2018 النجاح الوطنيةجامعة –كلية االقتصاد والعلوم االجتماعية بيئة متغيرة التنمية المستدامة في ظلمؤتمر 1 بسم هللا الرحمن الرحيم ورقة عمل بعنوان دور المصارف اإلسالمية في تحقيق التنمية المستدامة The role of Islamic banks in the development of sustainable development مقدمة لمؤتمر "التنمية المستدامة في ظل بيئة متغيرة" سنابل –الوطنية المنعقد في كلية الشريعة في جامعة النجاح إعداد الطالبتين: رويدة أيوب المشني امعة الخليل(ج –)ماجستير في القضاء الشرعي ومآب معاوية ناشف امعة الخليلج –ماجستير في القضاء الشرعي 2018 النجاح الوطنيةجامعة –كلية االقتصاد والعلوم االجتماعية بيئة متغيرة التنمية المستدامة في ظلمؤتمر 2 الملخص للتعريف بدور المصارف اإلسالمية في تحقيق التنمية المستدامة، وذلك هذه الدراسة جاءت ابتداًء بتعريف المصارف اإلسالمية، وتعريف مفهوم التنمية المستدامة، والتعرف إلى طرق مساهمة المصارف اإلسالمية في تحقيق التنمية المستدامة من خالل: ض كاة وتوزيعها للمستحقين، تقديم القر عن طريق قيامها بجمع الز ؛البعد االجتماعي أواًل: وقف.رة المراعاة البعد االجتماعي في التمويل وإداو الحسن، القيام باألنشطة االجتماعية المختلفة يد فيوذلك بما تقوم به من دور في حماية الموارد التمويلية من التبد ؛: البعد البيئيثانًيا ئة البي لعمل على ترشيد استخدامها، وتوجيهها لحمايةمنها، وا ُترجى ال فائدة حقيقية استخدامات من التلوث واألضرار األخرى، عن طريق صيغ المزارعة والمساقاة. .جارةعن طريق قيامها بعدة صيغ من بينها: المضاربة، المشاركة واإل ؛: البعد االقتصاديثالًثا Abstract Saving money is a purpose of the Islamic Sharia .The preservation of the presence of existence is achieved by legislation contracts and financial transactions in accordance with the legitimate rules considered, and the development of money ,benefiting from it on level contributes to the development of the Islamic community and to take advantage of resources and funds, whether movable or immovable ,either by nothing , keeps it from robbery ,transactions ,that would disturb with corrupting the financial system at the level of private interest and treated as profit, cheating ,placement and tricks ,preventing monopoly of money and no circulation so that it doesn't benefit. As the circle of financial transactions expanded between individuals and companies and as the circle of dealing expanded at the level of countries, The need for banks is necessary to facilitate the organization of dealing in a professional and disciplined manner Thanks to God and from him that Islamic banks in our country do so governed by Sharia controls, So that they no longer serve only as banks serving personal interests, but seek to achieve Sharia's goal of developing, developing and benefiting from it Taking into account the economic, social and environmental interests 2018 النجاح الوطنيةجامعة –كلية االقتصاد والعلوم االجتماعية بيئة متغيرة التنمية المستدامة في ظلمؤتمر 3 Accordingly, this study is intended to define the role of Islamic banks in achieving sustainable development, starting with defining Islamic banks, defining the concept of sustainable development and identifying the ways in which Islamic banks contribute to achieving sustainable development through. First: The social dimension through the collection of "Zakat" and distribution to eligible. Second: The environmental dimension and its role in protecting the financial resources from waste in uses that have no real benefit and to rationalize their use and guide them to protect the environment from pollution and other damages through the formulas of agriculture and Makkah "Mosaqah". Thirdly: The economic dimension through the establishment of several forms, including: "Mudaraba" participation and rent. مقدمة:ال أما .، ويكون ذلك من جانبين: الوجود والعدممن مقاصد الشريعة اإلسالمية د حفظ المال مقص إن فيتحقق بأصول البيوع والمعامالت المالية وفق الضوابط الشرعية ؛ه من جانب الوجودحفظُ ادة الستفالمعتبرة، وتنمية المال واالستفادة منه على صعيد يسهم في تطوير المجتمع اإلسالمي، وا يتهحمافب ؛من جانب العدم حفظه وأما .سواًء كانت منقولة أم غير منقولةمن الموارد واألموال الت التي من شأنها أن تخل بإفساد نظام المال على مستوى المصلحة والمعام ،من السرقة حيث ب احتكار المال وركوده وعدم تداولهالخاصة والعاملة، كالربا والغرر والغش والنصب، ومنع ًثا دخرة، ح، والزكاة على األموال المتروكةإحياء األرض الم رعشُ وألجل ذلك يفنى وال ُيستفاد منه، ها واستغاللها وتشغيلها بما يخدم مصلحة الفرد والمجتمع.للناس على تدوير البحث: أهمية لما توسعت دائرة المعامالت المالية بين األفراد والشركات، وتوسعت دائرة التعامل على مستوى مهني ومنضبط، وذلك لتسهيل وتنظيم التعامل بشكل ؛باتت الحاجة إلى المصارف ماّسة ،الدول تقوم بذلك محكومة بالضوابط الشرعية، حتى لم تعد مجرد مصارف تخدم المصارف اإلسالمية و المصالح الشخصية وحسب، بل تسعى إلى تحقيق مقصد الشريعة من تطوير المال وتنميته 2018 النجاح الوطنيةجامعة –كلية االقتصاد والعلوم االجتماعية بيئة متغيرة التنمية المستدامة في ظلمؤتمر 4 ، من هنا جاءت أهمية القتصادية واالجتماعية والبيئيةواالستفادة منه، مراعيًة بذلك المصلحة ا تضت الحاجة والمنفعة ألن ُيكتب فيه.الموضوع، واق عد ب اعتمد البحث المنهجين الوصفي واالستقرائي، وقد بني البحث على منهجية البحث وخطته: ، على النحو التالي:وخاتمة مبحثين هذه المقدمة على مفهوم التنمية المستدامة، وفيه سبعة مطالب: المبحث األول: .واصطالًحا لغة اإلسالمية المصارف تعريف: األول المطلب - .المطلب الثاني: تعريف مفهوم التنمية المستدامة - .المطلب الثالث: عناصر التنمية المستدامة - .أهداف التنمية المستدامةالمطلب الرابع: - .المطلب الخامس: مبادئ التنمية المستدامة - .المطلب السادس: مفهوم التنمية المستدامة من منظور االقتصاد اإلسالمي - .بعاد التنمية المستدامةأالمطلب السابع: - ، وفيه أربعة مطالب:المبحث الثاني: دور المصارف اإلسالمية في تحقيق التنمية المستدامة .المطلب األول: عالقة المصارف اإلسالمية في تحقيق التنمية المستدامة - ن خالل البعدالمطلب الثاني: دور المصارف اإلسالمية في تحقيق التنمية المستدامة م - .االجتماعي د المطلب الثالث: دور المصارف اإلسالمية في تحقيق التنمية المستدامة من خالل البع - .البيئي د المطلب الرابع: دور المصارف اإلسالمية في تحقيق التنمية المستدامة من خالل البع - .االقتصادي الخاتمة: فيها النتائج التوصيات. التنمية المستدامة : مفهومالمبحث األول االمطلب األول: تعريف المصارف اإلسالمية لغة واصطالحً : تعريف المصرف لغًة:واًل أ 2018 النجاح الوطنيةجامعة –كلية االقتصاد والعلوم االجتماعية بيئة متغيرة التنمية المستدامة في ظلمؤتمر 5 .1مشتق من الصرف، وهو المكان الذي يتم فيه الصرف مكان : اسمُ لَمْصر فا ْرف لغة: َردُّ الشيء عن وجهه .2وبيع النقد بالنقد ،، ومبادلة عملية وطنية بعملة أجنبيةوالصَّ :ا: تعريف الصرف اصطالحً اثانيً .3: بيع األثمان بعضها ببعضالصرف بأنه الحنفية عرف وأرادوا باألثمان الذهب والفضة سواء كانا مسكوكين: دنانير ودراهم؛ وهي المعروفة بالنقدين كما واألساور، أم كانا مصوغين كاألقراط ،جاء في مجلة األحكام العدلية، الصرف: )بيع النقد بالنقد( .4أو كانا تبرا :هي ،ذلك أنهم يقسمونها إلى ثالثة أقسام األثمان؛فلهم اصطالح آخر في بيع ،أما المالكية لة، والمبادلة.راطَ الصرف، والمُ لة: هي بيع النقد راطَ والمُ كبيع الذهب بالفضة. ،: هو بيع النقد بنقد مغاير لنوعهفالصرف عندهم الذهب بالذهب، أو بيع الفضة بالفضة، سواء كانا مسكوكين، أو مصوغين، ا؛ كبيع بنقد مثله وزنً .5امثله عددً هي بيع النقد بنقد :والمبادلة ا.أو تبرً .6فقالوا: الصرف: بيع النقد بنقد من جنسه أو غيره ؛افعية والحنابلة عن الثمن بالنقدر الشوعبّ .7االذهب والفضة مسكوكين أو مصوغين أم تبرً :وأرادوا بالنقد .513صدار الدعوة، القاهرة: ، المعجم الوسيطمصطفى، إبراهيم وآخرون، (1) ه، 1414، 3بيروت: دار صادر، ط، لسان العربابن منظور، أبو الفضل جمال الدين محمد بن مكرم، (2) .513ص، المعجم الوسيط، مصطفى، وآخرون ת. 189، ص9ج (،: محمود أبو دقيقةتعليق) ،االختيار لتعليل المختارالموصلي، أبو الفضل مجد الدين عبد هللا بن محمود، (3) .39، ص2، جم1937 ،: مطبعة الحلبيالقاهرة محمد، كارخانه تجارت ، الناشر: نور (: نجيب هواويني)تحقيق، مجلة األحكام العدليةمجموعة مؤلفين، (4) .39، ص2، جاالختيار، الموصليو. 31، صكتب، آرام باغ، كراتشي .2، ص3ج، دار الفكر، حاشية الدسوقي على الشرح الكبيرالدسوقي، محمد بن عرفة، (5) .491، ص4ه، ج1397، 1ط ،حاشية الروض المربع شرح زاد المستقنعالنجدي، عبد الرحمن بن محمد، (6) الشربيني، و .266، ص3، جدار الكتب العلمية ،كشاف القناع عن متن اإلقناعالبهوتي، منصور بن يونس، (7) .369، ص2، جم1994 ،1ط مغني المحتاج إلى معرفة معاني ألفاظ المنهاج،شمس الدين محمد بن أحمد، 2018 النجاح الوطنيةجامعة –كلية االقتصاد والعلوم االجتماعية بيئة متغيرة التنمية المستدامة في ظلمؤتمر 6 .1"بيع األثمان بعضها ببعض: "وقد عرفه ابن قدامة بأنه أو ألن إلى يد، إما الختصاصه برد البدل ونقله من يد ؛اوسمي هذا النوع من البيوع صرفً عادة ذكر بمعنى الفضل، فالتاجر يطلب الفضل منه إذ الصرف يُ ؛لمعنى الفضل تكون التسمية .2لما يرغب في عين الذهب والفضة وقيل: ،سمي هذا البيع بالصرف لصريفهما عند المبادلة وهو تصويتهما في الميزان :وقيل .3النصرافهما إلى المتصارفين عن مقتضى البياعات من عدم جواز التفرق قبل القبض في اتجاريً يقوم به أشخاص هم هيئة اعتبارية يؤسسون عماًل مكان :بأنه احديثً الصرف وعرف وتقريب بأجر في تسهيل المبادالت التجارية، ،ااستثمار األموال وصرافة العمالت، وخدميً .4المتبايعين بضمانته وكفالته :العالقة بين المعنى اللغوي واالصطالحي وبين كلمتي المصرف والبنك تعني: والتي ،((Banqueقد اشتقت من الكلمة الفرنسية ( Bankيذكر الباحثون أن كلمة ) والتي تعني: المنضدة أو ،(Banca) متين لحفظ النفائس، ومن الكلمة اإليطاليةالصندوق ال اجرةالطاولة، حيث كان الصيارفة في القرون الوسطى يجلسون في الموانئ واألمكنة العامة، للمت يلة يضعون عليها النقود أطلق عليها اسم )بانكو(.بالنقود، وأمامهم مقاعد خشبية طو ريق عن ط وفي اللغة العربية سمي المصرف مصرفا؛ ألن أكثر المعامالت التجارية والماليـة تـتم مبادلة األثمان والنقود بعضها ببعض، لذلك سمي ذلك المكان الذي يقوم بهذه المعامالت بـ .)المصرف( حديثةاللغة العربية وكلمة بنك المستخدمة في اللغات األوروبية الإن كلمة مصرف في وبالتالي ف اسمان لمسمى واحد. :ةاإلسالمي المصارفتعريف .41، ص4، ج، مكتبة القاهرةالمغنيابن قدامة، موفق الدين عبد هللا بن أحمد، (1) ،دار الكتب العلمية، 2ط ،بدائع الصنائع في ترتيب الشرائعالكاساني، عالء الدين أبو بكر بن مسعود، (2) .215، ص5، جم1986 .266، ص3ج، كشاف القناع البهوتي، (3) :، موقع الزعتري التجربة اإلسالمية في المعامالت المصرفيةالزعتري، عالء الدين، (4) .http://alzatari.net/researches/view/87 2018 النجاح الوطنيةجامعة –كلية االقتصاد والعلوم االجتماعية بيئة متغيرة التنمية المستدامة في ظلمؤتمر 7 لبنوك اإلسالمية في الفقرة األولى من المادة الخامسة البنوكَ اعرفت اتفاقية إنشاء االتحاد الدولي إنشائها ونظامها األساسي صراحةً تلك البنوك أو المؤسسات التي ينص قانون بأنها: "اإلسالمية .1"ا وعطاءً على االلتزام بمبادئ الشريعة، وعلى عدم التعامل بالفائدة أخذً التنمية المستدامة مفهوم تعريفالمطلب الثاني: اكتسب مصطلح التنمية المستدانة اهتمامً اعريفات للتنمية المستدامة, ولقد وضعت العديد من الت رفت التنمية المستدامة في تقرير بروندتالند على عُ ، ف"مستقبلنا المشترك" د ظهور تقريربع اكبيرً أنها "التنمية التي تلبي احتجاجات الجيل الحاضر دون التضحية أو اإلضرار بقدرة األجيال .2"القادمة على تلبية احتياجاتها ١٩٩٢البرازيل عـام ما في مؤتمر األمم المتحدة للبيئة والتنمية الذي انعقد في ريودي جانيرو بأ ق على نحـو بحيث تتحق ،"التنمية"ضرورة إنجاز الحق في :المستدامة بأنها التنمية ترففقـد عُـ .3الحاضر والمستقبلألجيال والبيئيـة التنموية الحاجـات وي متسـا مـع الحفـاظ علـى االقتصادية التنمية تعزيز :المسـتدامة بأنهـا التنميةفـت األمـم المتحـدة وقـد عرّ سسـية والمؤ واالقتصاديةوالسياسية والبيئة االجتماعية التنميةوضمان مواصلة ،الطبيعيةالمـوارد .4البشريةالموارد تنميةاالستدامة أكثر فأكثر حول موضوع مفهـوم وتدعمعلـى أسـاس المسـاواة، الثالث: عناصر التنمية المستدامةالمطلب نظرية فهي ،هي التي تصيغ اليوم الجزء األكبر من السياسة التنموية المعاصرة التنمية المستديمة افقط نموً دوهي تنمية ال تولّ ،منطلقها وغايتها تجعل اإلنسانَ ،في التنمية المستديمة واالجتماعية من اًل التنمية المستديمة بد بيئة تعيد بناءَ و ،لكنها توزع منافعه بالتساوي فحسب؛ ااقتصاديً أفضل من العيش في حياة اإلنسانما تمكين وإن ؛وهدفها ليس فقط الزيادة في اإلنتاج ،تدميرها ،والثقافة منها التعليم ،بل كذلك معنوية واجتماعية ؛ليس كلها مادية اإلنسان وحاجات. وأطول مصر القاهرة: اتفاقية إنشاء االتحاد الدولي للبنوك اإلسالمية، مطابع االتحاد الدولي للبنوك اإلسالمية، (1) .10، صم1977، الجديدة (2) WCED (World Commission on Environment and Development), Our Common Future, Oxford: Oxford University Press, 1987. لالستثمارات الدوليةالدار مصر: ،: بهاء شاهين(ترجمة)، مبادئ التنمية المستدامة، دوجالس موسشيت (3) .17م، ص2000 ،ةيالثقاف التنمية مشاركة المجتمعات المحلية فياللجنة االقتصادية واالجتماعية لغربي آسيا، األمم المتحدة األسكوا، (4) م.1998نيويورك، ،في منطقة اإلسكواالحضرية 2018 النجاح الوطنيةجامعة –كلية االقتصاد والعلوم االجتماعية بيئة متغيرة التنمية المستدامة في ظلمؤتمر 8 تعبير وحق ال، وحق المشاركة في تقرير الشؤون العامة ،وتوفر فرص لممارسة النشاطات الخالقة .الالحقة لألجيالوالحفاظ على البيئة :وتقوم التنمية على أربعة عناصر أساسية هي .إلنتاجاعلى اإلنسانقدرة :، وهياإلنتاجية .1 .تكافؤ الفرص دون تميز :، وهيالمساواة .2 سواء بسبب استنزاف الموارد ،الالحقة باألجيالعدم إلحاق الضرر :، وهياالستدامة .3 دم ، بسبب عاألجيالأو بسبب الديون العامة التي تتحمل عبئها ،البيئةأو تلويث الطبيعية بتنمية الموارد البشرية مما يخلق ظروفا صعبة في المستقبل نتيجة خيارات االكتراث الحاضر. وبهذا ،فاعلون هم الالناس إن س من أجلهم فقط أيالتنمية تتم بالناس و لي، وهو أن التمكين .4 .1في آن واحد وسيلةً ا و فيصبح هدفً ،اإلنسان على تحقيق ذاته تعزز التنمية قدرةَ التنمية المستدامة أهدافالمطلب الرابع: ــا تحتويــه تهــا ومآليا للتنميــة المســتدامة مجموعــة مــن األهــداف التــي تســعى لتحقيقهــا مــن خــالل والتــي تتلخص في: ،ويـةلتنماوذلـك مـن خـالل عمليـات التخطـيط وتنفيـذ السياسـات ،تحقيـق حيـاة أفضـل للسـكان .1 ــواء جتمــع سد للموكيفيــة تحقيــق نمــو جيــ ،وعـن طريــق التركيــز علــى مجــاالت وجوانــب النمــو .االقتصــادي أو االجتماعي والنفسي والروحي، يكون بشكل مقبول وديمقراطي لـى أن إدى ألـذي هـو ا المسـتدامة والبيئـة االرتبـاط الوثيـق بـين التنميـةفيعيـة: احتـرام البيئـة الطب. 2 تصــبح ل ،مهــااحترايكــون الهــدف الرئيســي وراء التنميــة المســتدامة هــو الحفــاظ علــى البيئــة و ــى ترقيــة ــؤدي إلتئــة حمايــة البيو ،فنظافــة البيئــة أســاس حيــاة اإلنســان ،عالقــة تكامــل وانســجام تنميــة وطنيــة مســتدامة بتحسين شروط المعيشة والعمل على ضمان إطار معيشي سليم يحقق .للمجتمع ككل مستدامةً تنميةً ،حـدثـي تتهـدف التنميـة المسـتدامة إلـى توعيـة السـكان بالمشـكالت والمخـاطر البيئيـة الت .3 جـاد ـى إيث تنمية بالمسؤولية تجاه أهمية الحفاظ على البيئة، وفي حـث األفـراد علفبالتوعيـة تحد .تنشئة بيئية() حلـول إلعـداد وتنفيـذ ومتابعة برامج ومشاريع وسياسات التنمية المستدامة .34م، ص2001، 1طدار الرضا، ، سوريا: نظم اإلدارة البيئية واأليزوالصرن، رعد، (1) 2018 النجاح الوطنيةجامعة –كلية االقتصاد والعلوم االجتماعية بيئة متغيرة التنمية المستدامة في ظلمؤتمر 9 يـق فالتنمية المستدامة لتحق ،وكذلك تسعى لتحقيق استغالل أمثل واستخدام عقالني للموارد .4 الس لكــي ــدرو ا عليهــا بتوظيــف اســتغالل هــذه المــوارد بشــكل عقالنــي مخطــط لــه ومأهـدافه .فالحفاظ على متطلبات األجيال القادمة ،تســتنزف وتــدمر هــذه الموارد وتفقدها حقـقربط التكنولوجيا الحديثة والمعاصرة بأهداف المجتمع وذلك بتوظيف هذه الوسائل بمـا ي .5 ـداف ق األهالمجتمـع، وذلـك باسـتغاللها لمـا يحقـق تنميـة لألفـراد والمجتمـع وفـي تحقيـ يخـدمو .المنشـودة دون أن تكون له أثار سلبية على المجتمع وذلـك بتحقيـق التـوازن التـي بواسـطته ،إحـداث تغييـر مسـتمر فـي حاجـات وأولويـات المجتمـع .6 يفعـل التنمية االقتصادية ويؤدي إلى التحكم في المشكالت البيئة الخاصة وبـدوره يـؤدي إلـى .1إيجـاد بـدائل مناسـبة المستدامةمبادئ التنمية المطلب الخامس: ن أجلمه أن ذلـك ،وعالقـة انسـجامإن العالقـة التكامليـة بـين البيئـة والنمـو هـي عالقـة وطيـدة مـا هـذاو ،تحقيـق التنميـة ينبغي وجود بيئة محمية ونقية ووجود موارد مع استغاللها بشكل عقالني ظهـور مبـادئ أساسية تقوم عليه التنمية المستدامة وتتجلى في: ىإلأدى لـنظم لوب ااستخدام أسلوب النظم في أعداد وتنفيذ خطط التنمية المستدامة يعـد أسـ المبدأ األول: ق مـن تنطلـو أو المنظومـات مـن بـين الشـروط األساسـية إلعـداد وتنفيـذ خطـط التنميـة المسـتدامة طـرأ علىيـر يوأي تغي ،أن البيئـة اإلنسـانية أي مجتمـع مـا هـي إال جـزء فرعـي مـن النظـام الكـوني تدامة لمسـافالتنميـة ،محتوى إي نظام فرعـي فهـو بالضـرورة يـؤثر علـى األنظمـة الفرعيـة األخـرى لى مـن خالل هذا المبدأ تعمل على تحقيق التوازن واالنسجام بين النظم الفرعية بشكل يؤدي إ مـام ات مـن خـالل االهتويهـدف للحفـاظ علـى حيـاة مجتمعــ ،نتيجة توازن بنيـة األرض خاصـة .بجميـع النـواحي االجتماعيــة واالقتصادية والبيئية المشاركة الشعبية: تحتــاج لمشــاركة جميــع الجهــات ذات العالقــة فــي اتخــاذ المبدأ الثاني: قــرارات جماعيــة خاصــة فــي مجــال ومتابعــة الخطة، فالتنمية المستدامة تبدأ من المستوى دار عمان: التنمية المستديمة فلسفتها وأساليب تخطيطها وأدوات قياسها،غنيم، عثمان، وأبو زنط، ماجدة، (1) )مذكرة مقدمة لنيل ،إشكالية التنمية المستدامة في الجزائرالغالية، عمومن، وخديجة، عصماني، .30، صصفا التنمية . محمد، عبد هللا، آخرون، 18-16ص ،2012شهادة الليسانس(، جامعة قاصدي مرباح ورقلة، .343-342صم، 2015، 67مجلة جامعة ديالي، عدد ،)بحث منشور( بعادالمستدامة المفهوم والعناصر واأل 2018 النجاح الوطنيةجامعة –كلية االقتصاد والعلوم االجتماعية بيئة متغيرة التنمية المستدامة في ظلمؤتمر 10 ( ويطلــق علــى development below from) وهـذا يعنـي أنهـا تنميـة مـن األسـفل ،المحلي .هــذا المفهــوم بالتنميــة مــن األســفل تبــدأ مــن المســتوى المحلــي، فــاإلقليمي فالوطني :ـنالحـد مأنها تستطيع ويمكن تلخيص الدور المتعاظم للحكومات المحلية والمجالس البلدية في وتطوير ،الزيـادة فـي ارتفـاع درجـة حـرارة األرض مـن خالل إيجاد طرق فعالة لتفعيل األرض - .برامج ترشيد استهالك الطاقة ـرامج ببحيث أصـبحت تقـوم بتطـوير ،إدارة ومعالجة النفايات البيئية والتجارية والصناعية - مثل برامج تدوير واعادة تصنيع كميات كبيرة منها. ،خاصه للتقليل من هذه الظاهرة ـة ل التوعيالحـد مـن انبعـاث كلـور الكـاربون المسـؤول عـن المـؤثر فـي طبقـة األوزون. مثـ - بمخـاطر هذه الغازات السامة وعدم استغاللها. .استهالك مشتاقات النفط من خالل إيجاد بدائل - ل كؤولية بمعنى أن مسؤولية التنمية المستدامة هي مس، المشتركة مبدأ المسؤولية المبدأ الثالث: .الدول على سواء ـم دة مـا لبي لمـاتـأثير سـل ثمة شك بوجودنـه إذا كـان أبمعنـى ، مبدأ االحتراز البيئي :المبدأ الرابع .تهر خطو عدم أن يوجد الدليل على ىإل اال يسـمح تداوله ، فإنهتظهـر أدلـة علـى ذلـك الية يقة مثوذلك باستغالل الموارد بطر ، مبدأ التوظيف األمثل للموارد االقتصادية المبدأ الخامس: .وتوظيفها بشكل مناسب المـوارد ههذل مبـدأ اسـتمرار عمـر المـوارد االقتصـادية والتخطـيط االسـتراتيجي المبـدأ السـادس: .وجـود موارد اقتصادية متجددة طويلة األجل .مبدأ التوازن البيئي والتنوع األيديولوجي لسابع:المبدأ ا ت تطلبامبدأ التوفيق بين حاجات األجيال الحالية والمستقبلية. بمعنى تحقيق م :المبدأ الثامن .الحاضر دون إهمال حاجيات األجيال المقبلة .مبدأ القدرة على البقاء والتنافسية التاسع:المبدأ 2018 النجاح الوطنيةجامعة –كلية االقتصاد والعلوم االجتماعية بيئة متغيرة التنمية المستدامة في ظلمؤتمر 11 مبـدأ الحفـاظ علـى سـمات وخصـائص الطبيعـة مـع تحديـد وتطـوير هياكـل اإلنتـاج العاشر:المبـدأ .1واالستثمار واالستهالك دامة من منظور االقتصاد اإلسالميمفهوم التنمية المست :المطلب السادس مّ نَ َأنَشَأُكم ُهوَ " :ورد مضمون التنمية تحت مصطلح العمارة والتعمير، يقول هللا سبحانه وتعالى .2"ف يَها َواْسَتْعَمَرُكمْ اأْلَْرض ون ويقول علماء التفسير إن اآلية الكريمة تحث على طلب العمارة، والطلب المطلق من هللا يك على سبيل الوجوب، وفي هذه اآلية داللة على وجوب عمارة األرض، قال علي بن أبي طالب ة األرض، أبلغ من نظرك في استخراج كرم هللا وجهه لنائبه على مصر "ليكن نظرك في عمار الخراج، ألن ذلك ال يدرك إال بالعمارة، ومن طلب الخراج بغير عمارة أخرب البالد. ف يَها َلُكمْ َوَجَعْلَنا اأْلَْرض ف ي َمكَّنَّاُكمْ َلَقدْ "و :قال هللا تعالى :وهناك مصطلح آخر هو التمكين .3""َمَعاي َش ة القدر السيطرة و :اتخاذ قرار ومكان وموطن، الثاني :األول :للتمكين معنيينيرى علماء الفقه أن على التحكم، وهو يعني أن هللا سبحانه وتعالى قد هيأ لإلنسان وضع السيطرة على الطبيعة، وطلب منا تحقيق تلك السيطرة، أو بتعبير آخر طلب منا تحقيق التكنولوجيا على اعتبار أن لح تسخير الوسائل العلمية للسيطرة على الظروف الطبيعية وتوجيهها لصاالتكنولوجيا هي أداة اإلنسان. ين ازن بعملية متعددة األبعاد، تعمل على التو هي فالتنمية المستدامة من وجهة نظر إسالمية أبعاد التنمية االقتصادية واالجتماعية من جهة، والبعد البيئي من جهة أخرى، وتهدف إلى نساناالستغالل األمثل للموارد واألنشطة البشرية القائمة عليها من منظور إسالمي يؤكد أن اإل لقرآنن حق ملكيتها، ويلتزم في تنميتها بأحكام امستخلف في األرض له حق االنتفاع بمواردها دو ر إهدا والسنة النبوية الشريفة، على أن يراعي في عملية التنمية االستجابة لحاجات الحاضر، دون عريف ا التوهذ إلى االرتفاع بالجوانب الكمية والنوعية للمادة البشر. حق األجيال الالحقة، ووصواًل :يتضمن ثالثة عناصر أساسية .343-342ص ، التنمية المستدامة. والغالية، وخديجة، 18-16ص ،التنمية المستديمةغنيم، وآخرون، (1) .61سورة هود، اآلية (2) .10سورة األعراف، اآلية (3) 2018 النجاح الوطنيةجامعة –كلية االقتصاد والعلوم االجتماعية بيئة متغيرة التنمية المستدامة في ظلمؤتمر 12 ة لية متعددة األبعاد تقوم على التخطيط والتنسيق بين خطط التنمية الشاملة من جهعم .1 وبعدها البيئي من جهة أخرى. االستغالل األمثل للموارد من منظور إسالمي. .2 توفير حق األجيال الحاضرة والالحقة من الموارد واالرتقاء بالجوانب الكمية والنوعية .3 .1للمادة والبشر بعاد التنمية المستدامةأ: سابعالمطلب ال :: البعد االقتصاديواًل أ عيدة والب ال بتأييد نظام اقتصادي يرفض نماذج التنمية المفروضةإال تتحقق التنمية المستدامة نب من جا عن ذات المجتمع وغير المالئمة للهوية الثقافية له من جانب، وسياسة ذاتية التقييم ة لنجاح الخط إن مشاركة المجتمع في القرارات المتعلقة بالتنمية أحد الشروط األساسية .أخر .االقتصادية وأيضا لتحقيق ذاتية التنمية المستدامة جراء تخفيضات في مستويات االستهالك المددإن التنمية المستدامة في الدول الغنية تعني إ ماط كفاءة استخدام الطاقة وأحداث تغير في أن للطاقة والموارد الطبيعية وذلك عن طريق تحسين .االستهالك للموارد مع المحافظة على ،االقتصاديةمن الرفاهية األقصىن أفضل أسلوب للحصول على الحد إ مةنها تحقيق السالأالجوانب البيئية يحتاج من صانعي القرار اتخاذ قرارات اقتصادية من ش ، االقتصاديةية على الضرر البيئي الناتج عن العمليات عن طريق وضع حدود مادوذلك ،البيئية مما يسهم في توزيع ،حسب مقدار الضرر البيئي المتولد عنهابتلوث ال على مثل فرض الضرائب ، كةن هذا يحتاج إلى دعم مبدأ المشار إوبالطبع ف ،التخطيط الشامل للموارد على المدى الطويل يق الفجوة في المستويات المعيشية بينيالتي تسعى إلى تض االجتماعيةوتأصيل قيم العدالة فق و مة علىق التنمية المستدايقحتل إن السبل :وعلية فإننا نستطيع القول ،الطبقات الغنية والفقيرة :من االقتصادي البدالبعد االجتماعية والحياة واإلنسانيةتحسين مستوى المعيشة والرفاهية . 1 :الموقعرابط ،27ص ،العالم اإلسالمي وتحديات التنمية المستدامةمنظمة اإليسيكو، (1) https://www.isesco.org.ma/pub/ARABIC/Tanmoust/P5.htm. 2018 النجاح الوطنيةجامعة –كلية االقتصاد والعلوم االجتماعية بيئة متغيرة التنمية المستدامة في ظلمؤتمر 13 .كفاءة لرأس المالاستخدام أكثر . 2 .تقليل مستوى الفقر. 3 .أن يتالءم النمو االقتصادي مع البيئة. 4 :البعد البيئي ا:ثانيً مل على تعبحيث ،دارة مسؤولية للموارد الطبيعية والبشريةإا على تعتمد التنمية المستدامة بيئيً وهذا هو التحدي ،الالحقة األجيالوتحافظ على مصالح ،الحالية األجيالحاجة على اإلبقاء .والمجتمعات ويتطلب بذل الجهود الكبيرة لتوعية السكان بهذه المشكلة األفراد الذي يواجه تخدام اس في اإلفراطالتنمية المستدامة تعني حماية الموارد الطبيعية من الضغوط البشرية وعدم ف يد ومصا الجائر للغابات غاللواالست ،والمبيدات التي تلوث المياه السطحية والجوفية األسمدة .بمستويات غير مستدامة األسماك صنافاألوحماية ،الزراعية والموارد المائية في العالم لألراضي األمثل االستخدام وتعني كذلك مي المناخ العال لحد من التغير الكبير في استقراروا ،االنقراضالحيوانية والنباتية من خطر األوزون.وتدمير طبقة السكان ن التنمية المستدامة على وفق المفهوم البيئي تعتمد على عاملين هماإوعلية ف قدرة عدم مومن ث ،ا على الموارد واستنزافهاإذ تسبب الزيادة السكانية المستمرة ضغطً والتكنولوجيا، هي ي، وأما التكنولوجيا، والتتوازن بين حجم السكان والموارد البيئية على التحمل مما يتطلب التي تاج السلع والخدمات و إن والمعدات المستخدمة في واألدواتمجموعة المعارف والمهارات :ثة جوانب للتنميةالث تمثل هي موارد قادرة على خلق الثروة.من حيث كونها .1 .لممتلكيها االجتماعيةوسيلة تمكن من ممارسة السيطرة وأنها .2 أداة فعالة ومؤثرة في اتخاذ القرارات.وأنها .3 :االجتماعيالبعد :ثالثا السريع ي النمو السكانف ؛تحقيق تقدم كبير في سبيل تحديد نمو السكان تعني التنمية المستدامة الخدمات وعلى قدرة الحكومات على توفير ،يؤدي إلى ضغوط حادة على الموارد الطبيعية التوسع التكنولوجي فمع ،والتوسع في التحضر له عواقب بيئية كبيرة ي.والتوزيع السكان 2018 النجاح الوطنيةجامعة –كلية االقتصاد والعلوم االجتماعية بيئة متغيرة التنمية المستدامة في ظلمؤتمر 14 خطورة على السكان وعلى فايات والمواد الملوثة التي تشكلتقوم المدن بتركيز الن، للمستخدم واالهتمامالهجرة إلى المدن تنمية المستدامة تعني إبطاء حركةفال ؛النظم الطبيعية المحيطة عن طريق تعزيز ،الدخل يقة التعليم والتدريب ورفع مستوى عن طر ،بالتنمية الريفية النشطة .السياحية والسياحة البيئية والثقافية األنشطة هي أن الناس أنفسهم ؛مهمة أعداد فحسب هذا يعني تجاهل قضية ن اعتبار السكان مجردإو من المجتمعات أن تحافظ عليها. و ذخر ومصدر قوة على اإلبداعوهذه القدرة على ،بداعيإمورد ورعاية صحية ،عبر تغذية أفضل الحياة المادية للناسسين جل دعم هذا المصدر يجب تحأ ومهارة وإنتاجايصبحوا أكبر قدرة وإبداع وغير ذلك يجب تقديم تعليم لهم يساعدهم على أن وأفضل استعداد على معالجة المشكالت وان التواصل لهذا يجرى عبر االنخراط في عملية التنمية المستدامة والمساهمة فيه. اصر العن من مية الموارد البشرية التي تعدبتنمية السكان وتنال إ تحققال تالمستدامة التنميةف ن،ذإ وقت هو في ال، و هو غاية أي برامج للتنمية ن اإلنسانوأل ،للوصول إلى تنمية مستدامة األساسية وبذلك فالتنمية المستدامة تعني: نفسه وسيلة من وسائل تحقيق أهدافها .رتقاء بالعنصر البشري الا .1 .للسكان األساسية االحتياجاتمين أت .2 .االجتماعيةفاهية ر تحسين ال .3 :البعد التكنولوجي ا:بعً ار خذ باالعتبارات التالية: الستدامة التكنولوجية من خالل األيمكن تحقيق ا .استعمال تكنولوجيات أنظف في المرافق الصناعية .1 .الزاجرةألخذ بالتكنولوجيات المحسنة وبالنصوص القانونية ا .2 .الحد من انبعاث الغازات .3 .1األوزون الحيلولة دون تدهور طبقة .4 :بعاد التنمية المستدامة من منظور االقتصاد اإلسالميأ الدار الجامعية اإلسكندرية: ، إدارة البيئة والتنمية المستدامة في ظل العولمة المعاصرةقاسم، خالد، (1) .175م، ص2007اسكندرية، 2018 النجاح الوطنيةجامعة –كلية االقتصاد والعلوم االجتماعية بيئة متغيرة التنمية المستدامة في ظلمؤتمر 15 يًداتجس دها االقتصاد االسالمي في منهجهجسّ قد ن األبعاد التي تستهدفها التنمية المستدامة إ .لإلنسانألنه ال يفصل بين البعد المادي والروحي عميًقا، ية ذلك من خالل العالقة الثالثية التي يتميز بها اإلنسان كبعد أول في تحقيق التنم ويتجلى شباع حة إلوليس مجرد تنمية الموارد االقتصادية المتا ،فالتنمية تنبع من اإلنسان نفسه ؛المستدامة :وهي، وهذه الثالثية حاجياته فال يمكن أن تكون بين ،العالقة التي تربط اإلنسان بربهويتمثل في ؛التعبدي اإليمانيالبعد . 1 .1تةبحاإلنسان وربه عالقة مادية عن بيئيد البعد الوتتمثل في العالقة التي تربط اإلنسان بالطبيعة حيث ال يبتع ؛البعد البيئي. 2 تاج ها تحألنبحاجة للطبيعة لتلبية حاجياته ورغباته، والطبيعة بحاجة لإلنسان نساناإليماني، فاإل القتصادأن التطور في ا وجدنا فإذا تمعنا إلى من ينظفها وال يتلف خيراتها لتحافظ على توازنها. زراعيسالمي اعتمد على التطور الزراعي والتبادل التجاري، فقد ركزت التنمية على الجانب الاإل حيث زادت موارد الخراج نتيجة ،سالمياإل يفي التطور االقتصاد كبير دورالذي كان له اعتمد وحيث ،راضي الخصبة بفضل الفتوحات االسالميةاألتساع نتيجًة الو ،التطور الزراعي صالح األراضي.إو تطوير أساليب الري األرض أوالتطور الزراعي على زيادة مردود إنتاج فاإلنسان ال يستطيع ،غيرهوتتمثل في العالقة التي تربط اإلنسان ب ؛البعد التعاملي األخالقي. 3 اإلنتاج عملية إن إشباع حاجاته إال من خالل أعمال اآلخرين ومن هنا فإن الكل مكمل وبالتالي ف يحافظ على التماسك االجتماعي والعدالة و ،ينتج الفرد له ولغيرهف ،اجتماعية بين الفرد والمجتمع .2االجتماعية دور المصارف اإلسالمية في تحقيق التنمية المستدامة :المبحث الثاني آلونةاينادي به الجميع، بعد ما شهد العالم في اعالميً اأصبح تحقيق التنمية المستدامة مطلبً قط فمن االختالالت البيئية واالجتماعية واالقتصادية، والتي أصبحت ال تهدد ااألخيرة عديدً .ه، بل أيضا وجوده وحياته على هذا الكوكباستمرارية وتقدم اإلنسان ورفاهيت .150ص ،م2006، تالمؤسسة الجامعية للدراسابيروت: ، التنمية في الفكر االسالميالعسل، إبراهيم، (1) ، طينةنقس، ، جامعة األمير عبد القادرالتنمية المستدامة من منظور االقتصاد االسالميودراجي، السعيد، .479ص .480صالتنمية المستدامة ودراجي، .150ص، التنمية في الفكر االسالميالعسل، (2) 2018 النجاح الوطنيةجامعة –كلية االقتصاد والعلوم االجتماعية بيئة متغيرة التنمية المستدامة في ظلمؤتمر 16 اة فالكثير من رجال االقتصاد والسياسة والفكر يعتقدون اآلن أن التنمية المستدامة هي األد يق الناجعة لعالج هذه االختالالت، ولتجنيب العالم االنعكاسات السلبية التي ترتبت على تطب ويرون أنه من الواجب على كل الدول .الماضيةالنموذج التنموي التقليدي خالل العقود .والمؤسسات ومختلف الجهات القيام بدور فاعل في تحقيق التنمية المستدامة .من هنا تأتي أهمية بحث موضوع دور المصارف اإلسالمية في تحقيق التنمية المستدامة المطلب األول: عالقة المصارف اإلسالمية في تحقيق التنمية المستدامة قيات التفاا اتهجسدالتي و ،ي اقترحها المهتمون بقضايا التنمية المستدامة وناشطو البيئةالحلول الت بان أو اتفاقية كيوتو باليا 2002و قمة جوهانسبورغ أ ،1992عام الدولية في قمة ريوديجانيرو الل التنمية المستدامة من خ على ضـرورةكلها والتي تؤكد ، 2007أو قمة بالي بإندونيسيا عام م وترشيد اسـتخدا ،والتصحر ،ومكافحة التلوث ،والحد من نشر الغازات ،لمحافظة على البيئةا عالية تتطلب تكاليف ونحوها؛ والتوزيع العادل للثروات بين الشمال والجنوب ،الطاقات واسـتهالك لصالح الدول ا،صناعيً ة المتقدمفي الدول خاصةً ،وتضحيات كبيرة من أصحاب الفائض المـالي .الفقيرة تتعارض مع ألنها ،االتفاقيات تجـاه هـذه تهمهؤالء يتهربون من التزاماف ؛ن الحقيقة عكس ذلكأ الإ ،المجتمعاتم إلى تحقيق مصالها الخاصة دون مراعاة مصالح تهوتسعى شركا ،مصالحهم وهو ما يطرح تحقيق هذه التنمية ،عطاء األولوية للمحافظة على بيئتهمإ ودون ،الفقيرة خاصةً طرح كبديل ميكانيزمات االقتصاد االسالمي تُ المستدامة خاصة من جانب التمويل، ومن هنـا فـإن بل ،المجتمع تمويلي لتحقيق التنمية المستدامة لما لها من خصائص ال تتعارض مع مصلحة نافعة ن بحيث تكو ،اإلسالميةعلى مطابقة مشروعية المشروعات للقواعد واألحكام ته تعمل آليا .1ومقبولة شرعا من حيث نشاطها والعمل كون لها أثار سلبية، يمن أهم أهداف التنمية المستدامة تنمية المجتمع وتطويره دون أن ف المصرفي اإلسالمي يعتبر أكثر قدرة وكفاءة على استثمار الموارد المتاحة في ظل استخدام مبدأ يق االستقرار االقتصادي وتحقيق التنمية البشرية. ويسمح بالمشاركة في المشاركة لكفاءته في تحق اتخاذ القرار وتحمل المسؤولية وبالتالي يدفع الجميع من وحدات الفائض ووحدات العجز وتنمية المجتمع وهي التي من أهداف التنمية المستدامة التي ، للمساهمة في النشاط االقتصادي نشاطها مع دراسة تطبيقية على مصرف البنوك اإلسالمية مفهومها نشأتها تطورها بو جالل، محمد، (1) .85م، ص1990سة الوطنية للكتاب، المؤس الجزائر:، إسالمي 2018 النجاح الوطنيةجامعة –كلية االقتصاد والعلوم االجتماعية بيئة متغيرة التنمية المستدامة في ظلمؤتمر 17 ة إلى تنوع صيغ هذا التمويل كالمضاربة والسلم والمزارعة تسعى إلى تحقيقها. باإلضاف وهي صيغ كفيلة بتمويل المشاريع عالية التكلفة مثل مشاريع التنمية ؛واالستصناع والمغارسة .1المستدامة بعدالمطلب الثاني: دور المصارف اإلسالمية في تحقيق التنمية المستدامة من خالل ال االجتماعي يتضح دور المصارف اإلسالمية في تحقيق التنمية المستدامة من خالل البعد االجتماعي خالل باإلعمال اآلتية:قيامها نشاء صناديق خاصة مهمتها جمع إديد من المصارف اإلسالمية قامت بالع: جمع الزكاة. 1 لتطوير صناديقفيعتبر النظام المصرفي اإلسالمي قاعدة مهمة ؛ا للمستحقينالزكاة وتوزيعه أ من يتجز الزكاة لما يوفره من آليات التكافل والتواصل االجتماعي، وكما أن الزكاة تعتبر جزءا ال سالمي عامة والنظام المصرفي خاصة.النظام المالي اال فالزكاة تدير أمواال طائلة التي من شأنها الدفع بعجلة التنمية المستدامة في المجتمع، والزكاة في ومن المتعارف عليه أن الزكاة ، د اإلسالمي لها آثار تنموية مباشرة وأخرى غير مباشرةاالقتصا تزيد اإلنتاج وتستثمر األموال، وتوزيع الثروة، وتحل مشكالت البطالة، وتحارب التضخم، وتؤمن دور فرص العمل للقادرين عليه، فهي تأثيرا كبيرا على التنمية في البالد، ولكي تقوم الزكاة بهذا ال الكبير يجب أن توجه ـأموالها لمشاريع استثمارية منتجة تقوم بكفاية الفقراء على سبيل الدوام، فقد يجوز من " :قرار يقول 1986اتخذ مجمع الفقه اإلسالمي التابع لمنظمة المؤتمر اإلسالمي سنة ستحقاق أو حيث المبدأ توظيف أموال الزكاة في مشاريع استثمارية تنتهي بتمليك أصحاب اال تكون تابعة للجهة الشرعية المسؤولة عن جمع الزكاة وتوزيعها على أن تكون بعد تلبية الحاجة .2"عن الخسائرالماسة الفورية للمستحقين، وتوافر الضامنات الكافية للبعد فدور أموال الزكاة في تحقيق التنمية المستدامة يكون من خالل: الوصول تكلفة، والتكلفة هي المبلغ الذي يخصم من اإليراد قبـليتم الحصول عليه بدون أنه .أ عند تشابه -غيره إلى الربح. هذه الخاصية تجعل المستثمر المسلم يحقق ربحا أكبر مـن مثل مشاريع التنمية ،عالية التكلفة وبالتالي إذا تم االستثمار فـي مشـاريع –الظروف األخرى إذا –النظام المسلم أكبر من الربح المتبقي لمستثمر فـيالمستدامة فإن الربح المتبقي ل .85المرجع السابق، ص (1) .309 ص 1، ج3، العدد مجلة المجمع الفقهي اإلسالمي (2) 2018 النجاح الوطنيةجامعة –كلية االقتصاد والعلوم االجتماعية بيئة متغيرة التنمية المستدامة في ظلمؤتمر 18 المسلم بسبب وجود التكلفة المفروضة على استخدام رأس للمستثمر في النظـام غيـر -تبقى وهذا ما يجعل النظام اإلسالمي أقدر على قيادة عملية تمويل .الربوية المال، وهي الفائـدة .1ة االقتصاديةالمستدامة من غيره من األنظم التنميـة ى لتي حث المسلمين علاتعد فريضة الزكاة من أهم موارد الدولة المالية والمحرك الفعال .ب ء لفقرااستثمار أموالهم حتى ال تأكلها الزكاة، زيادة على توصيل األموال من األغنياء على ا مار االستثحاجاتهم االستهالكية، وهذا بدوره يؤدي إلى زيادة التي ستنفق في الغالب لقضاء .وبالتالي إنعاش االقتصاد وتوفير فرص عمل جديده ومنه تحقيق التنمية من مال الزكاة إلى االستثمار في المجاالت التي تفيد المجتمع، وهذه أهم توجيه التمويل .ج ميزة لتمويل االسالمي في مجال التنمية المستدامة، فالمال مال الجميع ومن هذا المنطق مويل لخدمة أفراد المجتمع بإقامة المشاريع التي ال تعود بضرر في يجب أن يوجه الت .2الحاضر أو المستقبل عقاراتمصانع و والقيام بإنشاء مال الزكاة الموارد اإلنتاجية االزمة من كما أنه يتم توفير .د هم يقوم بكفايت ومؤسسات تجارية ونحوها وتملكها للفقراء كلها أو بعضها لتدر عليهم دخاًل المية، والعمل على إقامة المؤسسات والمنشآت االستثمارية الالزمة لتقوية األمة اإلسلةكام ة.مثل حفر القنوات وتشييد الجسور والمباني العامة وغيرها من مشاريع التنمية المستدام المساهمة في تحقيق العدالة وتوزيع الثروة. .ه يز ل تعز ن والتجار من أجتدريب الحرفيي التدريب المهني وإعادة التأهيل من يتلقون الزكاة مثل .و س وكفاءتهم وتوفير المعدات واآلالت االزمة لألسر المنتجة التي يمكن أن تمار مهاراتهم أنشطة اقتصادية في المنازل أو إنشاء الورش والمصانع لتعليم الخياطة والنسيج وإنتاج المالبس الجاهزة. اقع العالجية في مو قام من أموال الزكاة المستوصفات العالج الطبي والرعاية الصحية كأن ت .ز مختلفة من أجل توفير العالج الطبي للفقراء في مختلف مجاالت التخصص وذلك بصورة مزية مجانية أو مقابل رسوم رمزية، أو تعيين األطباء المتطوعين، أو الذين يتقاضون أجور ر .العالج فل في هذه األجور وتكاليفوتتولى مؤسسة الزكاة التك ، مداخلة ضمن مداخلة الملتقىالتمويل االسالمي ودوره في تحقيق التنمية المستدامةلحليح، الطيب، (1) .6ص، فاءة االستخدامية للموار المتاحةالدولي: التنمية المستدامة والك همية الزكاة في تحقيق التنمية المستدامة في الجزائر)دراسة حالة أالعيد، فراجتية، ومهديد، فاطمة الزهراء، (2) التمويل اإلسالمي غير مؤتمر العلمي الدولي الثاني حول دور )بحث مقدم لل (،صندوق الزكاة لوالية المسلية .6م، ص2008الجزائر، –جامعة سعد دحلب بالبليدة ،الربحي )الزكاة، والوقف( في تحقيق التنمية المستدامة 2018 النجاح الوطنيةجامعة –كلية االقتصاد والعلوم االجتماعية بيئة متغيرة التنمية المستدامة في ظلمؤتمر 19 والتطوير التكنلوجي من أموال الزكاة وذلك الن هناك أزمة اإلنفاق على البحث العلمي .ح % من 98حقيقية تواجها الدول النامية في بناء تعليم البحث العلمي فدول المتقدمة توجه . 1ميزانيتها للبحث العلمي ن القرض الحسـو ،الحسنة القروضتتميز المصارف اإلسالمية بتقديم :تقديم القرض الحسن. 2 و ألحدلفرد من األفراد أ امحددً ايقوم على إتاحـة البنك مبلغً اإلسالمية في البنوك والمصارف و أو العميل أية عموالت، أ حيث يضـمن سـداد القرض الحسـن، دون تحميل هذا الفرد ب،عمالئه قط لبنك فة من أي نوع، بل يكفي ازياد مطالبته بفوائد وعائد استثمار هذا المبلغ، أو مطالبته بأي القروض ويتم تقديم هذه .العميل أو لهذا الفرد أن يسترد أصل القرض واألموال التي أقرضها لهذا لغايات معينة مثل العالج والتعليم وعمل المشروعات الصغيرة ولعالج البطالة. خالله للمحسنين اليوم صندوق خاص للوقف يمكن من اإلسالمية تشكل المصارفالوقف: . 3 عدة أهداف فالوقف له وقف أموالهم ألعمال الخير وتشرف المصارف اإلسالمية على إدارته. :ذلك وهي في غالبها نفس أهداف التنمية المستدامة ومن االدلة على وبيئية اجتماعية واقتصادية بعد بعد الموارد الطبيعية وال :من بين أهم األبعاد التي تهتم بها التنمية المستدامة هي .أ توفير بإعادة توزيع الدخل وتحسين البنية التحتية لالقتصاد و االجتماعي، وإن اهتمام الوقف واضح على اهتمام الوقف باستغالل القروض لكثير من النشاطات اإلنتاجية، يعتبر دليـل .الموارد الطبيعية وتقليص الفجوة بين الطبقات االجتماعية شرائحمات التنمية المستدامة هي أنها تتوجه إلى تلبية متطلبات واحتياجات أكثر المن بين س .ب ين لمساكفي المجتمع، وهذا يمثل الهدف الرئيسي للوقف الذي يستهدف الفقراء والغرباء وا افقرً هم لاسية واأليتام والضعفاء والمعوقين والغـارمين وأبناء السبيل، من حيث توفير الحاجات األس وغيرها.عام ومسكن وتعليم من ط لوقـفاوإن اهتمام ،تهتم التنمية المستدامة بتطوير الجوانب الروحية والثقافية في المجتمع .ج مع منبتمويـل المـدارس والكليات ومراكز العلم وتعزيز الجانب األخالقي والسلوكي في المجت الجوانب الروحية خالل تضييق على منابع االنحـراف ألكبر دليل على اهتمام الوقف ب .والثقافية في المجتمع ، الزكاة ودورها في تحريك عجلة االقتصاد وتحقيق لتنمية المستدامةعمورة، جمال، وحمدي، مرنيش، (1) ر التمويل اإلسالمي غير الربحي )الزكاة، والوقف( في تحقيق بحث مقدم لمؤتمر العلمي الدولي الثاني حول دو ) .11م، ص2008الجزائر، –التنمية المستدامة في جامعة سعد دحلب بالبليدة 2018 النجاح الوطنيةجامعة –كلية االقتصاد والعلوم االجتماعية بيئة متغيرة التنمية المستدامة في ظلمؤتمر 20 اة تشترك التنمية المستدامة مع الوقف اإلسالمي أن كليهما يهتم بأبعاد كثيرة تتعلق بحي .د ما رها، كوالبعد الثقافي والبعد االجتماعي والبعد اإلنساني وغي البعد االقتصادي لاإلنسان مث وبعضها نوعي ومن الصعوبة فصلها عن أن جميع األبعاد متشابكة ومتداخلة بعضـها كمـي .بعضها البعض األهداف األساسية للوقف اإلسالمي تسعى لتحقيق التكافل والتضامن بـين مختلـف طبقـات .ه المجتمع بتوفيره موارد مالية ثابتة ودائمة لتلبية حاجات المجتمع االقتصادية واالجتماعية االهتمام بحق األجيال القادمة في ثروات بهدف تطوير نوعيـة الحيـاة اإلنسانية مع ضرورة والجوهر التي تقوم عليه المضمون األجيال الحاضرة للعيش حياة كريمـة، وهـو مـا يعتبـر في التنمية المستدامة. فحساب المساواة يبن األزمنة واإلنصاف بين األجيال هو مبدأ ثابـت ا يؤكد مدى تجذر العالقة بين الوقف اإلسالمي كما هو لصيق بالتنمية المستدامة، وهو م .1الوقف والتنمية المستدامة نشطة : تقوم المصارف اإلسالمية بالعديد من األالقيام باألنشطة االجتماعية المختلفة. 4 اعدات االجتماعية باالستناد إلى مسؤوليتها في التنمية االجتماعية، مثل: منح اإلعانات والمس ت ب والمراجع والنشرات اإلسالمية، واإلسهام في الندواللمساجد وطالب العلم، وإصدار الكت ، والمؤتمرات اإلسالمية، واإلسهام في برامج محو األمية، واإلسهام في مواجهة أزمة السكن والمشاركة في برامج حماية البيئة. : تتميز المصارف اإلسالمية بمراعاة البعد االجتماعي مراعاة البعد االجتماعي في التمويل. 5 عند منح التمويل للمشروعات االستثمارية، وتعطي األولوية للمشروعات الضرورية التي يحتاجها المجتمع، وتعمل على تحقيق التوازن بين القطاعات االقتصادية كافة، وتهتم بتمويل الحرفيين .2من استثماراتها في تمويل مشروعات ذات نفع اجتماعي اوالصناعات الصغيرة، وتخصص جزءً لبيئيبعد الب الثالث: دور المصارف اإلسالمية في تحقيق التنمية المستدامة من خالل الالمط ن الطبيعة الخاصة لنشاط التوظيف في المصارف اإلسالمية تؤدي إلى دعم عملية التنمية إ المستدامة، من خالل ما تقوم به من دور في حماية الموارد التمويلية من التبديد في استخدامات ، المؤتمر الثالث لألوقاف. الوقف اإلسالمي، 14ص ،دور الوقف في التنمية المستدامةمالوي، أحمد، (1) . وصالحي، صالح، وابن عمارة، 14م، ص2009اإلسالمية)المدينة المنورة،( اقتصاد وإدارة حضارة، الجامعة ، الوقف اإلسالمي ودوره في تحقيق التنمية المستدامة عرض للتجربة الجزائرية في تسيير األوقاف نوال، .158-157م، ص2014 ،1عدد (، بحث منشور في المجلة الجزائرية للتنمية االقتصادية) اإلفصاح المحاسبي عن المسؤولية االجتماعية في المصارف اإلسالمية،رحات، منى، البيطار، منى، وف (2) .https://giem.kantakji.com/article/details/ID/145، (بحث منشور في مجلة االقتصاد العالمي) https://giem.kantakji.com/article/details/ID/145 2018 النجاح الوطنيةجامعة –كلية االقتصاد والعلوم االجتماعية بيئة متغيرة التنمية المستدامة في ظلمؤتمر 21 فائدة حقيقية منها والعمل على ترشيد استخدامها، وكذلك من خالل ما يقوم به هذا النشاط من ال .1عن طريق صيغ المزارعة والمساقاة دور في حماية البيئة من التلوث واألضرار األخرى بعد المطلب الرابع: دور المصارف اإلسالمية في تحقيق التنمية المستدامة من خالل ال قتصادياال دور المصارف اإلسالمية في تحقيق التنمية المستدامة من خالل البعد االقتصادي عن يتضح المضاربة والمشاركة واإلجارة. :طريق عدة صيغ :التنمية االقتصادية من خالل فيتساهم فأما المضاربة، النشاطات فيّنها لم تبقى منحصرة إ حيث ؛توسع النشاطات االقتصاديةعلى تشجيعال .1 .ت كل النشاطات االقتصادية األخرى التجارية فقط بل تعد حيث تسمح للمضارب ورب المال الحصول على ؛التقليل من التفاوت في توزيع الدخول .2 باإلضافة إلى أّن المضاربة ليست مرتبطة ،نسبة من الربح عوض انفراد رب المال بالربح .بمكان معين رف أشخاص ذو خبرة وكفاءة مهنية تمكن من تحقيق أكبر استخدام الموارد المالية من ط .3 عائد لكل من صاحب المال والعامل ومن ثم للمجتمع واالقتصاد ككل، عوض توجه الموارد و أنحو المجاالت التي تحقق عائد أقل في حالة االعتماد على استخدام المال بدون العامل ه لخبرة والقدرة التي تمكنه من توجيالمضارب أي من قبل صاحب المال الذي قد تقل لديه ا .األفضلالموارد نحو بدائل االستخدام ن نوعية أداء النشاطات االقتصادية دون االقتصار على الجانب الكمي عند ممارسة يحست .4 هذه النشاطات ألن درجة االلتزام األخالقي و القيمي في المضاربة تزداد ألنها تتم وفق تفرض توفر اإليمان واالستقامة والخلق اإلسالمي فيمن تعهد معايير وضوابط إسالمية والتي .2إليه القيام بالمضاربة بالمال :النحو التالي على وذلك ،دور كبير في تحقيق التنمية االقتصادية فلها لمشاركةا وأما الرياض: ،المصارف اإلسالمية المساهمة في تحقيق التنمية المستدامة؟هل تستطيع محمد، أبو زيد، (1) .http://www.aleqt.com/2010/04/17/article_380293.html، جريدة االقتصاديةال م، 2007دار الجدار للكتاب العالمي، األردن: ، 233، فليح حسن خلف، ص البنوك اإلسالميةخلف، فليح، (2) دور المصارف اإلسالمية في تحقيق التنمية المستدامة عن طريق تفعيل تثمير . ويحياوي، وفاء، 233ص .7، صجامعة سعد دحلب البليدةالجزائر: ، أموال الزكاة http://www.aleqt.com/2010/04/17/article_380293.html 2018 النجاح الوطنيةجامعة –كلية االقتصاد والعلوم االجتماعية بيئة متغيرة التنمية المستدامة في ظلمؤتمر 22 من توجيهها نحو توجيه الموارد المالية نحو االستثمارات المنتجة بداًل المساهمة في .1 منية ز ألن المشاريع اإلنتاجية في الغالب تحتاج إلى فترةالمجاالت الهامشية غير المنتجة، .المستمرة طويلة األجل والمشاركة تتناسب بدرجة كبيرة مع تلك المشاريع كالمشاركة طرف في الحد من حاالت التضخم من خالل توفير السلع والخدمات المقدمة من المساهمة .2 .ة والخدميةالمشاريع اإلنتاجي في تحقيق عدالة أكبر في توزيع ناتج االستثمارات من خالل إشراك فئات في المساهمة .3 ا المجتمع عن طريق هذه الصيغة، والتي بدونها قد ال تستطيع اعتمادا على ما يتوفر لديه .لقيام بالعمل والنشاط وتحقيق دخلمن موارد مالية ا ن في استخدام أموالهم في مشاريع استثمارية خاصة في تحفيز المستثمرين المترددي المساهمة .4 .1عند مشاركة المصرف اإلسالمي فتزداد ثقتهم بجدوى المشروع الذي تتم مشاركة البنك فيه :، من خاللله دور في تحقيق التنمية االقتصاديةفاالستصناع وأما لتمويلاألساسية من ا، والتي هي الغاية دعم جهود التنمية الصناعية وزيادة قدرتها الصناعية .1 بطريقة االستصناع. .كالمعدات واآلالت ،نتاج السلع الرأسمالية المتعددةإتمويل إمكانية .2 في توفير السلع التي يطلبها ت صيغةذ ساهمإفي حل مشكالت معاصرة كثيرة المساهمة .3 . 2العميل وفقا الحتياجاته ومتطلباته ،تحتل أهمية اقتصادية مرتفعةحيث إنها ؛تحقيق التنمية االقتصادية فإنها تسهم فيجارة اإلوأما ا للدور الذي تؤديه في االقتصاد، ومن خالل توفيرها لألصول الرأس مالية الثابتة الالزمة نظرً إلقامة مشاريع أو التوسع أو التوسع في مشاريع قائمة، من خالل ارتباطه بعمل القطاعات .3األساسية الخاتمة :والتوصيات وفيها أهم النتائج النتائج: .5، صالمصارف اإلسالميةدور . ويحياوي،270-267، صالبنوك اإلسالميةخلف، (1) صيغ التمويل اإلسالمية وأثرها في النشاط االقتصادي دراسة حالة البنك اإلسالمي عبد الرحمن، ماهر، (2) .15(، صبحث في مجلة الغري للعلوم االقتصادية واالدارية )بحث منشور في، للتنمية .7، صدور المصارف اإلسالميةيحياوي، (3) 2018 النجاح الوطنيةجامعة –كلية االقتصاد والعلوم االجتماعية بيئة متغيرة التنمية المستدامة في ظلمؤتمر 23 بقدرة اإلضرار أو التضحية دون الحاضر الجيل احتياجات تلبي المستدامة هي التي التنمية .1 احتياجاتها تلبية على القادمة األجيال لك ؛ وذاالجتماعي البعد خالل من المستدامة التنمية تحقيق في اإلسالمية لها دور المصارف .2 األنشطة من الزكاة والوقف وتقديم القرض الحسن والقيام بالعديد جمعب قيامها من خالل اإلعانات منح: مثل االجتماعية، التنمية في مسؤوليتها إلى باالستناد االجتماعية امواإلسه اإلسالمية، والنشرات والمراجع الكتب وإصدار العلم، وطالب للمساجد والمساعدات مجبرا في والمشاركة السكن، أزمة مواجهة في واإلسهام سالمية،اإل والمؤتمرات الندوات في .البيئة حماية االقتصادي، ويتضح دورها في تحقيق التنمية البعد بمراعاة اإلسالمية المصارف تتميز .3 ز التي بدورها تعمل على تحفيو ،االستثمارية للمشروعات التمويل منح المستدامة من خالل ، وسائر صيغ التعامالت، كالمضاربة والقضاء على البطالة االستثمار وزيادة اإلنتاج المستدامة. والمشاركة واإلجارة، وغيرها مما يحقق التنمية التنمية عملية دعم إلى تؤدي اإلسالمية المصارف في التوظيف لنشاط الخاصة الطبيعة نإ .4 في التبديد من التمويلية الموارد حماية في دور من به تقوم ما خالل من المستدامة؛ به يقوم ما خالل من وكذلك استخدامها، ترشيد على والعمل منها حقيقية فائدة ال استخدامات المزارعة صيغ طريق عن األخرى واألضرار التلوث من البيئة حماية في دور من النشاط هذا .والمساقاة التوصيات: األساسي الوعاء باعتبارها المجتمعات في مكانة المصارف اإلسالمية العمل على تعزيز .1 للصالح الزكاة أموال استثمار في جهودها توحيد أجل من الثقة واعطائها الزكاة، لصندوق فظتح وأن شفافية للمستحقين، وأن تحافظ المصارف على ادارة األموال بكل وتوزيعها العام للفقراء، فتقضي بذلك على تملك مشروعات في وتستثمر اإلسالمية، البنوك في األموال إلىالفقر، وال تبقى في المجتمعات عاالت يتكففون الناس، ومن ثم تنصرف أموال الزكاة .سائر أصنافها ومستحقيها اخالله من مكنت للوقف التي الخاصة زيادة اهتمام المصارف اإلسالمية بعمل الصناديق .2 وتعملإدارته، على إلسالميةا المصارف وتشرف الخير ألعمال أموالهم وقف للمحسنين لىوتهدف إ المجتمع طبقـات مختلـف بـين والتضامن التكافل على تفعيل هذه األموال لتحقيق جيالاأل ثروات في القادمة األجيال بحق االهتمام ضرورة مع اإلنسانية الحيـاة نوعيـة تطوير .كريمـة حياةب للعيش الحاضرة 2018 النجاح الوطنيةجامعة –كلية االقتصاد والعلوم االجتماعية بيئة متغيرة التنمية المستدامة في ظلمؤتمر 24 البعد خالل من المستدامة التنمية تحقيق في اإلسالمية المصارف زيادة تفعيل دورأوصي ب .3 .واإلجارة والمشاركة المضاربة صيغ عدة طريق عن االقتصادي تللمشروعا التمويل منح عند االجتماعي البعد بمراعاة اإلسالمية المصارف أوصي بأن تهتم .4 على وتعمل المجتمع، يحتاجها التي الضرورية للمشروعات األولوية وتعطي االستثمارية، والصناعات الحرفيين بتمويل تهتمأن و كافة، االقتصادية القطاعات بين التوازن تحقيق .الصغيرة المراجع سالمية، وك اإل، مطابع االتحاد الدولي للبناتفاقية إنشاء االتحاد الدولي للبنوك اإلسالمية .1 م.1977القاهرة: مصر الجديدة، ليق: ، )تعاالختيار لتعليل المختارالموصلي، أبو الفضل مجد الدين عبد هللا بن محمود، .2 .م1937محمود أبو دقيقة(، القاهرة: مطبعة الحلبي، : الدار كندرية، اإلسإدارة البيئة والتنمية المستدامة في ظل العولمة المعاصرةقاسم، خالد، .3 م.2007الجامعية اسكندرية، رة ، )مذكإشكالية التنمية المستدامة في الجزائرالغالية، عمومن، وخديجة، عصماني، .4 .2012مقدمة لنيل شهادة الليسانس(، جامعة قاصدي مرباح ورقلة، اإلفصاح المحاسبي عن المسؤولية االجتماعية في البيطار، منى، وفرحات، منى، .5 عالمي(،)بحث منشور في مجلة االقتصاد ال المصارف اإلسالمية، https://giem.kantakji.com/article/details/ID/145. ي امة فأهمية الزكاة في تحقيق التنمية المستدالعيد، فراجتية، ومهديد، فاطمة الزهراء، .6 لثاني ادولي حث مقدم للمؤتمر العلمي ال)ب الجزائر)دراسة حالة صندوق الزكاة لوالية المسلية(، امعة حول دور التمويل اإلسالمي غير الربحي )الزكاة، والوقف( في تحقيق التنمية المستدامة، ج م.2008الجزائر، –سعد دحلب بالبليدة ار د، 2، طبدائع الصنائع في ترتيب الشرائعالكاساني، عالء الدين أبو بكر بن مسعود، .7 م.1986الكتب العلمية، ، األردن: دار الجدار للكتاب 233، فليح حسن خلف، ص البنوك اإلسالميةخلف، فليح، .8 .233م، ص2007العالمي، بيقية البنوك اإلسالمية مفهومها نشأتها تطورها نشاطها مع دراسة تطبو جالل، محمد، .9 م.1990، الجزائر: المؤسسة الوطنية للكتاب، على مصرف إسالمي ي:، موقع الزعتر التجربة اإلسالمية في المعامالت المصرفيةالزعتري، عالء الدين، .10 https://giem.kantakji.com/article/details/ID/145 2018 النجاح الوطنيةجامعة –كلية االقتصاد والعلوم االجتماعية بيئة متغيرة التنمية المستدامة في ظلمؤتمر 25 .http://alzatari.net/researches/view/87 من ، مداخلة ضالتمويل االسالمي ودوره في تحقيق التنمية المستدامةلحليح، الطيب، .11 موار المتاحة.مداخلة الملتقى الدولي: التنمية المستدامة والكفاءة االستخدامية لل ، ، بيروت: المؤسسة الجامعية للدراساتالتنمية في الفكر االسالميالعسل، إبراهيم، .12 م.2006 شور(،)بحث من التنمية المستدامة المفهوم والعناصر واألبعادمحمد، عبد هللا، آخرون، .13 م.2015، 67مجلة جامعة ديالي، عدد عبد ، جامعة األميرتصاد االسالميالتنمية المستدامة من منظور االقدراجي، السعيد، .14 القادر، قسنطينة. .3، العدد مجلة المجمع الفقهي اإلسالمي .15 دوات التنمية المستديمة فلسفتها وأساليب تخطيطها وأغنيم، عثمان، وأبو زنط، ماجدة، .16 عمان: دار صفا. قياسها، ، دار الفكر.حاشية الدسوقي على الشرح الكبيرالدسوقي، محمد بن عرفة، .17 ، 1، طحاشية الروض المربع شرح زاد المستقنعلنجدي، عبد الرحمن بن محمد، ا .18 ه.1397 فعيل دور المصارف اإلسالمية في تحقيق التنمية المستدامة عن طريق تيحياوي، وفاء، .19 ، الجزائر: جامعة سعد دحلب البليدة.تثمير أموال الزكاة المؤتمر الثالث لألوقاف. ، 14، صدور الوقف في التنمية المستدامةمالوي، أحمد، .20 م.2009الوقف اإلسالمي، اقتصاد وإدارة حضارة، الجامعة اإلسالمية)المدينة المنورة،( مية الزكاة ودورها في تحريك عجلة االقتصاد وتحقيق لتنعمورة، جمال، وحمدي، مرنيش، .21 حي غير الرب، )بحث مقدم لمؤتمر العلمي الدولي الثاني حول دور التمويل اإلسالمي المستدامة م.2008الجزائر، –)الزكاة، والوقف( في تحقيق التنمية المستدامة في جامعة سعد دحلب بالبليدة الة حصيغ التمويل اإلسالمية وأثرها في النشاط االقتصادي دراسة عبد الرحمن، ماهر، .22 .ارية(، )بحث منشور في بحث في مجلة الغري للعلوم االقتصادية واالدالبنك اإلسالمي للتنمية موقع:( رابط ال27، )ص العالم اإلسالمي وتحديات التنمية المستدامةمنظمة اإليسيكو، .23 https://www.isesco.org.ma/pub/ARABIC/Tanmoust/P5.htm. ، دار الكتب العلمية.كشاف القناع عن متن اإلقناعالبهوتي، منصور بن يونس، .24 بيروت: دار صادر، ، لسان العرب ابن منظور، أبو الفضل جمال الدين محمد بن مكرم، .25 ه.1414، 3ط 2018 النجاح الوطنيةجامعة –كلية االقتصاد والعلوم االجتماعية بيئة متغيرة التنمية المستدامة في ظلمؤتمر 26 ، )ترجمة: بهاء شاهين(، مصر: الدار مبادئ التنمية المستدامةدوجالس موسشيت، .26 .17م، ص2000الدولية لالستثمارات الثقافية، د، ، )تحقيق: نجيب هواويني(، الناشر: نور محممجلة األحكام العدليةمجموعة مؤلفين، .27 .باغ، كراتشي كارخانه تجارت كتب، آرام معات مشاركة المجتاللجنة االقتصادية واالجتماعية لغربي آسيا، األمم المتحدة األسكوا، .28 م.1998، نيويورك، المحلية في التنمية الحضرية في منطقة اإلسكوا ، القاهرة: دار الدعوة.المعجم الوسيطمصطفى، إبراهيم وآخرون، .29 ، مكتبة القاهرة.المغنيابن قدامة، موفق الدين عبد هللا بن أحمد، .30 اج، مغني المحتاج إلى معرفة معاني ألفاظ المنهالشربيني، شمس الدين محمد بن أحمد، .31 م.1994، 1ط م.2001، 1، سوريا: دار الرضا، طنظم اإلدارة البيئية واأليزوالصرن، رعد، .32 هل تستطيع المصارف اإلسالمية المساهمة في تحقيق التنمية محمد، أبو زيد، .33 ، الرياض: الجريدة االقتصادية،المستدامة؟ http://www.aleqt.com/2010/04/17/article_380293.html. الوقف اإلسالمي ودوره في تحقيق التنمية صالحي، صالح، وابن عمارة، نوال، .34 ئرية ، )بحث منشور في المجلة الجزاالجزائرية في تسيير األوقافالمستدامة عرض للتجربة .م2014، 1للتنمية االقتصادية(، عدد 35. WCED (World Commission on Environment and Development), Our Common Future, Oxford: Oxford University Press, 1987. والحمد هلل رب العالمين.. http://www.aleqt.com/2010/04/17/article_380293.html