةةي الوصةةةا بالمرأة، الرجل عالقة (2) .األدائّية وشخصيتها بصوتها ”التجديد“ أو ”التحديث“ ذلك لتجّسد : الُملحنين م نجاة عمل طبيعة معه لتعيم ،بيته في ليه تذهب الوهاب عبد فمثالً عاداته؛ نجاة معه تتعامل ُملحن للل كان يسةةةجل ينتهي وعندما .طرباً رأسةةةهما يهز اموكاله ، ليها ويسةةةتمع ليه تسةةةتمع ،اللحن يخلق وهو في فجأة يتوقا تسةةةةمعه وقد ،بعد فيما وحدها لتسةةةةتعيده ،بصةةةةوته خاص شةةةةريط على اللحن لها 25 في رأيك يه ...تاني ديه الجملة على عيدي ...دي من بالك خدي" :لها ليقول التسةةةةةجيل أثناء !"ديه الحتة رأيها يعرف وجهها تعبيرات ومن ،أمامها ُيغني ويجلس ،بيتها لى عوده فيحمل الطويل كمال أما ".والحب الشوق " مثل ،مرة ألول منه تسمعه ،صعباً لحناً معه تغني يجدها وقد كياني وهد بكاني اللي قلبي يا شوف سامحيني يقول دلقوت جاي رماني مرة قلبة قسوة قلبي يا شوف يرميني عشان تاني وراجع لها ويترك ،وقت أي وفي ،موعد غير على بيتها لى يحضةةر ما فكثيراً حمدي بليغ لى وبالنسةةبة ،التسجيل يوم في ال ذلك بعد تراه ال وقد ،ينصةرف ُثم خاص شةريط على بصةوته ُمسةجالً اللحن اللحن بتحفيظ مطالبة نفسةةةةها وجدت ،"الجبار حبك" أغنية تسةةةةجيل قبل مثالً .الحفلة ليلة في أو :وحدها البروفات كل ومتابعة ،للموسيقيين فيك محيراني ظنوني كانت هنا من عليك خوفي وكان ..منك خوفي كان هنا من المسةةةتمر تصةةةاله من الللمات لها ختار الذي هو نفسةةةه الُملحن يكون أن جداً الوارد من وطبعاً حرية تحترم ونجاة ا.رأيه لسةةماع ُمتلهفاً ،اللحن أتم وقد يأتيها ،الحالة هذه وفي .األغاني بمؤلفي وطريقة صةةوتها يوافق ال فيما مناقشةةته في حريتها تمارس ُثم ،يشةةاء كما لحنه وضةةع في الُملحن ،غالباً حسةةةةاسةةةةية بال ،ُمالحظاتها الُملحن فيدرس ،ألثر أو مالحظة ال لها يكون ال وقد ا.أدائه ما ذا .برأيه يقنعها أو ،برأيها يقتنع وا شةةةةةةريط على أوالً بصةةةةةةوتها ُتسةةةةةةجله ،اللحن لى طمأنت وا تأثيره مدى تتصةةةور وجوههم تعبيرات ومن ،وأهلها أصةةةدقائها مع ُثم ،نفسةةةها مع وتسةةةمعه خاص فيحملها ،ُتغنيها حتى جديدة أغنية كل هم تحمل ،وقلقها بحيرتها تبقى ُثم .بعد فيما الناس على .الناس عنها 26 جوهر هو التصةةةرف وهذا. الفني حسةةةاسةةةها وفق ،بحدود ،تتصةةةرف ،لحن ألي أدائها في وكانت (6) .والمستمعون والنقاد الُملحنون يؤكده أيضاً وهذا ن.وفنا فنان بين الفارق :بجمهورها نجاة عالقة .وفرحاً ُحزناً بالدراما وينفعل ،الصةةادق الفن يميز ،الحسةةاسةةية شةةديد نجاة له ُتغني الذي الجمهور يقولها أو ،الصةةةالة خر من مسةةةتمع بها يهتا صةةةادقة كلمة كل في باسةةةتمرار يصةةةلها فعله ورد شةةةةةةةةارة اسةةةةةةةةتوقفت كلما ُأذناها تلتقطها عابرة تحية في أو ،تلفونية مكالمة في مجهول معجب .ميدان أو شارع في سيارتها المرور يعة " مثالً السةوري فالجمهور مّ ذا ،حد أقصى لى تشةجيعه في ندفعو بصةوت أُعجبوا ذا "سةَ لم وا لى ،طفولتها ُمنذ نجاة أحبو وقد ه.صةةةاحب أبعد حتى حاربوه لديهم ُقبوالً يلق أنها يحسةةةون اليوم وا . 1954 عام لبغداد األولى زيارتها بعد صةةةةوتها أحبوا والعراقيون ا.أهله من هي وتعتبرهم ،منهم ماع في عاداتهم من وكان هناك الُمسةةةتمع فيظل ،الهتاف أو بالتصةةةفيق الُمطرب يقاطعوا أال السةةةَّ ال الطريقة وبهذه ،متواصةةةالً حادا تصةةةفيقاً لها ُيصةةةفق ُثم الغناء من نجاة تنتهي أن لى صةةةامتاً أما .االمتحان نتيجة تنتظر التي كالتمليذة ،النهاية في ال الُمسةةةةتمعين على غنائها تأثير تعرف في وينفعل ،التصةةةةةفيق وقت ُيصةةةةةفق ،العراقي الُمسةةةةةتمع عكس على ،فكان السةةةةةوداني الُمسةةةةةتمع .سريعة جوائز يمنحها هناك الجمهور بأن نجاة فتشعر ،االنفعال موضع يليه ،طبعاً المصةةةري الجمهور بعد ،بها عجاباً العربية الجماهير ألثر ُيعتبر ،السةةةودان وجمهور لى لها زيارة أول وفي ق.العرا جمهور يليه ،المغرب جمهور وبعده ،ولبنان سةةةةةةةةةةوريا جمهور أنها تسمع كانت وقد ،بالدموع عليه فردت ،والزغاريد بالتصفيق هناك الجمهور اسةتقبلها ،اللويت انتظار لى الماسةةةةةةةية الفرقة ُأضةةةةةةةطرت ومئذ! الدرجة هذه لى ليس وللن ،اللويت في محبوبة في ،اللويتي الُمسةةتمع فتمنح ،"قصةةادي سةةالن" نجاة تغني أن قبل ،دقائق سةةبع من أللثر الهدوء .الثقة وتجديد واالحترام اآلهات منه وتأخذ ،وأعصابها فنها األول لقائهما (6) .مرة أول كانت لو حتى ،جمهور أي مع تتفاعل أن ،الطويلة بخبرتها ،دائماً تستطيع ونجاة 27 : نجاة عن قيل ما .الغناء في كلثوم أُلم لتقليدها وذلك م"كلثو ُأم خليفة" الناس عليها أطلق ظهورها بداية في فرصةةةةة تمنحك عذوبة في القلوب أوتار لمس على القدرة له هامسةةةةاً صةةةةوتاً تمتلك أنها شةةةةك وال موسةةةةيقار دفع الذي الحد لى مشةةةةوارها، طيلة ميزها الذي األصةةةةيل النغم من أجواء في التحليق عجابه شةةةةدة من "الصةةةةاخب السةةةةكون صةةةةاحبة" :بقوله وصةةةةفها لى الوهاب عبد محمد األجيال .بصوتها : الصغيرة نجاة عن متحّدثاً قباني نزار عّما البوح من تخاف التي الخجولة الضةةعيفة األُنثى أعماق عن نجاة صةةوت ُيعّبر لي، بالنسةةبة“ .”عنها وعّبر قصائدي غنى من أفضل أنها واعتقد س.أحاسي من الذاتي عالمها في مطربة بأنها فيصةةةةةفها أباظة فكري الراحل اللاتب بقول يسةةةةةتشةةةةةهر فهو سةةةةةعيد محمد اللاتب أما .بالفطرة نها التونسةةي بيرم قال التي الزهرة بهذه يشةةبهها حيث "البنفسةةج زهرة" بعنوان شةةلبي خيري ويكتب لى الناظر يشةةعر حيث النفس، في مؤثر كالهما الحزن وجمال الجمال حزن .حزينة وهي تبهج .الخمسينيات أوائل في شعر كما كبيرة أبوية بشفقة وجهها طفلة يتذكرونها زالوا وما كبرت، التي الصةةةةةةةغيرة نها عنها النجمي كمال الراحل اللاتب ويقول للن مركزة حلوة مادة يشةةةةةةبه..." الذي وبصةةةةةةوتها بها لقائه ذكريات بعض ويورد كلثوم أم تغني ."البرتقال كحالوة الميم بضم مزة حالوته أحاسةةةيس نبع المنتهى، لى مشةةةدود وتر الحرير، وتنهيدة الحب لهة بأنها لبيب فوميل ويصةةةفها .مرهفة ومشاعر 28  أغانيها لحنو الذين الُملحنين أهم : : ُحسني الدين عز(0) فني بيت في حسةةةةني، الدين عز ولد ,(2013 - 1927) البابا حسةةةةني كمال محمد عزالدين حيث الخطوط في اللبيرة موهبته وبسبب مصر، عرفته عربي خطاط أشهر" البابا حسةني "فوالده الذين القوم كبار أنظار محط أصةبح أنه لدرجة كبيرة شةهرة على حصةل الفن، هذا في نابغة كان رئيس صةةدقي سةةماعيل هؤالء ومن الجميل، بخطه لهم" شةةخصةةية روت"ك لعمل له يلجأون كانوا .وغيرهما فريدة المللة والد ذوالفقار ويوسا مصر، وزراء أحسةةةةةن الجوهري، خليل اسةةةةةمه بشةةةةةخص وطيدة عالقة على البابا حسةةةةني كان الوقت ذلك وفي كل على ويكتب زوجته تنجب عندما عوداً له يهدي كان الرجل وهذا مصةةةةةر، في عود صةةةةةانع المللي، السةةةةالم عزف على عيد كل في حريصةةةةاً البابا حسةةةةني وكان الجديد، المولود اسةةةةم عود عز وكان المرات حدى وفي العود، على فيها يعزف التي الوحيدة المناسةةةةةةةبة هي هذه وكانت شةةةعر وعندما عليه، يعزف وبدأ به ففرح اسةةةمه عليه مكتوباً عوداً وجد السةةةادسةةةة في طفالً الدين بدراسة نصحه األستاذ وهذا العزف، ليعلمه العود في متخصةصةاً مدرسةاً له أحضةر بموهبته والده بمعهد زينب بالسةةيدة الدواوين مدرسةةة في تعليمه انتهاء بعد فالتحق مسةةتقباًل، لها ألن اللمان لة عبد محمد مع كعازف وعمل كمان، كعازف واشةةةتهر متخصةةةصةةةة، دراسةةةة ودرس للموسةةةيقى فؤاد عمره وكان بالمصةةةادفة كلثوم أم وسةةةةمعته وغيرهم، عبدالوهاب ومحمد األطرم، وفريد المطلب، .الموسيقية فرقتها لى االنضمام منه وطلبت عامًا، 19 الوقت ذلك في جاءت الوقت نفس وفي ،األصيل الطرب لي ألحانهم تنتمي الذين اللبار الملحنين من واحد هو على فأقبلت المطربين للل مرضةةيا فنه جعل الذي األمر ،اللحنية الرصةةانة عصةةر إليقاع موالبة عليا ،سةةلطان هدى ،قنديل محمد ،شةةادية ،محمد سةةعاد ،مراد ليلي ،الصةةغيرة نجاة شةةقيقته ألحانه .الفني مشواره مدي علي معهم تعاون الذين من وغيرهم المطلب عبد محمد ،التونسية علي حقك"و ،"حمام يا جناحك طرف على" أشةةةةهرها األلحان من العديد حسةةةةني الدين عز وقدم بخت يا"و لشةةةادية، ن"مكا كل في األسةةةمر"و لنجاة،" أهواه مازلت"و ،"واحد يوم في"و ،"وسةةةامح 29 لليلى" تغيرم ما أل" سةةةلطان لهدى" حرة أنا"و محمد، لسةةةعاد" وأشةةةكيلك لك أحلا"و ،"المرتاحين .المصريين المطربين وأشهر ألغلب لحن، 100 تعدت التي األلحان من وغيرها مراد، حبيبي ،أهواه زلت ما أنا ،وأغني ألعب عايزة أنا : الصةةغيرة نجاة لشةةقيقتهُ حسةةني الدين عز لحن ، يه بعد فالر لسا ،واحد يوم في ،كروان يا غني ،جناحك طرف على ،وسامح عليا حقك ،هللا يا .العيد هالل : الوهاب عبد محمد( 7) " األجيال وسةةةةةةةةيقارم" لقب عليه وُيطلق العربية الموسةةةةةةةةيقى أعالم أحد ُيعد مصةةةةةةةةري، موسةةةةةةةةيقار باب حي في م1902 عام مةارس 13 يوم "الوهةاب عبةد" ولةد ،"واألمراء الملوك مطرب"و سيدي جامع في وقارئ كمؤذن ويعمل الشةرقية محافظة لى أصةوله يرجع ألب بالقاهرة، الشةعرية .الشعرية بباب الشعراني أن قبل القر ن من أجزاء عدة وحفظ والده، رغبة على بناءً بالُلتاب الوهاب عبد محمد التحق العصةةةر ذلك في الغناء شةةةيو لى باالسةةةتماع شةةةغا حيث والطرب بالغناء ويتعلق تعليمه يهمل .الحي عبد وصالح حلمي الحي وعبد حجازي سالمة الشيخ أمثال ثم الفني مشةواره بداية في كانت األولى ،مرات ثالثة ب"الوها عبد محمد" الراحل الموسةيقار تزوج ومحمد أحمد" هم أبناء خمسةةة له أنجبت التي" قبال" السةةيدة من م1944 عام الثانية للمرة تزوج عام باالنفصةةال انتهي أنه ال عاماً عشةةر سةةبعة زواجهم اسةةتمر وقد ،"وعائشةةة وعفت وعصةةمت ."القدسي نهلة" السيدة من واألخيرة الثالثة للمرة وتزوج م،1957 فوزي “ األسةةتاذ فرقه تقدمها التي المسةةرحيات فصةةول بين بالغناء الفني مشةةواره ”الوهاب عبد“ بدأ محمد“ اسةةةةةةم تحت متخفياً حجازي سةةةةةةالمة الشةةةةةةيخ أغاني يغنى كان كما بالحسةةةةةةين، ”الجزايرلى تمسةةك أنه ال غنائه بحقيقة عائلته معرفه من الرغم وعلي أسةةرته، عليه تعثر ال حتى ”البغدادي على ”رشدي الرحمن عبد“ األستاذ فرقة مع للغناء الموافقة علي الحصول من تمكن حتى بالغناء العربية الموسيقى معهد في العود بدراسة الفنية موهبته ”الوهاب عبد محمد“ أصقل.برنتانيا مسرح مدرساً عمل ثم والغربية، الشةرقية للموسةيقى جوبرين بمعهد التحق كما القصةبجي، محمد يد على 31 البداية كانت.م1928 عام درويم سيد فرقة لى لينضم تركها التي المعارف وزارة في للموسيقى ليها، يذهب كان التي الحفالت كافة في شوقي أحمد قدمه عندما ”الوهاب عبد محمد”لةةة الحقيقية اتجه حتى الموسةةةةةيقى والتأليا والغناء التلحين عالم ودخل م1930 عام باإلذاعة العمل بدأ ثم .م1933 عام السينما لى ذلك بعد قدمها التي األلحان أبرز ومن والمطربات، المطربين للبار األلحان من العديد ”الوهاب عبد“ قدم عدد قدم كما ،”ألقاك أغداً ”و ”فكروني”و ”حياتي أمل”و ”الحب أنت”و ”عمري أنت“ كلثوم ألم فاتت”و ”القلب خلي يا”و ”الشةةةةةوك فوق ”و ”أهواك”و ”توبة“ منها حافظ الحليم لعبد األلحان من ”هللا بالدنا يا هللا“ منها الوطنية األغاني من عدد لى باإلضةةةافة ،”الحكاية منين نبتدي”و ”جنبنا في بالتمثيل شةةةةةةارك كما.”األلبر الوطن”و ”بالسةةةةةةالمة حبايب يا”و ”ذكريات”و ”قلبي يا غني”و دموع”و ”البيضةةاء الوردة“ منها واألربعينيات الثالثينيات فترة خالل امتدت ومسةةلسةةالت أفالم عدة ”ماللا لسةةةةةت”و ”القلب في رصةةةةةاصةةةةةة”و ”الحب ممنوع”و ”سةةةةةعيد يوم”و ”الحب يحيا”و ”الحب .”الظالم قاهر”و ”العذاب من شيء”و ”البنات غزل”و رئيسةةةةةةاً ثم الموسةةةةةةيقيين، لنقابة رئيسةةةةةةاً الوهاب عبد محمد الموسةةةةةةيقار انتخب م1953 م عا في .م1955 عام من بدءً دورة 12 لمدة والناشرين والملحنين المؤلفين لجمعية نتيجة بالمخ وجسيمة كبرى جلطة ثر على 1991 عام مايو 4 يوم مساء في الوهاب عبد توفى يوم في جنازته وُشيعت األرضية سجاد من المفاجئ نزالقه بعد منزله أرضية على الحاد سقوطه .مبارك حسني محمد االسبق الرئيس قرار على بناءً عسكري بشكل مايو 5 ،حبيبي لى ،األلبر الوطن ،بعيد منك القريب ،الصاعد الجيل :الصةغيرة لنجاة الوهاب عبد لحن بداية هي حققناها حققناها ،ُأم ثورة ،تعرف لو ه ،بحبه ه ،أيظن ،غريبة أما ،الرحيال أسةةةةةةةألك صةةرخة ،فين كنا شةةوف ،تاني شةةكل ،قصةةادي سةةالن ،حبايبنا دوبنا ،بعدين أو دلوقتي ،وبدأناها (1) .الهوى مرسال ،له أقول ماذا ،عاليادي ،الجماهير صوت ،األحرار 31 : الطويل كمال (3( راحل، مصةةري موسةةيقي ومؤلا ملحن هو 2003 يوليو 9 - 1923 ألتوبر 11 الطويل كمال خر وهو. الموجي محمد والملحن حافظ الحليم عبد األسةةةةةمر العندليب أصةةةةةدقاء أقرب من كان .كلثوم ألم لحنوا الذين من حياً بقي من محمود كمال هو كامالً اسمه وكان كبيرة وفدية أسةرة من وكان متعلماً كان أنه ال طنطا في ولد ليدخل القاهرة لى سةةةافر الثانوية دراسةةةته وبعد الطويل بك زكي محمود والده وكان الطويل زكي .الفن طريق في فيها يجد ألعماله والمستمع المجددين، الملحنين وأحد العربية الموسةيقى أعالم أحد الطويل كمال من وهو ألحانه معظم فى التقليدية عن وبعدا التجديد نحو انطالقاً الشةةةةةةةةةةةةرقية الروح بجانب كمال ألحان ومعظم المعتادة، المقامات من جديدة أفكار تقديم اسةةةتطاعوا الذين القالئل الملحنين ال 2003 عام حتى السةةاحة على وجوده ورغم والسةةتينات، الخمسةةينات حقبة فى جاءت الطويل .الستينات بعد الفنى نشاطه فى كثيرا مقال كان أنه بارتجال وبدأ والتلحين، الغناء يهوى وكان صةةةةةغره، منذ بالموسةةةةةيقى الطويل كمال الشةةةةةاب تعلق يسةةمع أن يود كمال كان فيها، رأيه ليسةةمع أحمد زكريا الشةةيخ لى بها ذهب التى األلحان بعض اذهب له قال قاسةية، بنصةةيحة باغته زكريا الشةةيخ للن اللبير، الشةةيخ من والتشةجيع الثناء بعض !أوال العود لتتعلم بمعهد فالتحق فعل، وخيرا بها، يعمل أن وقرر الشةةةةةةةةيخ نصةةةةةةةةيحة فى المتحمس الشةةةةةةةةاب فكر درس حيث عفيفي محمد الفنان بالمعهد أسةةتاذه وكان 1946 عام باإلسةةكندرية العربية الموسةيقى بمعهد دراسةةةةةةةةةته وألمل القاهرة لى انتقل ثم سةةةةةةةةةنتين لمدة الموسةةةةةةةةةيقية والنوتة والمقامات العود .1949 عام منه ليتخرج العربية الموسيقى لعقود امتدت فنية صةةةةةةداقة بينهما وانعقدت حافظ الحليم بعبد دراسةةةةةةته أثناء الطويل كمال التقى .له لحن من أول وكان 32 أى تسةةةةةةةجيل عن يمتنع كان نه بل الغناء على يقدم ولم حياته طوال التلحين الطويل احترف .1965 لى التعليم بوزارة ثم 1956 لى المصرية باإلذاعة وعمل ،بصوته شيء حافظ، الحليم وعبد وردة، صةةباح، الصةةغيرة، نجاة مثل األصةةوات أفضةةل الطويل ألحان من غنى اإلعالم لوزارة كمستشار عمل سنوات ولعدة ،اوموريتاني لللويت الوطنى السالم موسيقى ألا كما .اللويتية كل النهاردة ،والُحبّ الشةةةةةوق ،بالدنا هي الجّنة ، سةةةةةتناني : الصةةةةةغيرة لنجاة الطويل كمال لحن عالبر ،عالسةةةةالمة هلل حمد ،الميعاد حسةةةةب ،حبه عليا بان ،أنا وأنشةةةةغل رأسةةةةه ،بالدي يا شةةةةيئ يطول لو ،بكرة عن كلمني ،فين راح قلبك ،العالم ضةةةل في ،منسةةةية غريبة ،معايا عيم ،التاني .بال لي انشغل ما قلبك ياللي ،ُأمي يا ،الُحبَ هجرت ،الُبعد : حمدي بليغ( 1( والده وكان 1931 ألتوبر 7 في بالقاهرة شةةةةبرا حي في مرسةةةةي حمدي الحميد عبد بن بليغ ولد في وهو العود علي العزف أتقن. حاليا القاهرة جامعةاألول فؤاد جامعة في للفيزياء أستاذا يعمل سنه أن ال للموسيقي األول فؤاد بمعهد االلتحاق حاول عشر الثانية سن في ر.العم من التاسةعة أصةةةةول فيه يدرس كان الذي الوقت في الثانوية، شةةةةبرا بمدرسةةةه التحق ك.ذل دون حال الصةةةغير درويم يد على ذلك بعد تتلمذ ثم الشةةةةرقية، للموسةةةةيقى امام الحفيظ عبد مدرسةةةةه في الموسةةةةيقى نفس وفي الحقوق، بكلية بليغ التحق ة.العربي الموشةةةةةةةةةةةحات على خالله من وتعرف الحريري .حاليا العربية الموسيقى معهد للموسيقي األول فؤاد بمعهد ألاديمي بشكل التحق الوقت، الغناء، باحتراف حمدي بليغ وقتها المصةةرية اإلذاعة مسةةتشةةار الشةةجاعي حسةةن محمد السةةيد أقنع لحن وبالفعل التلحين صةةةةةوب متجها كان تفكيره للن ت.أغنيا أربع لإلذاعة بليغ سةةةةةجل وبالفعل لفايزة ده بالشةةةةةةةةكل تحبنيم ما أغنية تبعتها (ليه فاتني ليه / أل ليه (هما كامل لفايدة أغنيتين للبار التلحين فرصةةةة أعطاه الذي فوزي، محمد الموسةةيقار العظيم بالفنان عالقته توطدت د.أحم أول قدم 1957 عام وفي يمللها، كان التي فون مصةةةةر شةةةةركة خالل من والمطربات المطربين .تخونوه حافظ الحليم لعبد ألحانه 33 يمكننا للننا الحماسةةةية، والوطنية الرومانسةةةية الشةةعبية بين ما اللحنيه حمدي بليغ نتاجات تترواح الشعبية واإليقاعات الموسيقى يصال هو الموسيقى في بليغ قدمه الذي األساسي اإلسهام اعتبار حافظ، الحليم وعبد كلثوم، أم أمثال اللبار المغنين أصةةةةةةةةوات مع تتناسةةةةةةةةب بطريقة المصةةةةةةةةرية للموسيقي متذوق اي يجعل الذي االمر الحانه وبساطة بسهولة بليغ اشتهر كما وغيرهم وشةادية، .يسمعها اخري موسيقي واي موسيقاه بين التفرقه علي قادر حتي أو القصةةةةائد أو وطنية أو شةةةةعبية أو رومانسةةةةية من الغنائية األلوان جميع بتلحين بليغ قام اغاني وحتي بل موالي واشةةةةةهرها النقشةةةةةبندي سةةةةةيد للشةةةةةيخ الحانه مجموعة مثل دينية ابتهاالت .وردة اللبيرة للفنانة الورد أوراق مسلسل في أخرى وأغاني بغبغان عندي انا أغنية مثل األطفال واإلذاعية التليفزيونية والمسةةةلسةةةالت والمسةةةرحيات األفالم من للثير التصةةةويرية الموسةةةيقي وضةةةع يا ه / لحظة العمر / الصةةةمت أبناء / الخوف من شةةةيء/ االتوبيس بتوع احنا األفالم من نذكر ومن حنه تمر / المدق زقاق / وسةةةةةةكينة ريا المسةةةةةةرحيات ومن المدينة، أضةةةةةةواء / زمن يا ليل سةةةاعد الثرما هو اللحن وهذا حياته في بتلحينه بليغ ماقام اخر وهي الحلواني بوابة المسةةلسةةالت .وشعبيته شهرته وسبب المسلسل نجاح علي مرض مع طويل صةةةةةةةراع بعد عاما 62 يناهز عمر عن ،1993 سةةةةةةبتمبر 12 في بليغ توفى المالية وزاره وأعلنت الموسةةةةيقى، ملك مات ابقوله التالى اليوم صةةةةبيحه في األهرام ونعته اللبد، بليغ ينل ولم اللحظة حتى يحدث لم ذلك أن ال باسةةمه تذكاريه عملة طبع بصةةدد انها المصةةرية علي العربية الموسةةةةةةةيقي انجبت من أفضةةةةةةةل كونه مايوازي مماته بعد أو حياته في التلريم من الملحن عن وقت كل في اغانيه يسةةمعو الذين الشةةباب من الجديدة األجيال تتعرف ولم اإلطالق يانا اغنيه غناء باعادة سةةعد روال اللبنانية المطربه قامت سةةنوات عدة ومن وضةةعها الذي العبقري العربي العالم ويشدو غنائها علي عام 40 من ألثر بعد صةباح الفنانة األصةلية مطربتها مع يانا .االغنية بهذه وروال صباح مع كله الحكاية أصل ،الطيبة أرضنا ،المسافر الطير ،غريب حساس : الصغيرة لنجاة حمدي بليغ لحن يا جاي ،مشةةةةةةغول ليه تليفونك ،بالسةةةةةةالمة ،وُحبّ ُحبّ ألا ،ابتسةةةةةةم ُثمَّ الحقيبة أعد ،زمان من راجع ،ذكرياتي ،الُحبّ حالوة ،األبدي حبي ،حياتي حبك ،الجبار حبك ،الجديد جيلنا ،فلسةةةةطين 34 سةةةةلم ،العاشةةةةقين سةةةةكة ،عالي سةةةةد ،خالص تبت سةةةةامحني ،النوم سةةةةارقين ،النهاردة زي ،بتسةةةةأل يا فكر ،جديد فجر ،ُحبّ غنوة ،ماشةةةةةي عالشةةةةةوك ،قمر يا سةةةةةهران ،حلوة سةةةةةنة ،سةةةةةمعته ،علي ،تنام قدرت ،حبيتك العالم قد ،قالوا ،الطريق وسةةةةةط في ،دوبنا غيابكم في ،السةةةةةفر في ،حبيبي كل هقول مم ،أودعك علي هاين مم ،الشةةةةةمس مسةةةةةير ،عينيه من كان ،بلدنا قمر ،قصةةةةةتنا ،بطل يا يدك هاتلي ،السةةةةةؤال نفس ،نسةةةةةى ،نار ،غالي عليك ميصةةةةةعبم ،ُحبّ موكب ،اللالم يارب ،حبيبي يا ،وهتسةةةافر ، بنك وحياة ،نشةةةوفك خلينا والنبي ،سةةةالمة ميت وهللا ،الُحبّ هجرت (1) .اللويت شباب يا ،وحدتنا احفظ : الموجي محمد( 1) الثاني النصةةا خالل العربي والغناء الموسةةيقى في المجددين أبرز من مصةةري، موسةةيقي ملحن .العرب المطربين لمشاهير الناجحة األلحان عشرات قدم العشرين، القرن من الشةةةةةةةةيخ كفر محافظة بيال مدينة في 1923 ذار/مارس 4 يوم الموجي محمد أمين محمد ولد .بمصر أمين والده وكان ،1944 الزراعة دبلوم على حصةةةةةةل ثم واإلعدادي االبتدائي التعليم في انتظم أجاد حتى الموسةةةةيقى، تعلم على االبن شةةةةجع ما وهو واللمان، العود على العزف يتقن الموجي .توظيفه تم حتى دراسته ألمل للنه عمره، من الثامنة في وهو العود على العزف شةةةةباع قرر حتى وظائا عدة في تنقل ثم األميرية، األمالك بمصةةةةلحة زراعية وظيفة في عمل فرقة ثم ،"حلمي صةةةةةةفية" فرقة في ومطربا للعود عازفا فأصةةةةةةبح والغناء، الموسةةةةةةيقى في هوايته ."مصابني بديعة" واعتمدته ذلك رفضةةت اللجنة للن مطربا، العتماده اإلذاعة امتحان لى ١٥٩١ في الموجي تقدم ."الموجى محمد" المعتمد اسمه وأصبح ملحنا، له وقدم للليهما، الفنية البداية هي هذه وكانت حةافظ، الحليم عبةد بةالمطرب 1951 التقى فقد الغناء فى جديد شةةكل وألنها ،"أسةةمر يا حلو يا شةةطين بين سةةايل تبر يا" النيل أغنية الموجي .اللحن على الموافقة تمت اللجنة أعضاء تغير وعندما اإلذاعة، في االعتماد لجنة رفضتها 35 في األغنية لى استمع الذي- اإلسةكندرية جمهور وللن ،"مرة صةافيني" أغنية بعدها الفنانان قدم األندلس بمسةةةةةةةةرح الحليم عبد غناها وعندما البداية، في اللحن يسةةةةةةةةتوعب لم -الحفالت حدى الموجي، محمد للملحن الحقيقي الفني الميالد النقاد واعتبرها الجمهور، له صةةفق ١٥٩١ بالقاهرة .حافظ الحليم عبد والمطرب بين ما أغنية 54 معا وقدما ،1977 األخير وفاة حتى الحليم وعبد الموجي رحلة اسةةةةةةةةةتمرت .الفني التعاون من عاما 25 حوالي خالل ودينية، ووطنية عاطفية ،"بالك تشةةةةةغل ليه"و ،"أحبك"و ،"قلبي يا اسةةةةةبقني"و ،"ومالي مالك" :الشةةةةةهيرة األغنيات هذه من رسةةالة"و ،"حبيبها"و ،"األوصةةاف كامل"و ،"بكره مواعدني يا"و ،"اسةةمر يا حلو يا"و ،"نار حبك"و .وفاته قبل الحليم عبد غناه ما خر وهي ،"الفنجان قارئة"و ،"الماء تحت من األغاني ومن ،"تراب من أنا" منها الدينية االبتهاالت من مجموعة الحليم لعبد الموجي لّحن ."القمر ع مالت النجمة"و ،"صبية يا البالد لفي" الوطنية ،1963 "حدود للصةةبر" أشةةهرها األغاني، من عدد في "كلثوم أم" الفنانة مع كذلك الموجي التقى ع سةةةةالم يا"و ،"بلدنا صةةةةوت يا"و ،"والنور الرضةةةةا"و ،"األقدار حانة"و ،1970 "روحك اسةةةةأل"و أنشةةةةةةةةودة" له غنائها عقب المسةةةةةةةرح، لجمهور كلثوم أم قدمته الذي الوحيد الملحن وهو ،"األمة ."الجالء وميادة جالل، عزيزة م:منه والمطربات، المطربين من كبير لعدد ألحان عدة أيضا الموجي صاغ وصباح، سعيد، وسميرة الحجار، وعلي العطار، وماهر مداح، وطالل الصغيرة، ونجاة الحناوي، .شالر وهاني ي:ه أفالم ثالثة في واشةةةةترك فيه، يسةةةةتمر لم للنه الفنية حياته بداية في التمثيل احتراف حاول األلحان قدم كما ،1964 "الثالثة العزاب" ثم ،1957 عام كالهما "وقلبي أنا"و ،"غرامية رحلة" .ومسلسالً فيلما 46 لنحو التصويرية والموسيقى ،حمداً اللهم ،الصديق ،مروحة الشةمس ،عالزناد يده الشةعب رة:الصةغي لنجاة الموجي محمد لحن ،الهاشمي للسةيا ترويضةة ، يمتا من بحبك ولليتقب ،اللبائر أم ،برواة أما ،ده هو ايه ،دي الليلة 36 ،ودعاني خلقني ربي ،دوب دوبني ،والهةدى النور دعوة ،الهوى حلم ،السةةةةةةةةةةةةةةهر لوال حبيبي شةةةةمسةةةةنا يا ،اللرامة أرض رايحين يا ،حنينة يا ،اليوم هذا من ،بلدنا أهل يا مبروك ،ماسةةةةتغنام . شراقها النفس في يجدد ،تبسم قمر يا ،الديان طاعة يا ،نار كوني 37  أغانيها سطروا الذين الُشعراء همأ : : قباني نزار (1) في ولد. العربي العالم في الحديث الشةةةةةةةةةةةةةعر رواد من ،(1998-1923) قباني توفيق نزار ثالثة لديه ة.القديم دمشةةق أحياء أحد الشةةحم مئذنة حي في ترعرع و دمشةةق، السةةورية العاصةةمة .هيفاء و صباح رشيد، المعتز، هم واحدة أخت و أخوة كان و الحلويات صةةةةناعة في أبوه عمل عريق، تركي أصةةةةل ذات قبيق قباني نزار أسةةةةرة كانت أبو - عمه .لسةةوريا الفرنسةةي االنتداب عهد في – الفرنسةةيين ضةةد نضةةالهم في المقاومين يسةةاعد .العربي المسرح فن في المبدعين أوائل من هو - القباني خليل فعرض شعره، و نفسه في عميق أثر تحبه، ال رجل من الزواج رفضها بسبب أخته إلنتحار كان .الرجال شوفينية رافضا قصائده، من العديد في العربي العالم و المرأة قضية والرفض السةةةياسةةةة شةةةعر لى الحب شةةةعر من ة:نوعي نقلة قباني نزار شةةةعر 1967 هزيمة نقلت جارحا ذاتيا نقدا كانت التي 1967 " النكسةةةةة دفتر على هوامم " قصةةةةيدته فكانت ؛ والمقاومة .معا واليسار اليمين غضب عليه ثار مما العربي، للتقصير كتابة في أبدع و الحديث، الشةةةةةةعر تميزان الّلتان البالغة و البسةةةةةةاطة من ُكالّ شةةةةةةعره في جمع كاظم و حافظ الحليم عبد أبرزهم أشةةةةةةعاره، الفنانين من العديد غنى ي.الغزل و الوطني الشةةةةةةعر .العربي العالم في القراء بين واسعة محبة التسب و الوهاب، عبد محمد و الساهر لسةةوريا سةةفيراً عمل عندما أصةةولها، على اللغة تلك تعّلم وأنه خاصةةة اإلنجليزية، اللغة يتقن كان .1955 -1952 عامي بين لندن في 1944 عام " السةةةمراء لي قالت " دواوينه أول وأصةةةدر سةةةنة، 16 وعمره الشةةةعر يكتب نزار بدأ تصةةةل الشةةةعر، دواوين من كبير عدد له .الخاصةةةة نفقته على وطبعه الحقوق، بكلية طالبا وكان بالللمات، الرسةةةم نهد، طفولة" أهمها قرن نصةةةةا على يزيد ما مدار على كتبها ديوانًا، 35 لى هو ما ، الشعر مع قصتيا: "أهمه النثرية اللتب من كبير عدد لنزار ." لي أنت سةامبا، قصةائد، 38 اسةةةةةم تحمل مجلدات ضةةةةةمن قباني نزار دواوين جميع طبعت وقد." حب رسةةةةةالة 100 ،رالشةةةةةع .قباني لنزار اللاملة المجموعة العام في تخرج و دمشةةةةةةةةق، في الوطنية العلمية الللية من البكالوريا شةةةةةةةةهادة القباني نزار نال الخارجية وزارة في كدبلوماسةةةي تخرجه بعد عمل. السةةةورية الجامعة في الحقوق كلية من 1945 بعد 1959 العام في و ن.لند و مدريد، القاهرة، بيروت، منها مدن عدة في كسةةةةةةفير السةةةةةةورية ن.بالصةةةي سةةةفارتها في المتحدة للجمهورية ثانياً سةةةكرتيراً ُعين سةةةوريا، و مصةةةر بين الوحدة اتمام .1966 العام في استقالته قدم ان الى الدبلوماسي الحقل في بقي أسألك ،حبيبي لى ،له أقول ماذا ، لي رجع ،أيظن د:قصائ عدة الصةغيرة لنجاة قباني نزار كتب .الرحيال : األبنودي الرحمن عبد (2( معه شةةةةةهدت .. العربي العالم في العامي الشةةةةةعر شةةةةةعراء أشةةةةةهر من األبنودى الرحمن عبد يعد العامية شةةةةعراء قالئل من وهو .. تاريخها في مهمة انتقالية مرحلة العامية القصةةةةيدة يديه وعلى التراث على الحارس نفسةةةه يعتبر فهو العربية، الجماهير وجدان في مكانا ألنفسةةةهم أوجدوا الذين .المصري القروي كان .. جدا فقيرة حياة وعام ،1938 عام ولد .. قنا بمحافظة ابنود قرية في اسةةةةرة لى ينتمى السةةةةةيرة اغاني لى اسةةةةةتمع حيث قنا مدينة لى الرحمن عبد انتقل .. شةةةةةرعي مأذون والده يعمل الطفولة في يسةةةةمى وكان اسةةةةاتذته بشةةةةهادة العربية اللغة في ضةةةةليع وكان بها تاثر التي الهاللية .للرمان حبه شدة من رمان حبة" األول ديوانه فمزق ابنه يكتبه ما الوقت ذلك في يتحمل فلم شةةةةةةاعرا، كان الذى األب أما من مجموعة األبنودى الرحمن عبد أرسل. االسةتيعاب من ألبر كانت االبن موهبة للن .. "كالم للشةةةةاب "األهرام" في عموده بتخصةةةةيص األخير يكتا فلم جاهين، صةةةةالح لى بالبريد قصةةةةائده لنجاح "حبيبي يا بالسةةةةةالمة" وهما تلحينهما ليبدأ اإلذاعة لى له قصةةةةةيدتين أرسةةةةةل بل الجنوبي، .رشدي لمحمد "وهيبة يا الشجر تحت"و سالم، 39 أخذت اعتقاله أثناء (1966 ) ه.علي القبض فألقي الشةةيوعية، التنظيمات بأحد التحق القاهرة في وأوراقا الغفار، عبد فاطنة لزوجته المخصةةةةةةص "القط حراجي جوابات" ديوانه مخطوط المباحث ضحى وذات أفلح، فلم األمر نسيان وحاولت ألتبه، لم كأني اعتبرت" :األبنودى ويقول .. أخرى .. قبل من ألتبها لم كأنني ب َكرا، متتابعة الرسةائل فاندلعت أللتبه، حراجى بي هتا شةتائي، يوم حراجي اغتصةةبوا لمن تحد كأنه مراجعة، دون من المطبعة لى به ودفعت أسةةبوع، خالل أنجزته .األول اللالم كل ،الشةةمس مسةةير ،وهتسةةافر ،القلب عيون : الصةةغيرة لنجاة األبنودي الرحمن عبد كتب أنشودة ،الميعاد حسب ،بتسأل راجع ،ذكرياتي ،عالي سد ،السةواقى صةوت ،العلم ضةل في ،قلناه .الجميلة الُحبّ وقصص ،مصر : الشناوي مأمون ( 3( ليسةةةانس علي وحاصةةةل ، المنصةةةورة مدينة – البحر نوسةةةا في مواليد من الفنان الشةةةناوى مأمون كلية في طالبا يزال ما وهو اليوسةةةةا روز مجلة في الصةةةةحفية حياته بدأ . 1936 عام الحقوق كان حيث الجمهورية لي ومنها اليوم، أخبار لي ثم ، سةةاعة خر مجلة لي انتقل ثم ، الحقوق عبد صةالح مع باالشةتراك حرر الصةحفي مشةواره خالل ومن ،"القلوب جراح" الشةهير بابه يحرر .1919ونص كلمة مجلة الحميد وذلك الوهاب، عبد محمد الموسةةةةةةةةةةةةةةيقار مع الغنائي الشةةةةةةةةةةةةةةعر في الحقيقية بدايته كانت كما عزولي أنت مأمون فكتب له تصةةةةةةةةةةلح كلمات وطلب لحنا، الوهاب عبد محمد عندماأسةةةةةةةةةمعه له غني المصةةةةرية األغنية تاريخ في الموسةةةةيقي كلمات كتب من أول يعتبر بذلك وهو ،يوزمان له غنت وقد قبل، من غيره يحققه لم عالمي قياسةةةةةةي رقم وهو أغنية، 1970 حوالي المطربون حبه بتخاصةةةةةةةةمني" أغنية كتبه ما خر وكان أغنياتها بعض كلثوم أم السةةةةةةةةيدة الشةةةةةةةةرق كوكب ومنهما الفنية، النجوم من للعديد مكتشةةةةةفا اللبير الشةةةةةاعر كان جالل لعزيزة " حبه وتصةةةةةالحني أنشةةةأ حافظ وصةةةالح رجب، اللبيرأحمد واللاتب يسةةةرا، والفنانة عدويه، شةةةالر،وأحمد هاني الفنان , وستار."ونص كلمة" منها الرشيقة بالعبارة تمتاز التي األسبوعية المجالت من العديد 41 نتاج ،نياسةةةةي سةةةةماعيل بطولة العبقري فيلم وهو واحد فيلم قصةةةةة حياته في كتب وجدي أنور وا وحصل الرابع، الفن عيد في السةادات أنور محمد / الراحل الرئيس من تقدير شةهادة علي حصةل ." 1980 عام الدولة جائزة علي بكاني ،بغير أيوة ،أنا وأنشةةةغل أسةةةهر ،أنت ال ، سةةةتناني : الصةةةغيرة لنجاة الشةةةناوي مأمون كتب ،عليه سةةةلملي ،خالص تبت سةةةامحني ،سةةةامعني حبيبي ،فلسةةةطين يا جاي ،دموعي خلصةةةت لما احفظ يارب ،نار ،أودعك هاين مم ،بتحبني لو ،ليه كان ده كل ،تنام قدرت ،حبيبي يا فكر .وحدتنا 41  الدرامية األعمال : : هدية فيلم .1 .الفقار ذو ومحمود أمير عزيزة) فيلم يزيس: ) نتاج .الفقار ذو محمود ج: خرا محمود ،ينظم صةةةةةةةةةالح ،محمد فردوس ،عالم أحمد ،الفقار ذو محمود ،أمير عزيزة: بطولة .شريا حسان ،مؤدب لياس ،وشكوك .للعين تقول العين ،مالنو ،اليتيمة: األغاني : يغني الكل . فيلم7 .تيسير ورينيه أمير أميرة) السينيمائية المصرية الشركة (: نتاج .الفقار ذو الدين عز ج: خرا ،قشةةقي فؤاد ،قفاي حسةةن ،يس سةةماعيل ،سةةلمان ،حمدي هاجر ،أمير أميرة ،يعل نجاة ة:بطول .شيبا غرام ."الشحاتة" سكتم ،مالنو ي:األغان : العائلة محسوب فيلم. 3 .وردة بك براهيم) القاهرة أفالم(: نتاج .حسن الفتاح عبد: خراج 42 سةةةةميحة ،صةةةةدقي زينات ،أبيض دولت ،المليجي محمود ،يس سةةةةماعيل ،كاريوكا تحية ة:بطول .توفيق ."الزفة" سكتم ،غني افرح ،هللا حبيب يا ي: األغان : البلد بنت فيلم . 1 .هوشركا حلمي عباس) االتحاد أفالم) ج: نتا .الصيفي حسن: خراج .النجدي الغني عبد ،روستي ستفان ،يالتابع محمد ،ربدي السيد ،يكيت ،يس سماعيل ة:بطول ،يتنسان خاين يا برضه كده ،وعالُمرة عالحلوة ،عينيّ نور يا السالمة مع ،يدريت نتي ي:األغان .الرحيمية أهل يا باركولهم : غريبة فيلم. 1 .اإلنتاج في نجاة شاركت) األهرام فيلم شركة(: ج نتا .بدرخان أحمد ج: خرا ،الجداوي رجاء ،ماضةةةةةي زوزو ،راتب عقيلة ،حمدي عماد ،رمظه أحمد ،ي رمز أحمد ة:بطول .أنور كامل ،فهمي سامية ،دي الليلة ،حبه عليّ باين ،منسةةةةية غريبة ،منى يا ،ميالدك عيد في ،الحب مالك يا: األغاني .وحدي فضلت ،فات اللي وحياة 43 : السوداء الشموع فيلم . 6 خرا اج نت .الفقار ذو الدين عز ج:وا ،الفتوح أبو نوال ،الجمل ملك ،سةةرحان صةةالح ،المهندس فؤاد ،رزق أمينة ،سةةليم صةةالح ة:بطول .كامل العظيم عبد ،فخري ثريا .فات اللي وحيات ،ده هو يه ،تلذبي ال ي:األغان : "المسرح أضواء برنامج " الليل في القاهرة. 2 .العربي السينمائي لإلنتاج العامة الشركة : نتاج .سالم محمد : خراج نادية ،قنديل محمد ،الدوكالي الوهاب عبد ،صةةبري مها ،أحمد ايزة، فصةةباح ،شةةادية ن:المشةاركو جورج ،أحمد الضةةةيا ،غانم سةةةميرح )المسةةةر أضةةةواء ُثالثي ،الُمهندس فؤاد ،طاهر ليلى ،ُلطفي .صبري ناهد ،فؤاد نجوى ،فايق حسن ،م(سيده .قباني نزار شعر ،"له أقول ماذا" قصيدة لقاء ة:المشارك : المرح شاطئ فيلم. 2 .المولد عدلي) فيلم جمهورية: ( نتاج .مصطفى الدين حسام: خراج ،أحمد الضةةيا ،غانم سةةمير( المسةةرح أضةةواء ُثالثي ،مدبولي المنعم عبد ،يوسةةا حسةةن ة:بطول يناس ،كاسةةب عدلي ،شةةكيب ميمي ،مظهر سةةناء ،شةةاهيناز ،الدين فخر يوسةاهم(، سةةيد جورج .هللا عبد 44 .تعرف لو ه ،بعيد منك القريب ،عاليادي ي:األغان : الجنة في أيام 7 فيلم. 9 .نجيب رمسيسج: نتا .الوهاب عبد فطين: خراج ،طه شاهيناز ،الدقن توفيق ،الدين فخر يوسا ، مام عادل ،الهندي أمين ،يوسا حسةن: بطولة . لياس سالم ،النصر سيا نادية .الهوى مرسال ، نت ال ،في الشوارع دوارين ي:األغان : العزيزة ابنتي فيلم .10 .للسينما العامة المصرية المؤسسة : نتاج .رفلة حلمي ج: خرا عزيزة ،الشةةةةةواربي هالة ،صةةةةةالح ماجدة ،خورشةةةةةيد عمر ،سةةةةةعفان براهيم ،أباظة رشةةةةةدي :بطولة .شكيب زوزو ،حلمي .الليالي من ليلة ،حبايبنا دوينا ،براوة أما ،الحلوين حبايبي يا: األغاني : الدموع جفت فيلم . 11 .رفلة حلمي) فيلم نادية ( : نتاج .رفلة حلمي: خراج 45 ليلى ، براهيم المنعم عبد ،سعفان براهيم ،المليجي محمود ،شعبان يوسا ،ياسين محمود ة:بطول .مظهر سناء ،الليالني نادية ،الشواربي هالة ،حمادة .حبيبي لى ،الهوى وحياة ،عالسالمة هللا حمد ،عنك استغنام ما: األغاني : الحزينة القيثارة :لإلذاعة مسلسل. 12 .األوسط الشرق ذاعة ج: نتا .بدير السيد ج: خرا (6) .العربي البديع عبد ،حمدي وداد ،وصفي نعيمة ،قباني نزار ،الشناوي كمال ة:بطول 46  الصغيرة نجاة صوت : في المطربات من أقرانها عن نسةةبياً مختلا بصةةوت الصةةغيرة نجاة وتعالى سةةبحانه هللا حبى لقد" .الوقت ذلك تشةةةبه نفخية لة وهي ،الَلولة لة صةةةوت كبير حد لى وتشةةةبه بالشةةةجن يمتلئ دافئ صةةةوت فهي هذه ويميز ،الفالحين عليها يعزف ،مصةةةةةر صةةةةةعيد في مشةةةةةهورة لة وهي الناي لة ما حد لى بسةةرعة تسةةير وتلون معين بحاجز الهواء جزيئات تصةةتدم عندما يحدث فالصةةفير, صةةفيرها اآللة .الصفير فينفتح الهواء جزيئات بين اإلحتلاك فيحدث ،معينة اليكا نغمة ( من صةةةةةةوتها طبقة وتترواح ،(Alto) الُمخملية األصةةةةةةوات من نجاة صةةةةةةوت ُيعد .(ونصا أوكتافي )يعن أي ،الجواب دو) اللردان نغمة لى (القرار صول) بالُعرب نجاة تسةةةةةمع حين أن حيث ،األداء حيث من الطابع وهابية بأنها الصةةةةةغيرة نجاة تتسةةةةةم والُمطربات الُمطربين أقرب فهي ،الوهاب محمد الموسيقار بصةوت تشةعر بها تقوم التي الصةغيرة .تحديداً والغنائي اللحني الوهاب عبد محمد لطابع الخروج األداء في الحداثة لى ضةةافة ،األصةةيل الشةةرقي األداء في والعمق بالدفئ صةةوتها يتميز ُمطربي من اسةةةتخدمت التي فيها الُمبالغ بوالُعر بالمدات يتميز الذي التركي التطويل ظاهرة من .الشرقي أدائها في العصر تحالي أنها أي ،عصرها سابق تأثرت قد نجاة وكانت ،معينة غنائية مدرسةةةةةةة تتبع لم أنها أي ،الخاص بأسةةةةةةلوبها نجاة تميزت طابعها بين ما مزجت بالتالي ،الُمتقدمة مراحلة في خصوصاً الوهاب عبد محمد الموسيقار بأداء (1) ."الوهاب لمحمد الغنائي بالطابع الشخصي 47 الثالث الفصل : الصغيرة نجاة الفنانة ألغاني الموسيقية االمدونات من نماذج  القلب عيون  براوة أما  أيظن  دوارين في الشوارع  القريب منك بعيد 48 الثالث الفصل : الصغيرة نجاة للفناة الموسيقية المدونات من نماذج ةالدراس قومتوس ،بغنائها قامت التي الصغيرة نجاةل خمس أغاني من الدراسة عينة تلونت .ودقيقة مفصلة بطريقة األغاني هذه أغنيتين من وتحليل بوصا : القلب عيون (1) األغنية كلمات مابتنامشي سهرانه القلب عيون مابقدرشي نايمه وال صاحيه انا ال رمشي علي سهران يبات الليل يبات النوم ماداق رمشي وانا نوم تشبع عيونه وهو نوم يا روح حبيبي عين من نوم يا روح ابتسامه احلي عليه حبيبي من ه حبيبي السالمه يال بقول عيونه بتضحك لما كالم يقولي وال عليا يسلم لما سالم يا اقوله كلمه كل ورا عايزه القمر خدي حبيبتي يا يوم في قالي ده السهر اال ومااداني معاه وروحت النوم ماداق رمشي وانا نوم تشبع عيونه وهو 49 نوم يا روح حبيبي عين من نوم يا روح بيه افرح وانا كالم تقولي فيه وافكر النوم اسيب وتمشي تقول انت مانامشي اسهر وانا حبيبي يا ليله مبتسهرشي اللي يا حبيبي يا حبك حبيبي سهرني حبيبي يا اسمك الليالي ع بكتب نوم تشبع عيونه وهو النوم داق ما رمشي وانا نوم يا روح حبيبي عين من نوم يا روح سؤال ماأسال غير من حبيبي يا حبيتك المطال طال مهم حبيبي يا وهسهر انام وماخالنيم محيرني الي بس انا تنام تقدر وازاي اسهر بقدر انا ازاي وحلو حبيبي مافيك كل لحبيبي وقولوا حلو قلبك حلو صوتك واسهرلك تتعبني لما وحتي حلو سهرك النوم ماداق رمشي وانا نوم تشبع عيونه وهو نوم يا روح حبيبي عين من نوم يا روح 51 51 52 53 54 55 اللحن تحليل غنائي ب:القال الموجي محمد: نالملح الصغيرة نجاة ة:المطرب األبنودي الرحمن عبد ت:الللما مؤلا : (2/4) نالميزا الدوكا على بياتي م:المقا ،االدوك جواب المحير درجة المقام بجواب متصةةةاعدة وبجمل ،دوكا الركوز درجة من اللحن يبدأ .اإليقاع مرافقة دون وللن موزونة جملة (Sanza) شكل على للسةةلم السةةابعة الدرجة من يبدأ اللحن ،اإليقاع بمرافقة صةةغير مصةةمودي (4/4) جديد ميزان يبدأ لدرجة وصةةةةةوالً موازير ثالث بمعدل سةةةةةيكونس شةةةةةكل على تهبط نوارات ثالث من مكونة بثيمة .السيكا السةةةةةةةةةةةةابقة الجملة نفس يليها ثم ،الجهاركا درجة على ترتلز واحدة ماوزرة من بقفلة تنتهي .السيكا بدرجة تقفل بالطبع وهنا ،عجم بدرجة البداً يعني ُسفلى درجة بمعدل هابط بسيكونس السةةةةةةابقتين والسةةةةةةيكونس األوريجنال الجملتين يتخلل أعلى أوكتاف على ُأخرى مرة اللحن يتلرر .عموماً الفرقة مع لإليقاع توضيح .الُحر للغناء تمهيداً طويلة ممتدة الدوكا درجة على اللحن يتسقر  على وترتلز ،النوى درجة لى الدوكا درجة من رابعة بقفزة تبدأ القلب عيون ب:المذه ،مبسهرم كلمة حتى الدوكا المقام ركوز درجة بتنمم ما لللمة وصوالً ،الجهاركا درجة .النوى درجة على ترتلز الحسيني درجة لى الدوكا درجة من قفزة اللحن ثبات .الجهاركا مقام بطابع الجهار على الركوز درجة رمشي على 56 يقاع (4/4) يقاع يدخل ،ابه القفل يتم متلررة موسةةيقية الزمة النوم داق ما رمشةةي وأنا .الدوكا لدرجة هبوطاً الحسيني درجة من يبدأ تللي شفتا .اللحن نفس نوم تشبع عيونو وهو عين من, ناللردا درجة لى مفاجئ بشةةةةةكل صةةةةةعوداً الدوكا درجة منح رو نوم يا روح ةجدر من تبدأ القفلة روح نوم يا روح ,االجهارك درجة على تسةةةةتقر بالزمة تنتهي حبيبي .الدوكا درجة لى الحسيني  اسةةةةتوحى ،الدوكا على البوسةةةةليك مقام متوقع غير بعيد مقام لى ينتقل :الول الكوبليه عزيز أغنية وهي مصةةرية فلللورية أغنية من بداياتها خصةةوصةةاً الجملة هذه من الملحن ،البوسةةةةةليك درجة على النهاية في واسةةةةةتقر جديدة ثيم بعمل وقام ،درويم لسةةةةةيد عيني .الغناء لتسليم تمهيداً متميز داخلي بإيقاع توقيعية بجملة الموسيقى انهى ويتخلل ،الجهاركا درجة على والركوز الحسةةةيني الدرجة لى الدوكا درجة من الغناء يبدأ .الدوكا على مرصع نهوند اللحن هذا ،مرة من ألثر تلررت الدوكا درجة لى الحسةةةيني درجة من خامسةةةة قفزة عليا تسةةةةلم لما الفقرة هذه تنتهي ثم ،الراست درجة لى النوى درجة من خامسةة قفزة من سةيكونس ويليها األصةةلي المقام لى يعود يوم في وقللي في وذلك)أدليب( ُحر غناء ثم ،البوسةةليك بمقام .الالزمة بهذه ويقفل ،النوم داق ما رمشي وأنا الالزمة لى ويعود ،البيات مقام  جديد لحن في يبدأ ،تللي شةةةةفتا (4/4) الوقعة األولى بالموسةةةةيقى يبدأ :الثاني الكوبليه بالحيوية تتميز البيات مقام على واإليقاع اللحن في تنوع يتخللها البيات مقام على .الغنائية الالزمة يليه المقام نفس على ُحر غناء يليها ،والحركة  مقام موضةةةةةةحاً موسةةةةةةيقية بجملة يبدأ ،الشةةةةةةةوري مقام جديد مقام على ث:الثال الكوبليه .الدوكا درجة لى الحصار درجة من صوتية مساحة الشوري 57 يتم محيرني اللي بس أنا ،(4/4) صةةةةغير مصةةةةمودي بإيقاع الشةةةةوري مقام على الغناء يبدأ )أدليب(الُحر الغناء يليه ثم ،النوى حجاز درجة على ويسةةةةةةةةةةةتقر ،النوى حجاز مقام براز .بها القفل ويتم ،النوم داق ما رمشي وأنا لالزمة والعودة 58 : برواة أما( 7) األغنية كلمات براوة اما براوة براوة أما طراوة خر طراوة حبيبي دوار يانا وعطشانة مالنة حبيبي قةةُلة حدانا اشرب اروح وال له اروح شقاوة وبالم أروح وال له أروح الشقاوة على براوة براوة أما قةةُباله مريت لقاني لما حبيبي شاله وطرف وسقاني شالي طرف شال بهداوة بس عيني يا عيني لي طرف الهداوة على براوة براوة أما ترحموني ما لوموني لوموني ياناس يلوموني لما العوازل لوم احب حالوة حلوين عيني يا وحبيبي وانا الحالوة على براوة براوة اما حبيبي وفين لحبيبي واغني باحلم ونصيبي وانا عيني يا حبايب ماليم العداوة بعد يصلحني زماني يمكن براوة اما عيني يا ياليلي وأقول 59 61 61 62 63 اللحن تحليل غنائي: القالب الموجي محمد: الملحن الصغيرة نجاةة: المطرب عزيز جميل مرسيت: الللما مؤلا (4/4)ن: الميزا صغير مصمودي: اإليقاع عشيران بيات :المقام وصوالً متصاعدة موسيقية بحركة ،َحر كة راقصة يقاعات يتخللها موسيقية بجمل اإليقاع يبدأ سيكونس شكل على تهبط جملة يتبعها األلورديون لة من موسيقية جملة يليها ثم ،المقام لجواب .للمذهب اللورالي الغناء التسليم قرارة لى جواب من بجملة تنتهي ،هابط تتباعي درجة من صوتية بمساحة ،العشيران على بيات المقام قرار من يبدأ ،اللورال يؤديه المذهب .النوى درجة لى العشيران  هابط سيكونس جملة ،المقام رابعة من يبدأ ،المنفرد المطرب يؤديه: األول الكوبليه .مرات عدة برواة أما جملة المطرب يردد ثم ،المقام جواب لى صاعدة جملة يليها  الجهاركا درجة على العجم مقام مبرزاً للمقام السادسة الدرجة من يبدأ: الثاني الكوبليه، بالقفلة ينتهي والذي ،سيأتي كوبليه كل بعد ستتلرر التي اللحنية الالزمة جملة ثم .للمذهب الموصلة  الغنائية الالزمة للحن العودة ثم حزين بطابع العشيران على صبا مقام :الثالث الكوبليه .المذهب ثم ومن للقفلة الموصلة  الالزمة ثم ،الحسيني على بيات المقام جواب على المنفرد الغناء: ب الرا الكوبليه .للمذهب توصلنا بدورها والتي للقفلة الموصلة الغنائية 64 ( أيظن3) كلمات األغنية ايظن اني لعبه بيديه انا ال افكر بالرجوع اليه اليوم عاد كان شيئاً لم يكن وبراءه االطفال فى عينيه ليقول لي اني رفيقه دربه وبانني الحب الوحيد لديه حمل الزهور الّي كيف اردّه وصبايا مرسوٌم على شفتيه ما عدت اذكر والحرائق فى دمي كيف التجات الي زنديه خبات راسي عنده كانني طفل اعادوه الى ابويه اهملتها حتى فساتيني التي َفِرحت به.. رقصت على قدميه سامحته وسالت عن اخباره وبكيت ساعات على كتفيه وبدون ان ادري تركت له يدي لتنام كالعصفور بين يديه ونسيت حقدي كله فى لحظه من قال اني قد حقدت عليه كم قلت اني غير عائده له ورجعت ما احلى الرجوع اليه 65 66 67 68 69 دوارين في الشوارع( 4) كلمات األغنية دوارين في الحارات دوارين في الشوارع من عيني سالمات يا شباكهم ياللي ضايع وهللا وهللا سالمات سالمات سالمات يا أهل الهوى ندهتونا لحيكم وأهو جينا لحيكم ازيكم ياللي سبتونا في الهوى ازيكم يا أهل الهوى العماراتلفينا الطرقات وسألنا وعايزة في حي حبيبي أبات قالوا السالم باأليادي قلت أنا بعيني عايزة أسلم عليك وأضحك لكم بعيني أنا يا حبيبي... أنا ياحبيبي مشيت الليل واأليام دمعي في عيني وأقول يا ليل يا ليل دمعي في عيني واقول يا ليل يا ليلي يا عين قمر طل من خلف الستاير يا انا وردة عايشة من ليلة سهر يا عايشة في ضي القمر يا وردة من ليلة سهر حنينا للساعات وسابتنا الحكايات وعمري في حبك عدى وفات تدوارين في الحارا ودوارين في الشوارع يا شباكهم ياللي ضايع من عينيا سالمات وهللا وهللا سالمات سالمات سالمات يندوار دوارين دوارين 71 71 72 73 ( القريب منك بعيد1) كلمات األغنية القريب منك بعيد والبعيد عنك قريب كل ده وقلبي الي حبك لسه بيسميك حبيب حبيب عيني حبيب أحالمي حبيب دموعي واآلمي أهون عليم أسهر بأالمي واتوه نجوم الليل بظالمي أهون عليك أسهر بآالمي وأتوه نجوم الليل بظالمي يا رايح للي فايت لي عيوني سهرانة وال داري أمانة اوصف له دمع عيوني طول ليلي ونهاري آه منك آه منك كل ده وقلبي الي حبك لسه بيسميك حبيب فاكر وال ناسي ياما كنت بأسي حتى مع االيام الحلوة وقت ما كنت باقابلك فيها كانت الفرحة معاك توحشني قبل ما يجي معاد لياليها لسه فى الحب لسه بتعلم جديد كنت ما كنتش اعرف ان القريب منك بعيد يا رايح للي فايت لي عيوني سهرانة وال داري أمانة اوصف له دمع عيوني طول ليلي ونهاري آه منك آه منك كل ده وقلبي الي حبك لسه بيسميك حبيب ياللي آمر من بعدك لقاك ياللي امر من هجرك رضاك عني يا غربتي وانت قريب مني يا غربتي وانت بعيد يا حب اقول له ايه يا حب اسامحه ليه دا العزاب هو الي يسامحه والسهر هو اللى يسامحه والدموع هى اللى تسامحه يا رايح للي فايت لي عيوني سهرانة وال داري أمانة اوصف له دمع عيوني طول ليلي ونهاري آه منك آه منك يك حبيبكل ده وقلبي الي حبك لسه بيسم 74 75 76 77 78 79 الراب الفصل :الدراسة نتائج الصغيرة لنجاة الذاتية السيرة على بالتعرف متعلقة نتائج لها لحّنو الذين الملحنين أهم على بالتعرف متعلقة نتائج ألحانها سطروا الذين الُشعراء أهم على بالتعرف متعلقة نتائج الدرامية أهمالها أهم على بالتعرف متعلقة نتائج الصغيرة نجاة صوت على بالتعرف متعلقة نتائج الغنائية أعمالها من عدد بتحليل متعلقة نتائج الدراسة توصيات والمصادر المراج قائمة 81 الراب الفصل الدراسة نتائج لى الوصةةول بهدف الصةةغيرة لنجاة الغنائية األعمال من المختارة للعينة بتحليل الدارسةةة قيام بعد .البحث نتائج عن الباحثة تجيب التحليل عنها أسفر التي النتائج : الصغيرة نجاة للفناة الذاتية السيرةبالسؤال األول المتعلقة النتائج عن لها تميزاً أباظة فكري الصةةةةحفي اللاتب عليها أطلقه ،"الصةةةةغيرة نجاة" هو الفنيّ أسةةةةمها أن الدمشةةةةقي العربي الخطاط ،"البابا ُحسةةةةني " هو والدها أن ،"علي نجاة" هي وقتها شةةةةهيرة مطربة نجاة نشأت ،مصرية سيدة وهي نجاة بوالدة تزوج حيث شبابه في مصةر لى هاجر الذي الشةهير ،المختلفة الفن أبواب طرقوا قد عائلتها أفراد جميع ألن وذلك "الفنانين بيت " باسم ُعرف بيت في سةةةن في العائلية التجمعات في الغناء في الصةةةغيرة نجاة بدأت ،وشةةةقيقات أشةةةقاء ثمانية نجاة لها ."وليد" الوحيد طفلها "منسي كمال" األول زوجها من وأنجبت مرتين نجاة وتزوجت ،الخامسة : لها لحّنو الذين الملحنين أهم على التعرفالسؤال الثاني ب المتعلقة النتائج الصةةةفات كل مع وتعاونو أغانيها، لها لحّنو الذين الملحنين من اللثير عرفت الصةةةغيرة نجاة أن خالص صوتها لقدرات فهمهم على وقدرتهم صةوتها، بها اتسةم التي نغماته وضع في منهم كل وا نجاة الفنانة شةةةةةةةقيق وهو ُحستتتتتني الدين عز ل:أمثا منهم، للل أدتها التي األلحان في الُمعبرة الطرب لى ألحانهم تنتمي الذين اللبار الملحنين من واحد وهو لها، لحن من أول وهو الصةةغيرة ولحن عز الدين اللحنية، الرصةةةةةةةةانة عصةةةةةةةةر إليقاع موالبة جاءت الوقت نفس وفي األصةةةةةةةةيل، الُحسني عدة أغاني لنجاة الصغيرة كان أهمها: أنا عايزة ألعب وأغني, أنا ما زلت أهواه, حبيبي يا ويطلق العربية الموسةةةةةةةةةيقى أعالم أحد ُيعد الوهاب عبد محمد هللا, غني يا كروان, هالل العيد, بالفنانة قوية عالقة طهترب وكانت ،"واألمراء الملوك مطرب" و "األجيال موسةةةةةةةةيقار" لقب عليه 81 ولحن بصةةةوتها، عجابه شةةةده من "الصةةةاخب السةةةكون صةةةاحبة" لقب عليها وأطلق الصةةةغيرة، نجاة محمد عبد الوهاب عدة أغاني لنجاة الصةةةغيرة أهمها: أيظن, سةةةالن قصةةةادي, القريب منك بعيد, ه والمسةةةةتمع المجددين، والملحنين العربية الموسةةةةيقى أعالم أحد الطويل كمال لو تعرف, عاليادي, أفكار تقديم اسةةةةتطاعو الذين القالئل الملحنين من وهو الشةةةةرقية الروح بجانب فيها يجد ألعماله ولحن كمال الطويل لنجاة صةةغيرة عدة أغاني أهمها: أسةةهر وأنشةةغل المعتادة، المقامات من جديدة ألحانه وبسةةاطة بسةةهولة اشةةتهر الذي حمدي بليغأنا, غريبة منسةةية, عيم معايا, هجرت الُحّب, أخرى موسةةةةةةيقى وأي موسةةةةةةيقاه بين التفرقة على قادر ىللموسةةةةةةيق متذوق أي يجعل الذي األمر , ولحن بليغ حمدي لنجاة الصةةةةغيرة عدة أغاني أهمها: كل شةةةةيء راح, أنا بسةةةةتناك, سةةةةكة يسةةةةمعها والغناء الموسيقى في المجددين أبرز من الموجي محمد العاشةقين, حبك الجبار, الطير المسافر, ولحن محمد الموجي لنجاة الصةةةغيرة عدة أغاني العشةةةرين القرن من الثاني النصةةةا خالل العربي أهمها: أما براوة, الشعب يده عالزناد, حبيبي لوال السهر, بتقوللي بحبك من يمتا, حلم الهوى. : أغانيها سطروا الذين الُشعراء أهمالسؤال الثالث ب المتعلقة النتائج أغانيها، سطروا الذين الُشعراء من العديد مع أظهرت الدراسة أن الفنانة نجاة الصغيرة قد تعاونت "المرأة شاعر" لقب عليه وأطلق العربي العالم في الحديث الشعر رواد من وهو قباني نزار ل:أمثا وكتب نزار قباني لنجاة قصةةةةةةةةةائده، من العديد في فعرضةةةةةةةةةها المرأة، بقضةةةةةةةةةية اللبير لتأثره وذلك عبد الصةةةةةةةةةةغيرة عدة أغاني أهمها: أيظن, رجع لي, ماذا أقول له, لى حبيبي, أسةةةةةةةةةةألك الرحيال, معه شةةةةةهدت حيث العربي، العالم في العامي الشةةةةةعر شةةةةةعراء أشةةةةةهر من وهو األبنودي الرحمن على الحارس نفسةةةةةه يعتبر وهو تاريخها، في مهمة انتقالية مرحلة العامية القصةةةةةيدة يديه وعلى وكتب عبد الرحمن األبنودي لنجاة الصةةةةةةةةغيرة عدة أغاني أهمها: عيون المصةةةةةةةةري، القروي التراث بداياته كانت الشناوي مأمون القلب, كل اللالم قلناه, ذكرياتي, قصةص الُحّب الجميلة, هتسةافر, كلمات كتب من أول يعتبر وهو الوهاب، عبد محمد الموسةةيقار مع الغنائي الشةةعر في الحقيقية عالمي قياسةةةي رقم وهو أغنية 1970 المطربون له غنى المصةةةرية األغنية تاريخ في الموسةةةيقى , وكتب مأمون الشناوي لنجاة الصغيرة عدة أغاني أهمها: جاي يا فلسطين, قبل من غيره يحققه لم قدرت تنام, أيوة بغير, ستناني, سلملي عليه. 82 : الدرامية أعمالها أهمالسؤال الراب ب المتعلقة النتائج فيلم ،هدية فيلم: لأمثا ،الدرامية األعمال من القليل الفنيّ الصةةغيرة نجاة الفنانة رصةةيد في يوجد فيلم ،السةةةةةةوداء الشةةةةةةموع فيلم ،غريبة فيلم ،العائلة بنت فيلم ،العائلة محسةةةةةةوب فيلم ،يغني اللل :لإلذاعة مسةةةةةلسةةةةةل ،الدموع جفت فيلم ،العزيزة ابنتي فيلم ،الجنة في أيام 7 فيلم ،المرح شةةةةةاطئ .الحزينة القيثارة : الصغيرة نجاة صوت على التعرفالسؤال الخامس ب المتعلقة النتائج األداء في بالُعمق صةةةةةةوتها ويتميز والدفئ بالشةةةةةةجن يمتلئ دافئ صةةةةةةوت الصةةةةةةغيرة نجاة تمتلك من الطابع وهابية بأنها الصةةةغيرة نجاة وتتسةةةم ،المخملية األصةةةوات من وهي ،األصةةةيل الشةةةرقي .األداء حيث : الغنائية أعمالها من عدد تحليلالسؤال السادس ب المتعلقة النتائج : أن الدراسة أظهرت .كبيرة ليست مساحة ضمن آلخر مكان من ينتقل نجاة صوت - .وأدائها صوتها مميزات أحد هو غنائها أثناء نجاة حنجرة تلوين - تحمل كانت حيث ،الوقت نفس في والتعقيد بالبسةةةةةةاطة تتسةةةةةةم كانت نجاة أغاني كلمات أن - .الثمينة المعاني من اللثير .الللمات خصوصاُ أُغنياتها تخص تفصيلة بكل اإلهتمام كثيرة نجاة كانت - .الواحدة اأُلغنية داخل المقامات بتعدد تسمت نجاة ألحان أن - 83 الدراسة توصيات مفاهيم من تضةةةةةةةمنه وما وكلمةً وغناءاً لحناً الفنية بمضةةةةةةةامينه الراقي الفن هذا يندثر ال حتى واجهه وما الصةةةغيرة نجاة القديرة للفنانة البحثية الدارس تجربة خالل ومن ،وحضةةةارية جتماعية : االعتبار بعين ُتأخذ أن مل بالتالي الدارس أوصى ،وصعوبات ُمعيقات من مكتبة خالل من وذلك ،البحث عملية لتسةةةةهيل ومعلوماتية بحثية ومرجعات مصةةةةادر توفير. 1 .ثانياً العامة والمكاتب ،أوالً الجامعة التراث على للحفاظ الُقدامى الفنانين من وغيرها ،الصةةغيرة نجاة بالفنانة ُتعنى جمعية تأسةةيس .2 .األصيل الغنائي إلحياء وتفاعل ،الناشةةةةئ والجيل طالبية نقاشةةةةات منبر وجعلها الغنائية بالمنتديات اإلهتمام . 3 .التلنولوجيا تطور مع يندثر ال حتى القديم الموسيقي أو األصيل الغنائي الفن تراث مع لتتماشةةةةةةةي جوهرها يمس ال بما الموسةةةةةةةيقية والنوتات األغاني توزيع عادة على العمل . 4 .الجديد الجيل 84 والمراج المصادر ةالعربي والمراج المصادر .موضوع موقع .1 القرن نهاية حتى الجاهلية من العرب عند والغناء الموسةةةةةةةةةيقى(. 2111. )ع ،خازن .2 .الناشر :العربي الحرف دار .العشرين .العربية والثقافة اللغة موقع .3 .الحرة الموسوعة ويكيبيديا .1 .جولولي موقع .1 .ناشر ع:والتوزي للنشر اللرمة ة.الصغير نجاة (2015) .ر،خالد .6 .معازف مجلة .2 .ة(شخصي مقابلة ،األسمر وناصر ،صدوق خالد( .1 موقع العربية .9 اإللكترونية والمراج المصادر  170432http://www.ahewar.org/debat/show.art.asp?aid=  alquds.co.uk/?p=505366  middle-east-online.com/?id=222291  shbab5.com/t101485  alarabiya.net  archive.aawsat.com/details.asp?article=429823&issueno=10468#. WcFOjrIjHIU http://www.ahewar.org/debat/show.art.asp?aid=170432 85  9id=&http://www.almadasupplements.com/news.php?action=view #sthash.OZVsUWQj.dpbs577  295345Articleid=&/Article.aspx?Type=np4www.almustaqbal.com/v  2013y=&97860http://www.alittihad.ae/details.php?id=  google.com/site/classicarabmusic/composers/kamal_el_tawil  8%9/%D17/12/2014http://www.aljazeera.net/encyclopedia/icons/ -%AF8%D85%9%AD%D8%D5 A8%9%AC%D8%D88%9%D85%9%D84%9%D7%A8%D  baghdady-iq.yoo7.com/t91-topic  topic-35.ahlamontada.com/t1http://ucp  /1040305http://www.elcinema.com/person/ http://www.almadasupplements.com/news.php?action=view&id=9577 http://www.almadasupplements.com/news.php?action=view&id=9577 http://www.almustaqbal.com/v4/Article.aspx?Type=np&Articleid=295345 http://www.alittihad.ae/details.php?id=97860&y=2013 http://www.aljazeera.net/encyclopedia/icons/2014/12/17/%D9%85%D8%AD%D9%85%D8%AF-%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%88%D8%AC%D9%8A http://www.aljazeera.net/encyclopedia/icons/2014/12/17/%D9%85%D8%AD%D9%85%D8%AF-%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%88%D8%AC%D9%8A http://www.aljazeera.net/encyclopedia/icons/2014/12/17/%D9%85%D8%AD%D9%85%D8%AF-%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%88%D8%AC%D9%8A http://ucp1.ahlamontada.com/t35-topic http://www.elcinema.com/person/1040305/