جامعة النّجاح الوطنيّة

 كمية الجراسات العميا

 
 الحساية السجنية لمسعمؾمات اإللكتخونية

 "دراسة مقارنة"
 

 

 إعجاد
 سخيؽ مخوان دمحم صالح قعجان

 
 إشخاف

 حدان عبج الفتاح أمججد. 

 
قانؾن السمكية في قجمت ىحه األطخوحة استكسااًل لستظمبات الحرؾل عمى درجة الساجدتيخ 

 بكمّية الجراسات العميا في جامعة الّشجاح الؾطشّية في نابمذ، فمدظيؽ. اإلبجاع راهدإو الفكخية 
0202 





 ج 

 ىجاءاإل
 والجي صاحب القمب الكبيخ إلى

 إلى الذسعة التي أنارت طخيقي

 أمي

 إلى مؽ أسكؽ قمبي الفخحة والدخور

 زوجي

 إلى ميجة قمبي بانا

 ابشتي

 أىجي لكؼ جسيعا ىحه الخسالة

 

 الباحثة

 



 د 

 شكخ وتقجيخ

 يدعجني أن أتقجم بجديل الذكخ والعخفان لمجكتؾر الفاضل أمجج حدان لقبؾلو اإلشخاف
 عمى رسالتي، وعمى ما قجمو لي مؽ نرح وإرشاد خالل إعجادىا، فمو بإذن هللا خيخ الجداء. 

كسا ويدعجني أن أتقجم بجديل الذكخ والعخفان إلى المجشة السؾقخة عمى تفزميا ومشاقذة 
 رسالتي، فجداىؼ هللا خيخا. 

 الباحثة





 ك 

 لسحتؾياتفيخس ا
 الرفحة السؾضؾع
 ج ا ىياا

 د شكر كاقيير
 ق ا قرار

 ك فيرس الطثتؾيات
 ط الطماص
 1 الطقيمة

 2 إشكالية اليراسة 
 2 اساؤالت اليراسة 

 3 اليراسة أىياؼ 
 3 اليراسة أىطية

 4 اليراسة مثيدات

 4 اليراسةمظيجية 

 4 اقسيؼ اليراسة 

 5 اليراسات السابقة

 5 لتسييجي: ماهية السعمؾمات اإللكتخونية الفرل ا

 6 الطبث  األكؿ: مفيـؾ الطعمؾمات ا لكتركنية 

 6 الطظمب األكؿ: اعريف الطعمؾمات ا لكتركنية 

 01 ا لكتركنيةالطظمب الءاني: أنؾاع الطعمؾمات 

 01 الطبث  الءاني: الطعمؾمات ا لكتركنية: شركطيا كاألسباب اليافعة لثطايتيا

 01 لطظمب األكؿ: الشركط الؾاجب اؾافرىا في الطعمؾمة ا لكتركنية مثل الثطايةا

 03 الطظمب الءاني األسباب اليافعة لؾضع حطاية قانؾنية لمطعمؾمات ا لكتركنية 

دور القؾاعج الخاصة بالسمكية الفكخية في حساية السعمؾمات الفرل األول: 
 05 اإللكتخونية 

 06 الطعمؾمات ا لكتركنية كفقًا لثق الطؤلفالطبث  األكؿ: حطاية 

 06 الطظمب األكؿ: ميػ اعتبار الطعمؾمات ا لكتركنية مصظفات رقطية



 ز 

 11 الفرع األكؿ: برامج الثاسب اآللي 

 11 الفرع الءاني: قؾاعي البيانات

 11 الفرع الءال : الظشر ا لكتركني

 15 الطظمب الءاني: اثييات حطاية الطصظفات الرقطية

 21 الطبث  الءاني: حطاية الطعمؾمات ا لكتركنية ضطؽ اطار الطمكية الصظاعية

 21 الطظمب األكؿ: الطعمؾمات ا لكتركنية طبقا ألحكاـ قانؾف برااة االختراع

 20 الفرع األكؿ: ميػ صالحية الطعمؾمات ا لكتركنية الستيفاا شركط مظح البرااة

 21 تركنية ما بيؽ برااة االختراع كالطعرفة الفظيةالفرع الءاني: الطعمؾمات ا لك

 23 كعالمات اجاريةالطظمب الءاني: الطعمؾمات ا لكتركنية 

 24 الفرع األكؿ: حطاية الطعمؾمات ا لكتركنية كفقًا ألحكاـ قانؾف العالمات التجارية

 28 مةالسجنية لمسعمؾمات اإللكتخونية طبقا لمقؾاعج العا حسايةالفرل الثاني: ال

 31 الطينية كفقًا ألحكاـ الطسؤكلية التقصيرية ثطايةالطبث  األكؿ: ال

 31 الطظمب األكؿ: األركاف الؾاجب اؾافرىا لؿياـ الطسؤكلية التقصيرية

 30 الفرع األكؿ: الفعل الضار

 30 أكال: مفيـؾ الفعل الضار

 34 بر الشبكةثانيا: مسؤكلية األشااص الطتعامميؽ بالطعمؾمات ا لكتركنية ع

 43 ثالءا: صؾر الفعل الضار الظاشئ في مجاؿ الطعمؾمات ا لكتركنية 

 47 رابعا: إثبات الفعل الضار في الطجاؿ ا لكتركني

 51 الفرع الءاني: الضرر

 51 الفرع الءال : الرابظة السببية

 52 الطظمب الءاني: حاالت انتفاا الطسؤكلية التقصيرية

 52 الفعل الضارالفرع األكؿ: نفي 

 53 الفرع الءاني: نفي الضرر

 53 الفرع الءال : إثبات السبب األجظبي. 

الطظمب الءال : أنؾاع خاصة مؽ الطسؤكلية التقصيرية كؾسيمة لثطاية الطعمؾمات 
 ا لكتركنية 

54 

 54 الفرع األكؿ: مسؤكلية الطتبؾع عؽ أفعاؿ اابعو

 55 الفرع الءاني: الطسؤكلية عؽ األشياا



 ح 

 57 الطينية كفقًا ألحكاـ الطسؤكلية العقيية ثطايةالطبث  الءاني: ال

 58 الطظمب األكؿ: مفيؾـ عقي االاصاؿ بشبكة ا نترنت كالعقي ا لكتركني 

 58 الفرع األكؿ: اعريف عقي االاصاؿ بشبكة ا نترنت كالعقي ا لكتركني. 

 61 ت كالعقي ا لكتركني الفرع الءاني: خصائص عقي االاصاؿ بشبكة ا نترن

 60 أكال: خصائص عقي االاصاؿ بشبكة ا نترنت

 62 ثانيا: خصائص العقي ا لكتركني 

الطظمب الءاني: االلتزامات الطترابة في عقي االاصاؿ بشبكة ا نترنت كالعقي 
 ا لكتركني 

67 

بشبكة الفرع األكؿ: االلتزامات الطترابة عمى عااق األطراؼ في عقي االاصاؿ 
 ا نترنت

67 

 68 أكال: التزامات الشركة الطزكدة لايمة ا نترنت

 71 رؾ بعقي االاصاؿ بشبكة ا نترنت تثانيا: التزامات الطش

 72 الفرع الءاني: االلتزامات الطترابة عمى عااق األطراؼ في العقي ا لكتركني 

 73 اقيؼالطظمب الءال : الطسؤكلية العقيية كفقًا لشرط السرية التع

 74 الفرع األكؿ: الاظأ العقيؼ

 74 الفرع الءاني: الضرر

 75 الفرع الءال : العالقة السببية

 78 الطظمب الرابع: الظبيعة القانؾنية لاللتزاـ بالطثافغة عمى السرية التعاقيية

 81 الفرع األكؿ: الطعايير القانؾنية لتكييف االلتزاـ بالطثافغة عمى السرية

 80 اني: طبيعة االلتزاـ بالطثافغة عمى السريةالفرع الء

 81 الخاتسة

 84 تؾصيات الباحث

 85 السرادر والسخاجعقائسة 
Abstract B 

  

 



 ط 

 الحساية السجنية لمسعمؾمات اإللكتخونية 

 "دراسة مقارنة"
 إعجاد

 سخيؽ مخوان قعجان
 إشخاف

 د.امجج عبج الفتاح حدان

 السمخص

ؾر في العصر الثيي ب حي  يتؼ اظاقل الطعمؾمات مغير مؽ مغاىر التظ ا نترنت يعي
حطاية قانؾنية فعالة إيجاد  الطعظؾية الطاتمفةب ؼبات مؽ الضركرؼ جياً ك  الظبيعيةاألشااص  بيؽ

 ا نترنت فتضطظت ىذه اليراسة اعريف شبكة ا نترنتب الطتظاقمة عبر شبكة ةا لكتركني لمطعمؾمات
 كإخراجالطعمؾماتب أنؾاع  مع بيافكاألردني  يؽ الفمسظيظيحسب القانؾن ةا لكتركني كالطعمؾمات

 . الطعمؾمات الطباحة مؽ نظاؽ اليراسة

لضركرة حطايتيا اتطءل في التثييي  ةا لكتركني كىظاؾ شركط كاجب اؾافرىا في الطعمؾمة
ؽ في حقؾ  ةا لكتركني عالقة الطمكية الفكرية بالطعمؾماتاتجمى كاالبتكار كالسرية الطشركعةب ك 
مع ب ا لكتركني كقؾاعي البيانات كالطصظفات الرقطية كالظشراآللي  الطؤلف مؽ خالؿ برامج الثاسب

با ضافة  بالسارؼ في فمسظيؽ 0800لعاـ  35اظبيق قانؾف الظبع كالتأليف البريظاني رقؼ 
كالفظيةب  األدبية لالافاؾيات اليكلية ذات العالقة بثقؾؽ الطؤلف مءل اافاؾية برف لثطاية الطصظفات

 . أحكاموالتصؾر الطظاسب لثطاية امػ الطعمؾمات كفق  ىيحق الطؤلف أحكاـ  تبقىف

الطمكية الفكرية الصظاعية الطتطءمة في  إطارقؾاعي الااصة في كطا استعرض اليراسة ال
برااة االختراع عمى أحكاـ  عيـ انظباؽإلى  برااة االختراع كالعالمات التجاريةب فتؼ التؾصل

بالتالي ال يطكؽ حطاية  بلعيـ اؾافر كل الشركط الؾاجبة العتبارىا كذلػ ةا لكتركني اتالطعمؾم
 . مؽ الططكؽ حطايتيا كطعرفة فظيةكإنطا  بقانؾف برااة االختراعأحكاـ  كفق ةا لكتركني الطعمؾمات



 ؼ 

 ةبا لكتركني بالعالمة التجارية ةا لكتركني كصف الطعمؾمةإلى إمكانية  كاؾصمت اليراسة
العالمة  أفباعتبار - مكؾنات العالمة التجاريةك  عمى شركط ةا لكتركني في حاؿ احتؾت الطعمؾمة

األساس  كعمى ىذا ب-ىذه العظاصر حركؼ أك رسؾـ أك عالمات أك خميط مؽإال  التجارية ما ىي
نؾف ؽ لؼ يشر الطشرع في قاباعتبارىا عالمة اجاريةب في حي ةا لكتركني نثطي الطعمؾمة أفيطكؽ 

 باألشكاؿ كال بأؼ شكل مؽ ةا لكتركني التجارية السارؼ في فمسظيؽ لمعالمة التجارية العالمات
القانؾف السابق عمى العالمات أحكاـ  اظبيقإمكانية  ب ليذا يرػ الباح إطالقوكارؾ الظص عمى 

 اظبيق إمكانية ب كطا بيظت اليراسةإطالقوحي  الظص الطظمق يبقى عمى  ةا لكتركني التجارية
أنيا أسرار  لذلػ عمى اعتباركفقًا  كحطايتيا ةا لكتركني التجارية عمى الطعمؾماتاألسرار  أحكاـ
 . اجارية

ألحكاـ كفقًا  بثسب القؾاعي العامة ةا لكتركني كاعرضت اليراسة لمثطاية الطينية لمطعمؾمات
مؽ فعل ضار كضرر كعالقة الطسؤكلية التقصيرية  أركافمؽ اؾافر فال بي  الطسؤكلية التقصيريةب

كالشركة الطزكدة  ا نترنت الطتعامميؽ بشبكةاألشااص  سببية لتظبيقياب كبيؽ الباح  مسؤكلية
أك ا يؾاا  مظغطي مظتييات الطظاقشة كمتعييك  ةبا لكتركني مستايمي الطعمؾماتك  ا نترنتب لايمة

 ا لكتركني كا االؼ تجسسالك  بالسظؾ ا لكتركنيالضار  خيمة االستضافةب كاغير صؾر الفعل
بعض صؾر الفعل الضار التي جاا بيا القرار بقانؾف بشأف ا شارة إلى  مع بكغيرىا مؽ الصؾر

 3رقؼ  الفمسظيظياظبيق قانؾف البيظات با ضافة إلى  ب1107لسظة  01رقؼ  ةا لكتركني الجرائؼ
 في عل استثياث 1106لسظة  04رقؼ  ةا لكتركني كالقرار بقانؾف بشأف الطعامالتب 1110لسظة 
 ا لكتركني كالسجل ا لكتركني كظغاـ التؾؾيع ةا لكتركني في مجاؿ الطعامالت إلكتركنية أنغطة

 . ا لكتركنيالضار  الفعلإثبات  كغيرىاب في مسالة

خاصة مؽ الطسؤكلية التقصيرية بشأف حطاية أنؾاع  اظبيقإمكانية  كبثءت اليراسة عؽ ميػ
لقؾاعي الطسؤكلية كفقًا  ةا لكتركني حطاية الطعمؾماتإمكانية  ب فيرػ الباح ةلكتركنيا  الطعمؾمات

لقاعية مسؤكلية كفقًا  ةا لكتركني حطاية الطعمؾماتكإمكانية  اعتبرنا الطعمؾمات شيئابإذا  األشياا عؽ
 . كالرقابةا شراؼ  اابعو في حاؿ اؾافر سمظةأعطاؿ  الطتبؾع عؽ



 ؾ 

 فتظشأالطسؤكلية العقييةب ألحكاـ كفقًا  بثسب القؾاعي العامة ةا لكتركني عمؾماتكطا يطكؽ حطاية الط
كالعالقة السببيةب  بكالضرر بكىي الاظأ العقيؼ ة أالالطسؤكلية العقيية في حاؿ اثقق أركانيا الءالث

 نيا لكترك  لمعقي في كل مؽ العقي ف اكؾف مثالً اصمح أل ةا لكتركني الطعمؾمات أفعمى اعتبار 
 بلشرط السرية التعاقيؼكفقًا  ب ككضح الباح  الطسؤكلية العقييةا نترنت شبكةإلى  عقي اليخؾؿك 

الظبيعة القانؾنية ليذا  أفإلى  كاؾصمت اليراسة بحي  يعي ىذا االلتزاـ مؽ قبيل مؾجبات حسؽ الظية
 . االلتزاـ ىؾ التزاـ بتثقيق نتيجة

 



1 

  مقجمة
اكؾف  أفإلى  اكاد اصلبل  بمغاىر العصر الثيي مؽ  اً مغير  ا نترنت أضثت شبكة

كسيمة لالاصاؿ فا نترنت  في الؾقت الثاضرباألساسية  مؽ مقؾمات الثياة اً رئيسي اً مقؾم
 . كالطراسالت كالثصؾؿ عمى الطعمؾمة بسرعة عغيطة

غظية بالطعمؾمات الطتظؾعة مؽ حي  الظبيعة كالسعة  ا نترنت شبكة إف
ب كعمى الرغؼ مطا قيمتو التكظؾلؾجيا مؽ اسييل في 1ة انتقالياكحري أشكالياكاختالؼ 

نو ثطة اثييات بزغت بشكل أإال  االجتطاعية كغيرىابك  مظاحي الثياة االقتصادية
مؽ  بالثييءة ةا لكتركني ماتمف عطا كانت قبل اختراع كسائل االاصاؿ كالتؾاصل

القانؾنية األنغطة  ب كقؾاعيا لكتركني حي  العالقات القانؾنية الطظبءقة عؽ الطثيط
ؼيطا يتعمق بطظغؾمة الطمكية الفكرية كاؾفير الثطاية الالزمة كباألخص  كمراكزااياب
 .2لطفرداايا

جطاعات ميطا أك  اً أفراد فسؾاا أكا با نترنت اليائل عمى شبكة ا لكتركني كمع التؾاجي
اازف أك  لطعمؾمات التي اظشرمؽ كسالمة اأرت العييي مؽ الطااطر التي اييد كانت صفتيؼب عي

 كغيرىا مؽا االؼ  أك التزكيرأك  عبرىاب فيذه الطااطر قي اتاذ صيغة القرصظةأك  عمى الشبكة
أف إلى  إضافةب 3عمى حساب الغير إثرااأك  بالغيراألضرار  غير القانؾنية التي اسبباألفعاؿ 
مطا يستؾجب  بب في كقتظا الثاضرلكل جريطة خظيرة اراكأساسًا  كفي الغالبأصبثت  التكظؾلؾجيا

                                                           
  . جامعة مظتؾرؼ ب )رسالة ماجستير مظشؾرة(ة والقانؾنية السثارة حؾل شبكة اإلنتخنتالسذكالت األخالقيبؽ جامعب بالؿ:  1
 . 08. ص1115قسظظيظة. الجزائر. -
السكتبات الجامعية بيؽ إشكالية حقؾق التأليف ومتظمبات الشفاذ الحخ إلى السعمؾمات في عل أزمة اططيزؼب جطيل:  2

الطؤاطر اليكلي الءال  لتقظية الطعمؾمات كاالاصاالت في التعميؼ كالتيريب. غانؼ  .االترال العمسي: التحجيات والبجائل الستاحة
. نساة إلكتركنية متاحة عمى الطؾقع ا لكتركني االاي: 218. ص03/2/1105السؾداف. -نذرب عكظؾش نبيل. الارطـؾ

https://2u.pw/NisIq. 
ب الرياضب مكتبة القانؾف 0. طواألجشبيةفي التذخيعات العخبية ؼ السعمؾماتية: دراسة مقارنة ائالجخ فكرؼب أيطؽ عبي هللا:  3

 .https://2u.pw/uLHzhنساة إلكتركنية متاحة عمى الطؾقع ا لكتركني االاي: . 225ب ص1103كاالقتصادب 



2 

استاياميا لطصمثتو دكف أك  بحطاية امػ الطعمؾمات مؽ استثؾاذ الغير عمييا دكف مسؾغ قانؾني
 . قييأك  شرط

كىذا يقتضي مظا الؾقؾؼ عمى القؾاعي القانؾنية العامة الطتطءمة بقؾاعي الطسؤكلية الطينية 
 ةا لكتركني ؾيع الطبادغ العامة لثطاية الطعمؾماتبشقييا التقصيرية كالعقييةب كالبث  في ميػ اظ

اؾعيف قؾاعي الطمكية الفكرية في إمكانية  ضي حاالت االعتياا التي اقع عميياب كالظغر في ميػ
  ا نترنت. سبيل حطاية معمؾمات شبكة

 الجراسة  اشكالية

لكتركنية كميػ اتطءل اشكالية اليراسة في عيـ كضؾح قؾاعي الثطاية الطينية لمطعمؾمات اال
 اظؾيع القؾاعي العامة في الطسؤكلية كالقؾاعي الااصة بقؾانيؽ الطمكية الفكرية لتثقيق ىذه الثطاية .

  تداؤالت الجراسة 

 : التاليةاألسئمة  اليراسة فياسئمة  اتماص

  ة؟ا لكتركني الطعمؾماتكيف يطكؽ حطاية 

 ؟القة في حطايتياالقانؾنية العامة كالااصة ذات العاألنغطة  ما ىؾ دكر 

   امعبو قؾاعي الطمكية الفكرية في ىذا الشأف بؾصفيا قؾاعي  أفما ىؾ اليكر الذؼ يطكؽ
 لبعض اً اأخذ كصف أفيطكؽ  ةا لكتركني الطعمؾمات ببعض جؾان أفعمى اعتبار  بخاصة

 ؟مفردات الطمكية الفكرية

  ثطاية الطعمؾماتاكؾف كاؼية ل أفىل يطكؽ لقؾاعي الطسؤكلية التقصيرية كالعقيية 
  ؟يياضي حاالت االعتياا الؾاقعة عم ةا لكتركني

 

 



3 

 أىجاف الجراسة 

كمعرفة  بأنؾاعيا كبياف ةا لكتركني اليراسة في التعرؼ عمى مفيؾـ الطعمؾماتأىياؼ  اتركز
كبياف مؾقف حق الطؤلف كجزا مؽ الطمكية  ةبا لكتركني اليكافع لؾضع حطاية فعالة لمطعمؾمات

كيؽية اؾعيف قؾانيؽ الطمكية الفكرية إلى  كالتعرؼ بةا لكتركني في حطاية الطعمؾماتاألدبية  الفكرية
 في حطاية الطعمؾمات - الطتطءمة في برااة االختراع كالطعرفة الفظية كالعالمات التجارية- الصظاعية
بشقييا في  ةنيا لكترك  كاؾضيح دكر القؾاعي العامة في الثطاية الطينية لمطعمؾمات بةا لكتركني

 . الطسؤكلية التقصيرية كالعقيية

 أىسية الجراسة 

في الؾقت  ا نترنت التي اثغى بيا شبكة العغطىاألىطية  اليراسة مؽأىطية  اظبع
مؽ كسالمة أكحرصيؼ عمى الكافة عمى التعامل بؾسائل االاصاؿ التكظؾلؾجيةب  كإؾباؿالثاضرب 

 مؽ ضركرة الثفاظ عمى معمؾمات شبكة كانظالقاً ب كاحي فآفي  ا نترنت الطعمؾمات الطتياكلة عبر
ؽ كغيرىؼ يشكاالت القانؾنية التي اؾاجو القانؾنيلإل كقؾاعي العيالةب كحالً  كحطايتيا اطاشياً  ا نترنت

  ا نترنت. يظالبؾف بتؾفير الثطاية لمطعمؾمات الطتياكلة عبر ؽمط

الطتياكلة  ةا لكتركني فعالة لمطعمؾمات اليكؿ التي اعطل عمى اؾفير حطاية قانؾنية إفكحي  
ستكؾف  ب-الصثي كغير ذلػأك  سؾاا القظاع التعميطي-في جطيع مجاالت الثياة العطمية كالعمطية 

 فتزدىر التجارة ةبا لكتركني ألمؽ معمؾماايا اً دكؿ ذات اقتصاد مغاير عؽ اليكؿ التي لؼ اؾؿ اىتطام
االنفتاح االقتصادؼب كعيؾر قظاعات متاصصة في  كضؾحا في دكؿأكءر  كستكؾف  ةا لكتركني

  ة.ا لكتركني اقظية الطعمؾمات كاالاصاالت لؼ اكؽ معركفةب كاثسيؽ البظية التثتية

بسبب  اً دؾيق اً يعي مؾضؾع ا نترنت الظاجطة عؽ شبكةاألضرار  كأف اثييي الطسؤكلية عؽ
مؾضؾع  أفمؤسسةب فضال عؽ أك  فيي شبكة ال ااضع لطظغطة بلإلنترنت الظابع الفظي الطعقي

قميمةب عيا عؽ انو ليست كل الطسائل التي يجرؼ االعتياا عمييا  لواليراسة حيي  كالطراجع الفقيية 
 . بجطيع صؾر االعتياااتا حاطة  حي  يصعب بقي حصرىا القانؾف 

 



4 

 محجدات الجراسة 

 عبر شبكة ة لكتركنيا ظاكلت ىذه اليراسة الثيي  عؽ مؾضؾع الثطاية الطينية لمطعمؾماتا
األدبية  قؾاعي الطمكية الفكرية الااصة بالطمكية الفكريةمؽ خالؿ رؤية ميػ انظباؽ ب ا نترنت

كبعض  القؾانيؽ الطعطؾؿ بيا في فمسظيؽإلى استظادًا  ةا لكتركني كالصظاعية عمى الطعمؾمات
ب ؾيات اليكلية في بعض الظقاط القؾانيؽ الطقارنة في دكؿ ماتمفة ب باالضافة الى بياف مؾقف االافا

كابيؽ ىذه اليراسة دكر القؾاعي العامة كالطتطءمة بقؾاعي الطسؤكلية التقصيرية كالطسؤكلية العقيية في 
 . الفمسظيظيةاألراضي  القؾانيؽ الطينية الطعطؾؿ بيا فيإلى ب استظادًا مجاؿ حطاية الطعمؾمات

 الفظية لمطعمؾماتأك  طاية التقظيةكاستءظى الباح  مؽ اليراسة الثيي  عؽ طرؽ الث
 ةا لكتركني الفظييؽ لثطاية معمؾماايؼأك األشااص أك  التي قي اتاذىا بعض الشركات ةا لكتركني
 . ا نترنت عمى شبكة

 مشيجية الجراسة

عمى عية  ةا لكتركني ي الباح  خالؿ دراستو لطؾضؾع الثطاية الطينية لمطعمؾماتطاعت
 كذلػ مؽ خالؿ استقراا الطؾاد الااصة بالثطاية الطينية لمطعمؾمات: الستقرائيالطظيج امظيا مظاىجب 
بيا كاالستيالؿ  الطقارنة قائؼ عمى اثميل الظصؾص القانؾنيةال: الطظيج االستظباطيك  ةبا لكتركني
قير - سير كنقي الطؾاد التي قاـ بجطعياحي  عطل الباح  عمى اثميل كاف: الطظيج التثميميكأخيرا 
  .ةاألصمي مؽ مصادرىا -مكافا 

 تقديؼ الجراسة 

الفصل التطيييؼ بعظؾاف  جاايعرض الباح  مؾضؾعات اليراسة في ثالثة فصؾؿ رئيسيةب 
اعرض األكؿ  مبثءيؽ رئيسيؽب الطبث إلى  ىذا الفصل ي ُقسؼب كقةا لكتركني ماـية الطعمؾمات
 ةا لكتركني عؽ شركط حطاية الطعمؾماتالطبث  الءاني فكاف  أماب ةا لكتركني لطفيؾـ الطعمؾمات

 . اليافعة لثطايتياكاألسباب 

 بعظؾاف دكر القؾاعي الااصة بالطمكية الفكرية في حطاية الطعمؾمات فجاا األكؿ أما الفصل
كفقًا  ةا لكتركني اظاكؿ الطعمؾماتاألكؿ  ب الطبث أيضاً  مبثءيؽ رئيسيؽإلى  كقي ُقسؼب ةا لكتركني



5 

ضطؽ اطار الطمكية  ةا لكتركني حطاية الطعمؾماتاظاكؿ الطبث  الءاني لثقؾؽ الطؤلفب ك 
 . الصظاعية

ب لمقؾاعي العامة طبقاً  ةا لكتركني اعرض لمطسؤكلية الطينية لمطعمؾماتالذؼ كأخيرا الفصل الءانيب 
ألحكاـ كفقًا  الطسؤكلية الطينيةإلى  اظرؽ األكؿ  مبثءيؽ رئيسيؽب الطبث إلى أيضًا  كقي ُقسؼ

 . الطسؤكلية العقييةألحكاـ كفقًا  لمطسؤكلية الطينية كالطبث  الءاني خصصالطسؤكلية التقصيريةب 

 الجراسات الدابقة 

الطسؤكلية الطينية عؽ ": مجمة الثقؾؽ في الكؾيت بعظؾافاؾجي دراسة بثءية صادرة عؽ 
اظاكلت حي التياميب اليكتؾر سامح عبي الؾا إعيادمؽ  "بنترنتا  فيرسة الظغؼ الطعمؾمااية عبر

الطسؤكلية التقصيرية كالعقيية لطؽ قاـ بإصابة الظغاـ الطعمؾمااي بالفيركساتب كسيعطل  اليراسة
ثطاية لالطمكية الفكرية بلمقؾاعي الااصة كفقًا  بياف الطسؤكلية الطينيةعمى ذلػ إضافة إلى الباح  
 . مؽ شتى صؾر الضرر الؾاقع عمييا ةا لكتركني لمطعمؾمات

 األكعيةحقؾؽ الطمكية الفكرية في ": السعؾدية بعظؾاف-عؽ الطعمؾمااية طا كرد مقاؿ صادرك
 درماف أـجامعة - هللا ب ارجطة يؾسف عيسى عبي"((Electronic copyright ةا لكتركني
لثقؾؽ الطؤلف عمى الطصظفات الرقطيةب ا جطالي  ب اثيث ؼيو عؽ الؾضع القانؾنيا سالمية

كقؾاعي البيانات اآللي  لذلػ عمى بياف الؾضع القانؾني لبرامج الثاسب إضافةكسيعطل الباح  
  .كصؾرة مؽ صؾر الطصظفات الرقطية ا لكتركني كالظشر

صادرة عؽ دار  "حقؾؽ الطمكية الفكرية في فضاا افتراضي": بعظؾافكىظاؾ دراسة مظشؾرة 
ا عمى بياف ميػ الثاجة لثطاية الباح  عبي الرازؽ مصظفى يؾنسب ركز فيي إعيادالطظغؾمةب مؽ 

ب حي  اقتصرت دراستو عمى حق ا لكتركني كحطاية الظشراآللي  حقؾؽ التأليف كبرامج الثاسب
ب ا نترنت التابعة لمطمكية الفكرية الؾاردة عمى شبكةاألخرػ  الطؤلف دكف التظرؽ لغيره مؽ الثقؾؽ 

 كميػب ةا لكتركني مات التجاريةكالباح  في دراستو ىذه أضاؼ لذلػ الؾضع القانؾني لمعال
 . ال كبرااة االختراع أـاؾاجي بعض حقؾؽ الطمكية الصظاعية بشكل افتراضي إمكانية 



6 

 الفرل التسييجي

 ةاإللكتخوني ماهية السعمؾمات
 أىطية كسيمة لزيادة االاصاؿ كالتؾاصل بيؽ الظاسب كازدادت ا نترنت أصبثت شبكة

في  جذرياً  راً يامػ الطؾاقع اغي أحيثتب فقي أنؾاعيا كافةباالجتطاعي  يؾر مؾاقع التؾاصلبغ 1ا نترنت
 استاياـك ب ةمتاحة عمى ميار الساعأصبثت كطبيعتيا  باختالؼ أنؾاعيا الطجتطعاتب فالطعمؾمات

عمى الطؤسسات كالشركاتب فالشاص الذؼ يريي السفر يثجز طائراو  أصبح غير مقتصر   ا نترنت
 . مكاف عطموأك  يغادر مظزلو أفقبل  ا نترنت رغب بالظزكؿ ؼيو عبركغرفة في الفظيؽ الذؼ ي

 كمعرفة كأنؾاعيابمؽ حي  مفيؾميا  ةا لكتركني كفي ىذا الفصل كاف مؽ الالـز دراسة الطعمؾمات
لمثيي  عؽ الثطاية الطينية  بكضع حطاية قانؾنية خاصة لياإلى  التي ايفع اليكؿاألسباب 
 . الااصة بيا

                                                           
بؾاسظة  يعرؼ ا نترنت عمى أنو: "الشبكة التي اربط جطيع أجيزة الكؾمبيؾار كالثاسبات الطظتشرة في جطيع أنثاا العالؼ 1

الذؼ يستايـ لظقل البيانات كابادلياب سؾاا أكاف ىذا ب نيا نغاـ كاحي يسطى نغاـ االاصاالت ا لكتركنيةأاكظؾلؾجيا ابيك ك
السدؤولية رضية أك الظقالة". أميؽب رزكار عبيكؿ دمحم: ـ عبر خظؾط اليااف األأالصظاعية  األقطاراالاصاؿ عؽ طريق 

ب 1106دار شتات لمظشر. - مارات. دار الكتب القانؾنيةا - . مصرنت )دراسة تحميمية(السجنية لسقجمي خجمات اإلنتخ 
 . 06ص



7 

 ولاأل  السبحث

 ةاإللكتخوني السعمؾمات مفيؾم

أنيا  في عصر الطعمؾمااية كالءؾرة الرقطيةب كطااألساسية  الركيزة ةا لكتركني الطعمؾمات اعي
مؽ مفردات حضارة الطجتطعاتب فيي مرابظة بجطيع مظاحي الثياة  ةكسيمة لتظغيؼ الطعرفة كمفرد

 في نغاـ الثكؾمةأساسًا  ةا لكتركني طعمؾماتاالقتصادية كاالجتطاعية كالسياسية كالءقاؼيةب فظرػ ال
كغيرىا مؽ  4ا لكتركني كا عالـب 3ةا لكتركني ب كالتجارة2ب كالطكتبات الرقطية1ةا لكتركني

 . الطصظمثات في عالؼ الءؾرة الرقطية

  ةاإللكتخوني تعخيف السعمؾمات: األول السظمب

ؼ" كىي مادة غظية بالكءير مؽ الطعاني "عممؽ الطادة المغؾية  مشتقة": اعرؼ الطعمؾمة لغة
كالشيرةب كالتطيز  كا عالـ كا رشادب كاليقيؽ بكا دراؾ كالؾعي األمؾرببباطؽ  كا حاطة بكالعمؼ

                                                           
 إنجازالثكؾمة ا لكتركنية: "استغالؿ اكظؾلؾجيا الطعمؾمات كاالاصاالت لتظؾير كاثسيؽ كايبير الشؤكف العامةب كيتطءل في  1

الطتعامميؽ معياب بظريقة معمؾمااية اعتطي عمى ا نترنت الايمات الثكؾمية الرسطية سؾاا بيؽ الجيات الثكؾمية أك بيؽ 
الحكؾمة حسيؽب مريؼ خالص: . مظية معيظة اثطي الطستفيي كالجية صاحبة الايمة"أكذلػ كفق ضطانات وب كاقظياا

 . 332. ص1102ؤاطر الكمية/طالااص ب . العيد. كمية بغياد لمعمـؾ االقتصاديةاإللكتخونية
امػ الطكتبة التي اقتظي مصادر معمؾمات رقطيةب سؾاا الطظتجة أصاًل في شكل رقطي أك التي اؼ الطكتبات الرقطية: ىي 2

اثؾيميا إلى الشكل الرقطػيب كال استايـ مصادر اقمييية مظبؾعة بغض الظغر عؽ أف اكؾف متاحة عمى ا نترنت أك الب 
لييا عؽ طريق شبكة حؾاسيب سؾاا كانت مثمية أك الؾلؾج إ كيتؼكاجرؼ عطميات ضبظيا بيميؾجراؼيًا باستاياـ نغاـ آليب 

. السكتبة الخقسية: األسذ، السفاهيؼ والتحجيات التي تؾاجو السكتبات الخقسية". عميب أحطي: مؾسعة أك عبر شبكة ا نترنت
 . 527. ص1100. العيد األكؿ كالءاني/16. الطجمي مجمة جامعة دمذق قدؼ السكتبات والسعمؾمات

تركنية: "بأنيا مجطؾعة الطبادالت ا لكتركنية الطرابظة بظشاطات اجاريةب كيظغر إلييا بأنيا العالقات بيؽ التجارة ا لك 3
الطؤسساتب أك العالقات بيؽ الطؤسسات كا داراتب أك الطبادالت بيؽ الطؤسسات كالطستيمكيؽب كاعظي أيضا الؿياـ بجطيع 

اؾريي الطؾاد األكلية أك ا عالف التجارؼ أك ابادؿ الطعمؾمات مع دكائر  مراحل التعامل مؽ عطميات التصظيعب أك التسؾيقب أك
حسؽب يثيى يؾسف . "األعطاؿ الططاثمة ا لكتركنية عؽ طريق ما يؾفره التقيـ التكظؾلؾجي مؽ كسائل متظؾرة داخل الطؤسسات

 . 7ب ص1116يؽ. . جامعة الظجاح الؾطظية. نابمس. فمسظالتشغيؼ القانؾني لمعقؾد اإللكتخونيةفالح: 
عالـ ا لكتركني: "كىؾ ا عالـ الػذؼ يسػتايـ كافػة الؾسػائل االاصػالية الطتاحػة لمؾصػؾؿ إلى الجطيػؾر أيظطا كظا ككيفطا ا  4

. لمطزيي مؽ الطعمؾمات أنغر إلى اليراسة الصادرة عؽ مركز ىردك عالـ الؾسائط الطتعيدة"إ التفاعميب أك  ا عالـكيسطى ب يريي
الخقابة القانؾنية عمى اإلعالم ؼ التعبير الرقطي الطيتؼ بالعطل الثقؾقي كالتظطؾؼ بتأسيس مجطؾعة مؽ الشباب الطصريؽ: ليع

 7. ص1105القاىرة. . الخقسي



8 

مؽ الطعاني الطتصمة  ػذلآخر  إلى ...الؼب كالطعرفةب كالتعميؼ كالتعمؼب كاليرايةكاثييي الطعكالتيسيرب 
 .1ل"فعبؾعائف ال

لمطعجؼ الطؾسؾعي لطصظمثات الطكتبات كفقًا  ؾمة اصظالحاً كطا كاعرؼ الطعم
ألغراض  بالستعطاؿ مثيدأك  البيانات التي اطت معالجتيا لتثقيق ىيؼ معيؽ": بأنياكالطعمؾماتب 

اجطيعيا في شكل أك  افسيرىابأك  القراراتب أؼ البيانات التي أصبح ليا ؾيطة بعي اثميمياب ااااذ
غير رسطية كفي أؼ أك  ا كاسجيميا كنشرىا كاؾزيعيا في صؾرة رسطيةذؼ معظى كالتي يطكؽ اياكلي

 .2"شكل

 عرؼ القرار بقانؾف بشأف الجرائؼفقي  بةا لكتركني بالظسبة لتعريف الطعمؾمات أما
 مظوب عمىاألكلى  بشكل صريح في الطادة "ةا لكتركني "البيانات كالطعمؾماتالفمسظيظي  ةا لكتركني
نقمو باستاياـ اكظؾلؾجيا الطعمؾماتب أك  اؾرييهأك  إنشاؤهأك  معالجتوأك  زيظوكل ما يطكؽ اا"أنيا 

ا شاراتب أك  الرمؾزأك  الثركؼأك األرقاـ أك  الصؾتأك  الصؾرأك  بؾجو خاص الكتابة
 .3"كغيرىا

الف  بةا لكتركني يرػ بأنو ال فرؽ بيؽ الطعمؾمات كالبياناتى األكل فالقارغ في الؾىمة
ة ا لكتركني الجرائؼ قانؾف  أفإال  لقرار بقانؾف السابق قي قاـ بجطعيطا في اعريف كاحيبالطشرع في ا
كحسظا فعل الطشرع عظيما فرؽ بيؽ  بقي كضح الفرؽ بيؽ كل مؽ البيانات كالطعمؾماتاألردني 

 أك الرمؾزأك  الثركؼأك األرقاـ "أنيا  اعريف لمبيانات عمى 1الطصظمثيؽب فقي جاا في الطادة 
أنيا  الرسؾمات التي ليس ليا داللة بذاايا"ب كالطعمؾمات عمىأك  الصؾرأك األصؾات  أكشكاؿ األ

يطكؽ كصفيا بالطؾاد  ةا لكتركني كعميوب فالبيانات. 4ليا داللة" كأصبح"البيانات التي اطت معالجتيا 
 إفمعالجتياب حي   ىي البيانات التي اطت ةا لكتركني الااـ التي لؼ اتؼ معالجتياب بيظطا الطعمؾمات

                                                           
كمية الثقؾؽ كالعمـؾ - امطساف– . جامعة أبي بكر بمقاييالحساية الجشائية لمسعمؾمات عمى شبكة اإلنتخنتفتيثةب رصاع:  1

 .14ب ص1101. الجزائر. السياسية
 .السؾسؾعي لسرظمحات السكتبات والسعمؾمات اإللكتخوني السعجؼ: سييحسب هللاب ك  ؛الشاميب أحطي دمحم 2
لسظة  01ب رقؼ 05صير في العيد الططتاز رقؼ ب 0207لدشة  02القخار بقانؾن بذأن الجخائؼ اإللكتخونية الفمدظيشي رقؼ  3

 . 2/4/1107ب الؾقائع الفمسظيظيةب 1107
 3( في الجريية الرسطية بتاريخ 4232نشر ىذا القانؾف في العيد )ب 0204لدشة  06قانؾن الجخائؼ اإللكتخونية األردني رقؼ  4

 . 1104أيار 



9 

 1كضعت في سياقيا الصثيح لتتؼ عمييا عطميات الطعالجة إفإال  البيانات الفردية ال اكؾف مفيية
  .2كاصبح معمؾمات مفيية

 الفمسظيظي لؼ يفرؽ ما بيؽ البيانات ةا لكتركني الطعامالتبشأف  قانؾف القرار بأما 
دكف الءاني مؽ غير افرقة بيؽ لألكؿ  يفاً اعر أكرد  فقي ةبا لكتركني كالطعمؾمات ةا لكتركني

 فقي عرؼ البياناتب -كضع التعريفات ليست مؽ ميطة الطشرع أفعمى الرغؼ مؽ - الطصظمثيؽ
 ًاب سؾاا عمى شكل نصإلكتركني مرمزةأك  بيانات مطءمة"أنيا  مظو عمىاألكلى  في الطادة ةا لكتركني

رسالة ة األردني ا لكتركني انؾف الطعامالتقعرؼ ب بيظطا 3"اغيرىأك  صؾرأك  صؾتأك  رمزأك 
أك  إرسالياأك  إنشاؤىا"الطعمؾمات التي يتؼ : مظو بأنيا ءانيةال في الطادة ةا لكتركني الطعمؾمات
أؼ ابادؿ أك  الرسائل القصيرةأك  ا لكتركني كمظيا البريي بإلكتركنية اازيظيا بأؼ كسيمةأك  اسمطيا

ك اللكتركنية عمى أنيا :"البيانات أكعرؼ القانؾف السابق الطعمؾمات ا كطا ب4"ةا لكتركني لمطعمؾمات
ك قؾاعي البيانات كما شابو ظصؾص أك الصؾر أك الرسؾمات أك األشكاؿ أك األصؾات أك الرمؾز أال

اليعامة الطادية التي أك  الطشرع ركز عمى الؾسيمة أفكيالحع الباح  في التعريف السابق  .5ذلػ"
ب كالباح  رع حيؽ كضح الفرؽ ما بيؽ البيانات االلكتركنية كالطعمؾمات االلكتركنية كحسظا فعل الطش

بطفيؾميا ااتمف عؽ ألنيا  بمؽ نظاؽ ىذه اليراسة ةا لكتركني في ىذه اليراسة يستبعي البيانات
 . البيانات بظغر الباح  كالطؾاد الااـاعي حي  ب 6ةا لكتركني الطعمؾمات

                                                           
العطميات الثسابية أك الطظظؿية ) ىي العطميات الطاتمفة التي ستظفذ عمى البيانات لمثصؾؿ عمى الطعمؾمات مءلالطعالجة: " 1
كاتؼ عطمية الطعالجة بإاباع اعميطات معيظة اؾجو جياز الثاسب ألداا عطل ما عمى …( لتصظيف كالترايب عطميات ا-

نغام كاسطى مجطؾعة التعميطات ىذه بإسؼ البرنامج". لمطزيي مؽ الطعمؾمات أنغر إلى الطقاؿ التالي: بيكف مؤلف: ب البيانات
ااريخ . https://2u.pw/AAfmr عمى الطؾقع ا لكتركني التالي:. معمؾمات مظشؾرة 1110ب الكؾيت نت. معالجة البيانات

 .  مسااا 33: 5 الساعة 1108 أكتؾبر 03آخر زيارة 
2 Data vs. Information: https: //www. diffen. com/difference/Data_vs_Information. Date of entry 

  .Time: 4: 50 P. M. 2008ب2019 .3 .11
عيد مطتاز(  03نشر ىذا القانؾف في العيد )ب 0206لدشة  04السعامالت اإللكتخونية الفمدظيشي رقؼ  بذأن قانؾن قخار ب 3

 . 9/7/2017الفمسظيظية بتاريخ مؽ جريية الؾقائع 
( 5341ب نشر ىذا القانؾف في الجريية الرسطية في العيد رقؼ )2015لعام  15قانؾن السعامالت اإللكتخونية األردني رقؼ  4

 . 15/4/2015بتاريخ 
 .2015لسظة  15مؽ قانؾف الطعامالت االلكتركنية االردني رقؼ  1الطادة  5
 مؽ ىذه اليراسة.  7ص راجع 6

https://www.diffen.com/difference/Data_vs_Information.تاريخ


10 

عبارة عؽ رسالة معبر عظيا "أنيا  بو لمطعمؾمةب ؼيعرفيا عمى اصاً خ كيضع الباح  اعريفاً 
 أفب كيرػ الباح  "كقابمة لالنتقاؿ لمغير كظص أك صؾرة أك صؾت أ رمز كغيرىا ب في شكل معيؽ

 . ىذا التعريف ىؾ األقرب لقظاعااو

 السعمؾمات أنؾاع : السظمب الثاني

كالتي اتضطؽ  بىي الطعمؾمات االسطيةمظيا ى األكل مجطؾعاتب ثالثإلى  اقسؼ الطعمؾمات
الطعمؾمات الشاصية كالطعمؾمات الطؾضؾعيةب فالطعمؾمات الشاصية ىي الطعمؾمات الطتعمقة 

ىظاؾ  أفكالثياة العائميةب كطا  1ةااصؼ معمؾمة ااص الثياة الباألشااص كاالسؼ كالمقب كأ
لبيانات الشاصية لمفرد كالتي كىؾ ما يتعمق با بمصظمح يسطى الاصؾصية الرقطية في ىذا الطجاؿ

السرية لبظاقات االئتطاف األرقاـ ك  ا لكتركني ب كاتطءل في البرييإلكتركنية اؾجي عمى كسائط
 افاعمو عمىأثظاا  ككل الطعمؾمات التي يستايميا الشاص بكالثسابات البظكية كالصؾر الشاصية

سبؾؾب فتمػ الطعمؾمات ىي ذات كالطعمؾمات الطتؾاجية عمى الصفثة الشاصية في الؽي ا نترنت
 .2ال اعتبر متعييا يجؾز لمغير االطالع عمييا دكف إذف مسبق مؽ صاحبيا كإطبيعة خاصة ال

إنطا  كىي الطعمؾمات التي ال اتعمق بالشاص الصادرة عظو بأما الطعمؾمات الطؾضؾعية
اقي خرب كالصثفي الظبشاص آ ليست شاصيةب كإبياا رأؼ شاصأنيا  بطعظى بآخربشاص 

في الطجتطعب ؼيكؾف ليذا الشاص حق عمى ىذا  الفاعميؽاألشااص أحي  الذؼ يكتب مقاؿ عؽ
كيغير ىظا حق الطؤلف في مطارسة حقؾقو الطادية كالطعظؾية  بالطقاؿب حي  كتبو بطجيؾد شاصي

 . كسيعطل الباح  عمى بياف حق الطؤلف الحقاً ب 3عمى الطقاؿ

                                                           
ير رضائو أك رغبتو لمؾضع اثت ف يتعرض بغأؽ دكف يعؽ فضؾؿ اآلخر  ف يعيش بعيياً أ"حق الفرد في  الثياة الااصة 1

حخمة الحياة الخاصة بيؽ الحساية يترؾ كشأنو". يؾسفب مجيؼ عز الييؽ:  أفدائرة الضؾاب كىؾ باختصار حق الفرد في 
 . 31. صوالتجريب األمشيةالسجمة العخبية لمجراسات . الجولية والذخيعة اإلسالمية

. )دراسة مقارنة بالقانؾن االنجمؾامخيكي( ة عؽ استخجام اإلنتخنتالسدؤولية التقريخية الشاشئ: الطصرؼب سطير حسظي 2
 . 066ب ص1106. دار الظيضة العربية. 0ط
امطسافب الجزائرب -يي . )رسالة دكتؾراه مظشؾرة(. جامعة أبؾ بكر بمقااألسخار السعمؾماتية وحسايتيا الجدائيةعزيزةب رابثي: 3

 31. ص1107



11 

الطعمؾمات الااصة بالطصظفات الفكريةب كاطءل ىذه كالطجطؾعة الءانية مؽ الطعمؾمات ىي 
 2كالفظيةاألدبية  مظيا الطصظفاتب 1الطجطؾعة الطعمؾمات الطثطية بطؾجب اشريعات الطمكية الفكرية

الطثطية بطؾجب اشريعات حطاية حقؾؽ التأليف الطثمية كاليكليةب كسيقؾـ الباح  ؼيطا بعي ببياف 
 . طمكية الفكريةامػ الطعمؾمات في الفصل الااص بال

ىي الطعمؾمات الطباحةب كىي الطعمؾمات الطتاحة لمكافة دكف األخيرة  الطجطؾعة أما
الجيات الطاتصةب مع احتفاظ اليكؿ بثقيا في أك  الثقؾؽ أصثاب  مسبق مؽإذف  الثصؾؿ عمى

ب كا داريةكضع ضؾابط لالستاياـب كالظصؾص الرسطية ذات الظبيعة التشريعية كالقضائية 
كغيرىا مؽ  بالتي اكؾف مجرد معمؾمات صثؽية األحياثمعمؾمات أك  اليؾمية خباركاأل

األدبية  اليكلية لثطاية الطصظفات 3كىؾ ما أكياو اافاؾية برف  باالستءظااات غير الطشطؾلة بالثطاية
 أحي مؽ قبل ذىظياً  في حاؿ اضطظت مجيؾداً  ىذه الطعمؾمات يطكؽ حطايتيا قانؾنياً  أفإال  ب4كالفظية

ب كيعتبر الباح  5كىي ما اسطى الطصظفات الطشتقة بارجطتياأك  كتجطيعيا كصياغتيااألشااص 
 . ىذا الظؾع مؽ الطعمؾمات خارج نظاؽ ىذه اليراسة

                                                           
الحساية القانؾنية لحقؾق السمكية ؾؽ التي ارد عمى األشياا غير الطادية". عظؾؼب مميكة: الطمكية الفكرية: "ىي امػ الثق 1

يؼ. الجزائر. . )رسالة دكتؾراه مظشؾرة(. الفكخية عمى شبكة اإلنتخنت  . 40ب ص1101جامعة دالي برـا

يقة أك شكل التعبير عظو مءل الكتب كانت طر  في الطجاؿ األدبي كالعمطي كالفظي أياً  إنتاجالطصظفات األدبية كالفظية: "كل  2
التي اتسؼ بظفس الظبيعةب كالطصظفات  األخرػ  كاألعطاؿكالكتيبات كغيرىا مؽ الطثرراتب كالطثاضرات كالاظب كالطؾاعع 

ب كالطؤلفات ا يطائيةالطسرحية أك الطسرحيات الطؾسيؿيةب كالطصظفات التي اؤدػ بثركات أك خظؾات فظية كالتطءيميات 
لؼ اقترف بياب كالطصظفات السيظطائية كيقاس عمييا الطصظفات التي يعبر عظيا بأسمؾب  أـ باأللفاظسؾاا اقترنت  الطؾسيؿية
  . 0775مؽ اتفاقية بخن لحساية السرشفات األدبية والفشية عام  0السادة السظيطائيب... إلخ".  لألسمؾبمطاثل 

ـ في مييظة برف في سؾيسراب كأجرؼ عمييا عية 0775تطبر عاـ سب 8مرة في  ألكؿأبرمت ىذه االافاؾية اافاؾية برفب  3
حق السؤلف الشساذج كظعافب نؾاؼ: إلى: لمطزيي حؾؿ ذلػ أنغر . 0860خرىا في باريس عاـ آاعييالت بعي ذلػ كاف 

 31ـب ص0876. مكتبة راضي صيكؽ. 0. طالسعاصخة لحق السؤلف ووسائل حسايتو
: "ااتص اشريعات دكؿ االاثاد بتثييي الثطاية التي 3 ةالطصظفات األدبية كالفظيةب فقر مؽ اافاؾية برف لثطاية  1الطادة  4

: 7الرسطية ليذه الظصؾص."ب فقرة  لمترجطةأك القضائية ككذلػ  ا داريةاطظثيا لمظصؾص الرسطية ذات الظبيعة التشريعية أك 
الطاتمفة التي اتصف بكؾنيا مجرد  األحياثأك عمى اليؾمية  األخبار"ال اظظبق الثطاية الطقررة في ىذه االافاؾية عمى 

 معمؾمات صثؽية". 
 . 104صالطصظفات الطشتقة: "ىؾ مصظف يتؼ ابتكاره استظادًا إلى مصظف آخر سابق لو". كظعافب نؾاؼ: مرجع سابقب  5



12 

 السبحث الثاني

 الجافعة لحسايتياواألسباب  شخوطيا: ةاإللكتخوني السعمؾمات

كيتراب الطثطيةب  ةتركنيا لك ال حصر لو مؽ الطعمؾمات اً عيد ا نترنت اتضطؽ شبكة
ضطؽ كذلػ تب كامسبق كاال عي ذلػ اعيياً إذف  عمى ذلػ حغر استاياميا كاالطالع عمييا دكف 

بسبب عيـ انظباؽ شركط أك  بباألصلمتاحة لمكافة ألنيا  ماغير مثطية إ إلكتركنية معمؾمات
 . االنتفاع بيا اعتيااأك  الثطاية عميياب بالتالي ال يعي استاياميا

في اليكلة  ةا لكتركني نغاـ قانؾني متكامل يضطؽ حطاية الطعمؾماتإيجاد  إف  كحي
ب كالصعيي االقتصادؼ كالءقافي كاالجتطاعي األصعيةسيضطؽ اثقيق الظيضة فييا عمى ماتمف 

 . كغيرىا

حتى  ةا لكتركني كفي ىذا الطبث  سيعرض الباح  الشركط الؾاجب اؾافرىا في الطعمؾمة
  ة.ا لكتركني اليافعة لؾضع حطاية قانؾنية لمطعمؾمةكاألسباب  لقانؾنيةباكتسب الثطاية ا

 محل الحساية ةاإللكتخوني الذخوط الؾاجب تؾافخىا في السعمؾمة :األول السظمب

حتى يتؼ  ةا لكتركني ىظاؾ مجطؾعة مؽ الشركط يجب اؾافرىا في الطعمؾمة
 : كىي كالتاليب لمقانؾف كفقًا  ايةاكؾف قابمة لمثط إلكتركنية حطايتياب فميس كل معمؾمة

اكؾف  أفنعظي بالتثييي ك  ب1مثيدة كمبتكرة ةا لكتركني اكؾف الطعمؾمة أف: أوال
 كالكتب العمطية بالغيرإلى  الطعمؾمة ذات رسالة كاضثة كمفيؾمة قابمة لالنتقاؿ

ب ت ماتمفةفي مجاالعمطية  إلكتركنية اثطل في مضطؾنيا معمؾمات التيالرقطية 
ب فقي بسيؾلةإلييا  كارية الطعمؾمة اعظي أصالتيا كعيـ استظاعة الكافة الؾصؾؿكابت

                                                           

لبظاف. مظشؾرات الثمبي -. الظبعة األكلى. بيركتالحساية القانؾنية لسعمؾمات شبكة اإلنتخنتالجبؾرؼب سميؼ عبي هللا:  1

 . 28ص . 1100الثقؾؾيةب 



13 

ليست مشركطة بالجيةب كمءاؿ ذلػ أف األصالة إال  ذك ؾيطة خاصة جييياً  اكؾف شيئاً 
طريقة اعبيره في الكتابة أك  كجؾد مصظف مؾضؾعو ليس بالجييي لكؽ أسمؾب الكتاب

  .1كانت مبتكرة

اكؾف الطعمؾمة شائعة  أف ال يجب: اطكاتجمى السرية في صؾرايؽب أكلي: 2ةسرية الطعمؾم: ثانيا
كانت امػ الطعمؾمات معركفة ليػ عيد مثيكد مؽ الظاس  إفكمعركفة لمكافةب فال اظتفي السرية 

 إفب حي  الطالية لمشاصكاألسرار  اكؾف الطعمؾمة بظبيعتيا سرية أف: ايطكالطثيط العائميب ثاني
دكف غيرهب فإذا فقيت ىذه األشااص أحي  بيا عمى 3اكؾف الطعمؾمة مستأثر أف ىذا الشرط يستمـز

الاااذ أصثابيا  يسعى أفب كطا يجب القانؾنية الطؾجبة لمثطاية السمظة فقيت الطعمؾمة عظاصرىا
 .4الؾسائل كالتيابير الالزمة لمطثافغة عمى سريتيا

 بداباآلأك  اعتياا عمى الظغاـ العاـ ةتركنيا لك اشكل الطعمؾمة كىؾ أف ال: شرط الطشركعية: ثالثا
 .5ا نترنت التي اتؼ عبر شبكة الطايراتأك  ةسمثكصفقات ابادؿ األ

التي  ةا لكتركني مثل الثطاية ىي الطعمؾمات ةا لكتركني الطعمؾمات أف كيماص الباح 
طايتيا حتى كاف كالطعمؾمات التي نص القانؾف عمى ح باظبق عمييا شركط الثطاية التي سبق ذكرىا

في كالتي يظت -سيبيظيا الباح  ؼيطا بعي كالتي- لؼ اظظبق عمييا شرط السريةب كالطصظفات الرقطية
 . فييا شرط السرية لكظيا مثطية بطؾجب القانؾف 

                                                           
 . 062ص-061نؾاؼب كظعاف: مرجع سابقب ص 1
اتثقق الاصؾصية إال عؽ  أفكال يطكؽ ب ىظاؾ عالقة كثيقة ما بيؽ السرية كحرمة الثياة الااصة فيطا كجياف لعطمة كاحية 2

ا يقترباف مؽ بعضيطاب فقي اتؾاجي الاصؾصية رغؼ السرية كالاصؾصية ال يتظابقاف إنط أفطريق السريةب كىظاؾ مؽ يركف 
مكفؾؿ كمظصؾص عميو في كل ك لصيق بالشاصيةب ماليب ك ىؾ حق غير  انعياـ السرية. كيعتبر الثق في الاصؾصية

دسااير العالؼ كالقانؾف األساسي الفمسظيظي كالذؼ أكجب احتراـ حقؾؽ ا نساف كحريااوب فيذا الثق يعكس رغبة الفرد في 
. 32ب مرجع سابقب صمميكة األسخار السعمؾماتية وحسايتيا الجدائية. أنغر إلى عظؾؼ: د في حيااو كالتافي كالتثفعالتفر 

العالطي لثقؾؽ  ا عالفمؽ  01الطادة ك  0222الفمدظيشي السعجل لدشة  األساسيمؽ القانؾن  02السادة كانغر إلى: 
 ا نساف. 

السجخل لجراسة العمؾم الفارب عبي القادر: راد إما بشيا أك ؾيطة ما". االستئءار: "اختصاص شاص عمى سبيل االنف 3
 . 021ب ص1105عطاف. -. دار الءقافة لمظشر كالتؾزيع 05. طالشغخية العامة لمحق -مبادئ القانؾن -القانؾنية 

 .28ص-21ب مرجع سابق. صاألسخار السعمؾماتية وحسايتيا الجدائية عزيزةب رابثي: 4
 . 48صعبي هللا: مرجع سابقب الجبؾرؼب سميؼ  5



14 

  ةاإللكتخوني الجافعة لؾضع حساية قانؾنية لمسعمؾماتاألسباب : ثانيال ظمبالس

لمقؾاعي القانؾنية لمتجارة اليكليةب  ل اثيياً يشك ةا لكتركني أصبح انتشار التجارة
 أفب كطا األسؾاؽ ساىطت بغيؾر عيد كبير مؽ الطظافسيؽ في ةا لكتركني فالتجارة

برامج فعالة  كإيجادىظاؾ قصؾر في الؾسائل الفظية الطظمؾبة لتؾفير الثطاية الفعالة 
ة الشتراؾ اكبر السبل مفتؾحة كميسر  أفاطظع اختراؽ الشبكات كالاصؾصياتب في عل 

يطس  ةا لكتركني ب كأف مؾضؾع أمؽ الطعمؾماتا نترنت عيد مؽ اليكؿ في شبكة
ب ففي حادثة اختراؽ شاب 1ةا لكتركني األكساط بشكل مباشر جطيع الطتعامميؽ في

حي  قاـ بظمب مبمغ مالي يقير بطئة الف  (CD universe)بركسي شبكة شركة
بظاقة ائتطاف لزبائؽ  211111 ااصبسرقتيا ك  قاـدكالر مقابل استرجاع معمؾمات 

طظمبو قاـ بظشر معمؾمات امػ البظاقات عمى لكعظي عيـ استجابة الشركة  بالشركة
 . 2ا نترنت شبكة

يساىؼ في  ةبا لكتركني كجؾد قؾاعي قانؾنية ككسائل فظية فعالة ككاؼية لثطاية الطعمؾمات إف
كبظاا بيئة قانؾنية  األفراد كإبياعاايؼ بذلػ حطاية ابتكاراتكنضطؽ  بحطاية الطمكية الفكرية كمفرداايا

اثقيق مكاسب إلى  السرقات البظكية التي يسعى مؽ كرائيا إغفاؿب كال يطكؽ الطستءطريؽاجذب  آمظة
آخر  اثؾيميا لثسابأك  السرية كسرقتيااألرقاـ كمعرفة  بالبظػأنغطة  مادية مؽ خالؿ اختراؽ

السرية كأنغطة البظؾؾ باختالؼ طبيعتيا اعي مؽ قبيل األرقاـ  أفر عمى اعتبا بإلكتركني بشكل
 بةا لكتركني سرقة الطعمؾمات: األكؿ عؽ فعميؽب ؿ جزائياً ساافالجاني ىظا يُ  ةبا لكتركني الطعمؾمات
 . 3البظكيةاألمؾاؿ  سرقة: كالءاني

جعل أمؽ ي بكال شػ أف التظافس السياسي كاالقتصادؼ كالتسابق العسكرؼ بيؽ اليكؿ
 لؼ اكؽ مؾفرة لطعمؾماايا حطاية قانؾنيةب كقي يكؾف التظافس مؽ خالؿ إفمعمؾمات اليكؿ مييدة 

                                                           
 . 46ص-45صمرجع سابقب ب سميؼ عبي هللا: الجبؾرؼ  1
الطعمؾمات. ب مركز التطيز ألمؽ 0. طأمؽ السعمؾمات بظخيقة ميدخةالقثظانيب دمحم عبي هللا كخالي بؽ سميطاف الغءبر:  2

 . 00ب ص1118
لبظاف. -. الطؤاطر اليكلي الرابع عشر. طرابمس رخفية انسؾذجاً الجخائؼ السالية اإللكتخونية الجخائؼ السالعزؼب خالي مطيكح:  3

 . 7ص. 05. 1106مارس  13-14



15 

في أحي األدياف  إلىإسااة  أك معارضة لمظغاـ السياسي في دكلةبأك  مظافسة إلكتركنية مؾاقعإنشاا 
أنشأت عبر  فيظالػ العييي مؽ الصفثات بالطستييفةأحي األدياف  امػ اليكلة كالتثريف في

 ليس مؽ قبل فأمؽ الطعمؾمات مييدب با رىابيككصفو ا سالمي  الؽيسبؾؾ لتشؾيو سطعة الييؽ
 .1أيضاً مؽ قبل اليكؿ إنطا  بفثسباألفراد 

                                                           
 56فتثيةب رصاع: مرجع سابقب ص  1



16 

 األول الفرل

 ةاإللكتخوني دور القؾاعج الخاصة بالسمكية الفكخية في حساية السعمؾمات
 قيـ عمى القؾاعي العامة بشأف الثطاية بشقيياا خاصاً  اعي مظغؾمة الطمكية الفكرية نغاماً 
ب كحي  ال يؾجي نصؾص قانؾنية مينية ةا لكتركني التقصيرؼ كالعقيؼ في حطاية الطعمؾمات
فقي لجأ الباح  لمبث  عؽ حطايتيا في عل  بةا لكتركني فمسظيظية خاصة اعظى بثطاية الطعمؾمات

 أفلتعريفيا السابق يطكؽ كفقًا  ةا لكتركني اتالطعمؾم أفعمى اعتبار  بمظغؾمة الطمكية الفكرية
اتكيف مؽ كجية نغر الباح  لتصبح ضطؽ احيػ مفردات الطمكية الفكريةب كسيثاكؿ الباح  

 قؾاعي الثطاية الطينية الااصة ببعض مفردات الطمكية الفكرية عمى الطعمؾمات إسقاط جاىياً 
 . لتؾفير حطاية ليا ضطؽ امػ الطظغؾمة ةا لكتركني



17 

 األول السبحث

 لحق السؤلفوفقًا  ةاإللكتخوني حساية السعمؾمات
 كالفظؾف  اآلداباقع عمى الطصظفات في حقل األدبية  الثطاية التي اؾفرىا قؾانيؽ الطمكية إف
ب كعميو اثطى الطؾاد الطكتؾبة كالكتبب كالطؾاد الشفؾية كالطثاضراتب كالطصظفات الفظية كالعمؾـ

 بالظثت كالتصؾير كأعطاؿب كالطاظظات كالارائط بتصطيطات الجغراؼيةكالطسرحيات كالمؾحات كال
عمى حقؾؽ الطؤلف ذكرت في القانؾف عمى سبيل  فاألمءمةب كقؾاعي البياناتاآللي  كبرامج الثاسب

 .1الثصر الالطءاؿ 

 أفكالتي اكطؽ في مضطؾنيا مجطؾعة معمؾمات يطكؽ ليا األدبية  الطصظفات إفكحي  
قانؾف حق أحكاـ  ضطؽ ةا لكتركني يتؼ حطاية الطعمؾمات أفب فيل يطكؽ كتركنيةإل اكؾف في صيغة

 الطؤلف؟

 . مرشفات رقسية ةاإللكتخوني السعمؾماتمجى اعتبار  :األول السظمب

بشكل  3الطصظف الرقطيإلى  الطظبق في فمسظيؽ 2يقانؾف الظبع كالتأليف البريظانشر لؼ ي
عاـ قييؼ مظذ القانؾف الطظبق ىؾ قانؾف  أفاح  عمى اعتبار االستغراب لؼ يثط بالب أفإال  صريحب
بشكل معيؽ  هفمؼ يتؼ اقيييبشكل مظمقب  -أؼ الطصظف-" األثراكتفى بذكر مصظمح "إنطا  ب0800

                                                           
 . 115ص- 080مرجع سابقب صكظعافب نؾاؼ:  1
الثكؼ  صير ىذا القانؾف في الطرحمة التي كانت فييا فمسظيؽ اثت 0800لعاـ  35ي رقؼ قانؾف الظبع كالتأليف البريظان 2

اعييالت بسيظة عمى القانؾف صادرة عؽ  إحياثاؼ  0813ب كفي عاـ 0800برئاسة ىؾبؾرت صؾمؾئيل عاـ  ا نجميزؼ 
 . 0813آذار عاـ  12مؽ شير آذار كنشرت بطظشؾر مؽ الطظيكب السامي في  10برلطاف بريظانيا العغطى مؤرخة في 

ب كف اغيير أك اعييل في الظساة األصمية لمطصظف سابق الؾجؾدالطصظف الرقطي: "ىؾ الشكل الرقطي لطصظفات مؾجؾدة د 3
ب DVDالرقطية الطيمجة  األسظؾاناتأك  CDقراص الطيمجة )كاأل كيتؼ نقل الطصظف التقمييؼ الطكتؾب إلى كسط اقظي رقطي

ية الفكخية عمى الحساية القانؾنية لحقؾق السمك: يكةممأك في الشكل الرقطي مظذ البيا ألؼ نؾع مؽ الطصظفات". عظؾؼب 
 . 008ص-007صب مرجع سابقب شبكة اإلنتخنت



18 

ب كطا 1داللةأك  ما لؼ يقؼ دليل التقييي نصاً إطالقو  كأف اكؾف كتابة مادية فقطب فالطظمق يجرؼ عمى
أك  الفظيأك األثر  قي اشتطل عمى كسائل مستثيثة في 0800لعاـ قانؾف الظبع كالتأليف  أف

بظريقة األثر  أؼ كسيمة اطكؽ مؽ التعبير عؽأك  بالسيظطائية كاألشرطة كاألسظؾاناتالطؾسيقي 
بيليل انو  بىؾ قانؾف يتقبل الءؾرات التكظؾلؾجية 0800قانؾف  أفب كبيذا يستظتج الباح  2ميكانيكية

 بالثصر العمى سبيل الطءاؿ األثر  الطستايمة لمتعبير عؽ الطيكانيكيةئل ذكر كبشكل صريح الؾسا
القانؾف لؼ يشترط طريقة لمتعبير عؽ كاعترؼ بذلػ بالءؾرة الطستثيثة في ذلػ العصرب كطا أف 

مؽ نظاؽ الثطاية بسبب عيـ  ا نترنت الطصظف الطيخل في شبكة استبعادب فال يطكؽ فالطصظ
مثطية باختالؼ كسيمة التعبير عظيا سؾاا  ا نترنت ظفات عبر شبكةااااذه شكل معيؽب فالطص

فالثطاية اشطل الطصظفات العادية  ب كعميوصؾت كغيرىاأك  ضؾئيةأك  كانت بصؾرة كتابة
 .3كا لكتركنية

1103الثيي  الطعيؿ عاـ األردني  كمؽ خالؿ استقراا قانؾف حق الطؤلف
ب لؼ يجي 4

نو ال يؾجي ما يطظع كطا أالطصظفات الرقطية بشكل خاصب إلى  الباح  عبارات صريثة اشير
 . عمى الطصظفات الرقطية أحكامواظبيق 

لقانؾف حق الطؤلفب كفقًا  بي مؽ الذكر بأف ليست جطيع الطصظفات قابمة لمثطاية كال
اكؾف  أفيشترط إنطا  فاألفكار الطجردة ال يطكؽ حطايتيا في قؾانيؽ حقؾؽ الطمكية الفكريةب

                                                           
أك داللة". مجمة األحكاـ  مؽ مجمة األحكاـ العيلية: "الطظمق يجرؼ عمى إطالقو ما لؼ يقؼ دليل التقييي نصاً  35الطادة  1

ظاف عبي العزيز بؽ . صيرت عؽ مجمس شؾرػ اليكلة العءطانية كرسطت بطرسـؾ السم0888ب عطاف: دار الءقافة. 0العيلية. ط
 . ـ0765الطؾافق  -ىػ0182كاؾطي نفاذىا في عاـ  بـ0758الطؾافق  -ىػ0175مثطؾد الءاني في عاـ 

: "كفي األثر األدبي أك الفظي أك الطؾسيقيب 0800لعاـ  35رقؼ  كالتأليفد مؽ قانؾف حق الظبع /1فقرة  0أنغر إلى الطادة  2
بظريقة  إخراجوأؼ اختراع آخر عظوب بثي  يتاح اطءيل األثر الطذكؾر أك  أك درج أك شريط سيظطائي أك أسظؾانةصظع 

 ميكانيكية". 
 . 21ب ص1117الجيييةب  ةدار الجامعا سكظيرية. . الذبكة الخقسية وعالقتيا بالسمكية الفكخيةمازكنىب كؾثر:  3
كاعييالاو ب ـ0/3/0881( بتاريخ 2710صير في الجريية الرسطية رقؼ ) 0881لسظة  11قانؾف حق الطؤلف األردني رقؼ  4

 https://2u.pw/sxQoJب متاح عمى الطؾقع ا لكتركني التالي: 01/4/1103لغاية 



19 

الطمطؾسات دكف اثييي شكل إلى  ؽ التجرييب اارج مبؾجؾد طريقة لمتعبير عظيا 1ابتكارية الطصظفات
ب كإف مؤلف امػ الطصظفات يتطتع بالثطاية الطقررة دكف 2كىؾ ما أكيت عميو اافاؾية اربس بمعيؽ

 . 3ةكالفظياألدبية  كىؾ ما نصت عميو اافاؾية برف لثطاية الطصظفات بشكمية بإجراااتاشتراط الؿياـ 

يستييؼ  بحق الطؤلفإلى استظادًا  ةا لكتركني إف مفيؾـ االبتكار كشرط لثطاية الطعمؾمات
)البصطة  حيز الؾجؾدإلى  الطصظف الرقطي إخراجالطؤلف في كأسمؾب  طريقة التعبير في حي ذاايا

 لقانؾف حق الطؤلف ىؾ مصظف يتؼ بظابع الجيةكفقًا  ب فكل مصظف رقطي مثطي4الشاصية(
الطؤلف في الكتابةب كبيذا يرػ الباح  بأف معيار االبتكار كأسمؾب  في طريقة التعبيرالة كاألص

ياتمف باختالؼ مفاـيؼ عظاصر الطمكية الفكرية الؾاقعة  بةا لكتركني كشرط لثطاية الطعمؾمات
 . عمييا الثطاية اثت مغمة الطفيؾـ العاـ لالبتكار

مصظفات  تجمى في صؾرة ا أف ؽ الططكؽم ةا لكتركني الطعمؾمات أف كيماص الباح 
عظيىا يطكؽ ا عتطاد عمى قانؾف حق الطؤلف لثطاية امػ الطعمؾمات ب كحي  ىظاؾ صؾر  ب رقطية

 .5(كالطصظفات متعيدة الؾسائط باآللي برامج الثاسب) عييية لمطصظفات الرقطية الثييءة كمظيا :

 

                                                           
كالشعؾر  إدراكياالشاصية مؽ مجاؿ التجريي إلى مجاؿ الؾاقع بطا يطكؽ الغير مؽ  أفكاره إخراجاالبتكار: "قيرة الطؤلف عمى  1

ب 1101. جامعة الظجاح الؾطظية. نابمس. الحساية القانؾنية لحق السؤلف في فمدظيؽسمفيتيب زيظب عبي الرحطؽ عقمة: . بيا"
 . 21ص

أك  ا جراااتأك  األفكارمؽ اافاؾية اربس: "اسرؼ حطاية حقؾؽ الطؤلف عمى الظتاج كليس عمى مجرد  1فقرة  8الطادة  2
ة بالتجارة مؽ حقؾؽ الطمكية الفكريةب أنشئت ىذه العطل أك الطفاـيؼ الرياضية". كطا اسطى اافاؾية الجؾانب الطتصم أساليب

ب كقي دخمت ىػذه االافاقيػة حيػز 0/0/0884ب كبيأت بطباشرة أعطاليا في 04/3/0883االافاؾية بطؾجب إعالف مراكش في 
 ب بالظسبة لمطظتجات الزراعية كاليكائية. 0/0/1114ب عمى أف يبيأ العطل بيا في 1/1/2000التظفيػذ فػي 

: "ال ياضع التطتع أك مطارسة ىذه الثقؾؽ ألؼ إجراا شكميب فيذا التطتع كىذه الططارسة مستقالف عؽ كجؾد 1فقرة  4ة الطاد 3
الثطاية في دكلة مظشأ الطصظفب ابعا لذلػب فإف نظاؽ الثطاية ككذلػ كسائل الظعؽ الطقررة لمطؤلف لثطاية حقؾقو يثكطيا 

مؽ اتفاقية بخن لحساية دكف سؾاهب كذلػ بصرؼ الظغر عؽ أحكاـ ىذه االافاؾية".  اشريع اليكلة الطظمؾب اؾفير الثطاية فييا
 ب الطرجع السابق. السرشفات األدبية والفشية

أكتؾبر/اشريؽ األكؿ 01. القاىرة/مجخل إلى حق السؤلف والحقؾق السجاورة)الؾيبؾ(.  الطظغطة العالطية لمطمكية الفكرية 4
 . 7صفثةب ص 15. مكؾنة مؽ 1113

عظؾؼب مميكة: "الطصظفات التي اجطع أكءر مؽ دعامة كالصؾت كالصؾرة كالظص كغيرىا". الطصظفات متعيدة الؾسائط:  5
 . 011ص. الطرجع السابقب الحساية القانؾنية لحقؾق السمكية الفكخية عمى شبكة اإلنتخنت



20 

 اآللي  بخامج الحاسب :األول الفخع

بشكل صريح مؽ قبل قؾانيؽ حق الطؤلف الؾطظية  اً اىتطاماآللي  سبت برامج الثايلق
ؾيطة اقتصادية مرافعة كاؾفير حطاية خاصة لمطبيعيؽ مؽ كاليكلية كاافاؾية اربسب لطا ليذه البرامج 

ب امػ البرامج بظرؽ غير مشركعةإلى  لعرقمة القراصظة مؽ الؾصؾؿكاشكيل رادع كبير  بفي مجاليا
ح بعي نقميا عمى دعامة "مجطؾعة مؽ التعميطات التي اسطأنيا  عمىاآللي  بفتعرؼ برامج الثاس

 .1بمغة الطصير" أـلة قرااايا سؾاا بمغة اآل استظيع اآللة

بالثقؾؽ الطادية كالطعظؾية ذاايا التي يتطتع بيا مؤلف اآللي  كيتطتع مؤلفؾ برامج الثاسب
 األدبي ق في الطظالبة بظسبة الطصظفالطصظفات التقميييةب فالثقؾؽ الطعظؾية اتطءل في الث

بعض  إدخاؿكالثق في االعتراض عمى  باً إلكتركني كحق اقرير نشره بلصاحبو ا لكتركني
ب 2ا نترنت التعييالت عميو كالطساس بو كالتثؾير كاليمج الرقطي كسثب الطصظف مؽ التياكؿ عبر

مظفعة أك  عؾد عميو مؽ ربح ماليالثقؾؽ الطادية فتشطل حق الطؤلف في استغالؿ مصظفو بطا ي أما
بيظطا يطكؽ  بغير متاح لمطؤلفأمر  التظازؿ عؽ الثقؾؽ الطعظؾية ىؾ إفكالثق في التتبعب بثي  

بيكنياب مؽ خالؿ عقؾد أك  جزئي بشركطأك  بالظسبة لمثقؾؽ الطالية بشكل كمي أف يعي ذلػ جائزاً 
 .3الطية الزمظية كالظظاؽ الجغرافيالترخيص باالستغالؿ بثي  يتؼ االافاؽ عمى عيد الظسخ ك 

 قؾاعج البيانات : الفخع الثاني

كلطا كانت قؾاعي البيانات كاحية مؽ صؾر الطصظفات الرقطية كالتي عيىا الباح  في 
ب كالبي أف يظؾه الباح   مباح  الثيي  عظيا في ىذا الفرعلبي  كاف ال إلكتركنية جؾىرىا معمؾمات

 عؽ رسالة البيانات التي استبعيىا الباح  مؽ نظاؽ اليراسة .في أف قؾاعي البيانات ااتمف 

                                                           
 . 011الطرجع السابقب صب تالحساية القانؾنية لحقؾق السمكية الفكخية عمى شبكة اإلنتخنعظؾؼب مميكة:  1
"بغض الظغر عؽ الثقؾؽ الطالية لمطؤلفب بل كحتى بعي انتقاؿ ىذه الثقؾؽب فإف  مؽ اافاؾية برف  0فقرة  ثانياً  5الطادة  2

اثريف أك اشؾيو أك أؼ اعييل آخر ليذا  أؼالطؤلف يثتفع بالثق في الطظالبة بظسبة الطصظف إليوب كباالعتراض عمى 
 . "اس آخر بذات الطصظف يكؾف ضارا بشرفو أك بسطعتومس أؼالطصظف أك 

 05. مرجع سابق. ص)الؾيبؾ( السشغسة العالسية لحقؾق السمكية الفكخية 3



21 

كالتي بذؿ  الطثفؾعة رقطياً  كاألصؾاتيقصي بقؾاعي البيانات "كل الظصؾص كالصؾر حي  
ىذا الظؾع مؽ الطصظفات الرقطية يعتطي عمى  أفإال  ب1فييا جيي فكرؼ كمادؼ في جطعيا كاظسيقيا"

يات كالرمؾز الرياضيةب فيتكؾف عمى شكل سجالت كممفات الثاسؾب لتظفيذىا مؽ خالؿ الاؾارزم
ب ؼيكطؽ االبتكار في ىذا الظؾع أجمويتؼ اظفيذىا بؾاسظة الثاسؾب فتغظي الغرض الذؼ كجيت مؽ 

 أفككيف يطكؽ  باجطيعياأك  مؽ الطصظفات في طريقة عرض الاؾارزميات كالرمؾز الرياضية
خؾارزميات كرمؾز رياضية جيييةب فطتى إيجاد  خالؿ مؽأك  قاعية البياناتبإنشاا  اؤدؼ دكرىا في

كيتطتع مؤلفيا  بلقانؾف حق الطؤلفكفقًا  اؾاجي العظصر االبتكارؼ في قؾاعي البيانات كجيت الثطاية
 . 2المصيقة بالشاصية كالثقؾؽ الطالية الطقررة كطا في حق الطؤلفاألدبية  عظيئذ بالثقؾؽ 

 بكضع حطاية دكلية لقؾاعي البياناتإلى  قي سعت كيضيف الباح  أف االافاؾيات اليكلية
مؽ  4ب كالطادة 3مظيا 01بيليل أف اافاؾية اربس قي نصت عمى حطاية قؾاعي البيانات في الطادة 

ب حي  أصبغت ىذه االافاؾيات حطاية دكلية عمى االبتكار الذىظي كالجيي الطبذكؿ 4اافاؾية الؾايبؾ
ات كالطعمؾمات الظااجة كاظغيطياب ككذلػ حطاية االستءطار كالطؾارد الطستايمة في اجطيع البيان

 . بالثقؾؽ الؾاردة عمى البيانات ذااياا خالؿ  الؾارد عمييا دكف 

 

 

                                                           
. 1103الجزائرب - . جامعة مؾلؾد معطرؼ. كالية ايزؼ كزكالتجارة اإللكتخونية إطارالسمكية الفكخية في عميب نايت اعطر:  1

 . 02ص
 . 014ص. الطرجع السابقب القانؾنية لحقؾق السمكية الفكخية عمى شبكة اإلنتخنتالحساية عظؾؼب مميكة:  2
أك  لياً آب سؾاا كانت في شكل مقركا األخرػ مؽ اافاؾية اربس: "اتطتع بالثطاية البيانات الطجطعة أك الطؾاد  1فقرة  01الطادة  3

ؾياايا. كىذه الثطاية ال اشطل البيانات أك الطؾاد في حي نتيجة انتقاا أك ارايب مثت فكرياً  خرب إذا كانت اشكل خمفاً آأؼ شكل 
 ذااياب كال ايخل بثقؾؽ الطؤلف الطتعمقة بيذه البيانات أك الطؾاد ذاايا". 

كاعتبر اافاؽ خاص عؽ اافاؾية برف لثطاية الطصظفات  0885اافاؾية الؾايبؾ بشأف حق الطؤلفب أبرمت ىذه االافاؾية عاـ  4
ما يطيز ىذه االافاؾية أنيا جاات بءالثة حقؾؽ مظثت لمطؤلف زيادة عطا جاات بيا اافاؾية برفب كىي حق  األدبية كالفظيةب أىؼ

. https://2u.pw/s1kkw: التأجير كحق التؾزيع كحق نقل الطصظف إلى الجطيؾر. لمطزيي حؾؿ ذلػ اذىب إلى الرابط التالي
بالثطاية بصفتيا ىذهب أيا كاف  األخرػ : "اتطتع مجطؾعات البيانات أك الطؾاد بشأف حق الطؤلف ؾية الؾيبؾمؽ اافا 4الطادة 

شكمياب إذا كانت اعتبر ابتكارات فكرية بسبب اختيار مثتؾياايا أك ارايبيا. كال اشطل ىذه الثطاية البيانات أك الطؾاد في حي 
 نات أك الطؾاد الؾاردة في الطجطؾعة". ذااياب كال اال بأؼ حق لمطؤلف قائؼ في البيا

https://2u.pw/s1kkw


22 

  اإللكتخوني الشذخ: الفخع الثالث

 كاألبثاثالكتب -الؾسائط الطظبؾعة إعادة  "العطمية التي يتؼ مؽ خالليا ا لكتركني كيقصي بالظشر
الطؾسؾعة  أماالؾسائط الطتعيدة"ب أك  ا نترنت شبكةعبر  كقرااايايتؼ استؿباليا بصيغة  -العمطية

"مصظمح عاـ لظقل كاؾزيع : عمى انو ا لكتركني فقي عرفت الظشر ا لكتركني العربية لمظشر
 كأجيزةالرقطية مءل شبكات االاصاالت  ةا لكتركني كاستاياـ الطعمؾمات عؽ طريق الؾسائط

 جااالطعامالت االلكتركنية الفمسظيظي فمقي  بشأف قانؾف مقرار بب أما بالظسبة ل 1ة"الطضغؾط األقراص
"ابادؿ البيانات االلكتركنية" ب كعرفيا عمى أنيا :" نقل الطعمؾمات بؾسائل الكتركنية مؽ بطصظمح 

 2شاص إلى آخر"

افة عيؾر العييي مؽ الطؤلفيؽ كالطبيعيؽ في كإلى  ا لكتركني كقي أدت عاىرة الظشر
دكر نشرب فيي مظافضة التكاليف اكاد اكؾف مجانية إلى  دكف الثاجة إبياعاايؼالطجاالت كنشر 

 إرفاؽطكؽ الطؤلف مؽ كيُ  بالظشر الثيي  أساليبأحي  ا لكتركني في اغمب الثاالتب كيعي الظشر
كسيؾلة كالرسؾمات كغيرىاب  كاألشكاؿالطظشؾر بالعظاصر التفاعمية كالتسجيالت الصؾاية كالصؾر 

 .3الظسخ بجؾدة عالية بأعياد ال حصر ليا بؾقت ؾياسي

ب فيي ا يجابياتليا سمبيات اضاىي  أفإال  ا لكتركني الظشر إيجابياتكعمى الرغؼ مؽ 
أكءر  حي  يطكؽ عطل بكسيمة غير آمظة في اغمب الثاالت بسبب عطميات الظسخ غير الطشركع

ل غير الطشركع في الطضطؾفب كصعؾبة حصؾؿ مؽ نساة لمطصظف بضغظة زر كالقرصظة كالتعيي
الطؤلفيؽ عمى مقابل مادؼ مؽ استغالؿ بعض الطستايميؽ لطصظفاايؼ دكف ارخيصب كذلػ التظازع 
القانؾني كاختالؼ في القؾانيؽ الؾاجبة التظبيق عمى الظزاعات التي يكؾف فييا الطعتيؼ خارج اليكلة 

 .4التي نشر فييا الطصظف الرقطي

                                                           
 . 018ص-016ص. الطرجع السابقب الحساية القانؾنية لحقؾق السمكية الفكخية عمى شبكة اإلنتخنتعظؾؼب مميكة:  1

 .2017لسظة  15مؽ القرار بقانؾف بشأف الطعامالت االلكتركنية الفمسظيظي رقؼ  1الطادة   2
/ذك العقية 255 العيد جطيؾرية مصر العربية..مؽ والحياةمجمة األ. ني مداياه ومذاكموالشذخ اإللكتخو خميفة: عادؿ دمحم:  3

 . 44ص-43ب صىػ0322
 . 10ص-07عميب نايت اعطر: مرجع سابقب ص4



23 

إلى  كجؾد الطصظف في شكل رقطي عمى غير شكمو التقمييؼ يؤدؼ أفح  يعتبر الباك 
ب كإف ىذا ال يطظعظا مؽ القؾؿ بأف ىظاؾ 1صعؾبة في دفع السمبيات الظاجطة عؽ كجؾده عمى الشبكة

أك  مؾجؾدة عمى حق الطؤلفب ؼيطكؽ نسخ بعض الطؾاد الرقطية لمبث  العمطي استءظااات
 .2استاياميا كظسخ شاصية كغيرىا

 امػ االستءظااات قي خمقت صعؾبات حؾؿ كيؽية اظبيقيا كاستاياميا بقيؾدىا دكف  أفإال 
بيكف اجاكز  بذلػ الثقا خالؿ  كسب عائي اجارؼ غير مشركع مؽ جرااأك  ببالطؤلفاألضرار 
الظساة أصل  اجارية كعطل نسخ عييية كبيعيا مؽ ألغراضكاستغالؿ الطصظفات  باالستءظااحيكد 

                                                           
كمؽ ىذه السمبيات: الؾصؾؿ غير الطشركع إلى الطصظفات الرقطية الطثطية كالؿياـ بظسايا كبيعيا أك اعييميا أك اأجيرىا دكف  1

 : إلىؿ عمى ارخيص بذلػ. لمطزيي مؽ الطعمؾمات أنغر الثصؾ 
 . 084ص-081سمفيتيب زيظب عبي الرحطؽ عقمة: مرجع سابقب ص

فعاؿ التالية اعتياا عمى حق رط ال اعتبر األبش... :"1911لسظة  46مؽ قانؾف الظبع كالتأليف البريظاني رقؼ  2الطادة  2
 الظبع كالتأليف :

 ك التمايص لمصثافة.أالتقريع  أكد  نتقاك اأك البث  أجل اليراسة أال مؽ بأؼ أثر اياكال عادالتياكؿ  .1
ك أك خريظة أسطا ر ك أطؤلف قالبا ثر الفظي ليس بصاحب حق الظبع كالتأليف ؼيو كاستعطل الكاف مؤلف األذا إ .2

 ساسية كال يقميىا.ثر األالطؤلف بذلػ غاية األف ال يكرر أثر عمى ك درس األأنطؾذجا 
ثر قائطا ذا كاف األإر فظي أثك أصؾرا شطسية عؽ اطءاؿ  أك اةك صؾرا مظثؾ أير ك ك اصاأر صؾر زيتية نش أكصظع  .3

صؾرا أك ك نقؾشا أك اصاكير أ زيتيةك نشر صؾرا أك صظع أة عطؾمية ك بظايأفي مثل عطؾمي  بصؾرة دائطة
 ك الارائط اليظيسية.أصاكير ر معطارؼ ليست مؽ قبيل التأثشطسية عؽ 

ي الطيارس كقي ة مؤلفة في الغالب مؽ مؾاد غير مثفؾعة حقؾؽ الظبع فييا بقصي استعطاليا حؿيقة فنشر مجطؾع .4
لفة مؽ فقرات مؾجزة مقتبسة صيرىا الظاشر بشأنيا كىي مؤ أالنات التي عطمق كفي ا أسؼ الذؼ كصفت كذلػ ا 

 كالتأليف فييا بصفتيا كذلػ . كمثفؾعة حقؾؽ الظبع ليارة كلكظيا لؼ اظشر بقصي استعطادبية مظشؾ أثار آمؽ 
ثار لظفس آالظاشر نفسو خالؿ خطس سظؾات عؽ  يا كيظشرىابسف ال يزيي عيد الفقرات التي يقتأكيشترط في ذلػ 
 لييطا.إظقؾلة عظو الفقرااف الطشار ترؼ بالطصير الطيعف أالطؤلف عمى اثظيؽ ك 

ة قي حغر بطؾجب إعالف خظي أك مظبؾع نشر خالصة مثاضرة ألقيت عمظا في صثيفة ما لؼ يكؽ نشر الاالص .5
كاضح كجمي عمق قبل إلقاا الطثاضرة عمى ميخل البظاية التي ألقيت الطثاضرة فييا أك في جؾارىا كابقي معمقا 

نو ليس في الفقرة جانب الطثاضرة إال إذا كاف ذلػ أثظاا استعطاؿ البظاية لمعبادة. غير أك عمق بألقائيا كذلػ أثظاا إ
 ؼيطا يتعمق بتمايص الصثافة . 1كاـ الفقرة حأما يءر في 

 قرااة بعض مقتظفات ال اتجاكز الثي الطعقؾؿ مؽ أؼ أثر مظشؾر أك االكايا عمظا." .6
 



24 

التي اتضطؽ  ةا لكتركني ب لذلػ عطمت بعض الطؾاقع1البث  العمطي ألغراضطسطؾحة الطشركعة ال
 . عيد مثيكد مؽ صفثات الطصظف الرقطي إااحة عمى مصظفات رقطية مثطية

ب ا نترنت استاياـ عية طرؽ لثطاية الطؾاد الطظشؾرة ليؼ عبرإلى  يمجأ الطؤلفؾف الظاشركف 
مؽ خالؿ عقؾد اراخيص اطكؽ الطستايميؽ أك  السظؾؼبك أ مؽ خالؿ االستاياـ الطيفؾع الشيرؼ 

اشفير البيانات الطؾجؾدة داخل الطثتؾػ أك  الطصظفات الرقطية بشركط مثيدةبإلى  مؽ الؾصؾؿ
 ري)نغاـ الؾشؼ كالتس طرخص ليؼ عميياالغير غير الطشركع كاطالع الطظشؾر لطظع الؾصؾؿ 

الطؤسسات التي  امػى بايمة الطعمؾمات كىي "مؽ خالؿ مؤسسات اقيـ ما يسطأك  ب2(ا لكتركني
اضؼ كاعطل بظريقة اسطح بالتظبيق اليائؼ  أفاؾزع معمؾمات مثفؾعة بثق التأليفب كالتي يجب 

ب بطا فييا دفع التعؾيضات األخرػ  لمقؾانيؽ التي اثطي حقؾؽ التأليف كحقؾؽ الطمكية الفكرية
 Fair) 3فس الؾقت اسطح باالستاياـ العادؿكالطكافآت الطظاسبة لثاممي رخص حق التأليف كفي ن

use"4( لقانؾف حق التأليف. 

بشكل مظمق  ا نترنت الطصظفات الرقطية الطظشؾرة عبرإلى  مظع اليخؾؿ الثق في أفكطا 
ال يتثيد بظظاؽ دكلة  ا لكتركني ف الظشركأ بمستثيلب بسبب اعقييات الشبكات كاؾسعياأمر  ىؾ

 ب كأنو كمطا زاد التظؾر في اقظيات شبكةا نترنت عمى شبكة كتركنيإل ىؾ نشر عالطيإنطا  معظية
 .5ا نترنت الطثتؾيات الطظشؾرة عبرإلى  بشكل طردؼك زادت سبل الؾصؾؿ غير الطشركع  ا نترنت

                                                           
  .03ص-01ب ص1117. 11العيد دار الطظغؾمة. . حقؾق السمكية الفكخية لألوعية اإللكتخونيةعبي هللاب يؾسف عيسى:  1
ية لثطاية الطصظفات الرقطية مؽ االعتياا كاعتطي عمى اضطيؽ الطصظف الرقطي لعالمة نغاـ الؾشؼ ا لكتركني: طريقة اقظ 2

أك رمز اسطح بتعيؽ الطصظف نفسو بثي  أية اغيرات يقـؾ بيا الطستعطل أك أؼ استغالؿ غير مرخص يتؼ اكتشافو". راديةب 
 . 36ب ص1103. طؽ ميرة. بجاية. الجزائر. جامعة عبي الرحالحساية القانؾنية لمسرشفات الخقسيةسالمي حطيية: ك  أحطيزك

 حعمى الطصظف الطظشؾر كيسط كاؾماايكياً أنغاـ التسير ا لكتركني: "يييؼ لمطراؾبة اليائطة الطستطرة لظمبات الظفاذ التي اسجل 
 . 36ب صمرجع سابقسالمي حطيية: ك  التقارير الااصة بطثاكالت القرصظة". راديةب أحطيزك بإعيار

لثقؾؽ التأليف  (: "ىؾ االستاياـ الذؼ يطكؽ معو الظسخ لمعطلب أك جزا مظو بطا ال يشكل انتياكاً fair use) ادؿاالستاياـ الع3
كالتعميؼ كالطظح اليراسية". لمطزيي مؽ  ا خباريةالظقي كالتعميقب كاقييؼ التقارير  ألغراضكالظشر بطا في ذلػ االستظساخ 

 fair useالسمكية الفكخية واالستخجام العادل حقؾق "بيؽ حساية ب بث  بعظؾاف بث : حافعب أحطي سيرفيظازالطعمؾمات راجع 
 5ص. 1101جامعة القاىرة. -اآلداب كمية ".. في الطكتبات: دراسة اظبيؿية عمى بعض الطكتبات السعؾدية

. 1/1118. مج. دار الطظغؾمة. اليار البيضااحقؾق السمكية الفكخية في فزاء افتخاضييؾنسب عبي الرازؽ مصظفى:  4
 . 0261ب ص0245-0271

 . 023ب ص. الطرجع السابقالحساية القانؾنية لحقؾق السمكية الفكخية عمى شبكة اإلنتخنتعظؾؼب مميكة:  5



25 

الطؤلفيؽ يفضمؾف الظشر التقمييؼ داخل دكر الظشر كالتؾزيع ضطؽ الطكتبات  أفكعميو نجي 
ففي الطكتبة العادية اكؾف الطظفعة مؽ الطصظف مثيكدة  ةبركنيا لكت العادية دكف الطكتبات

كعمى مؽ يرغب باالستفادة مظيا يجب عميو الؿياـ  بباألشااص الذيؽ قامؾا باستعارة امػ الطصظفات
مسبق مؽ الطؤلفب لكؽ حيكد االستفادة في إذف  الثصؾؿ عمىإلى  باستعارايا كدكف الثاجة

قؾـ الطستفييكف بتثطيل الطصظفات الرقطية الطستييفة لعيد غير ؼي بالطكتبات الرقطية غير مثيدة
اغييرات في الطصظفات كتغيير اسؼ   حياثمثيكد مطا يتيح لو التصرؼ بو كالطالػ لوب كبالظسبة 

ب فإنو مؽ الصعب اصؾره في األصمي حذؼ في مضطؾنو بغير عمؼ صاحب الطصظفأك  الطؤلف
مؽ خالؿ أك  ا لكتركني في الظشر يظطا يعي ذلػ سيالً ب بالظشر العادؼأك  الطكتبات العادية

 .1الثطاية الااصة بالطصظفات الرقطيةأنغطة  عيا عؽ اكاليف بةا لكتركني الطكتبات

كلؼ اسمؼ الطصظفات الرقطية مؽ االعتيااات داخل البيئة الرقطية فيماص الباح  صؾر 
األفراد  نشر الطصظفات الرقطية مؽ قبلك أ الظسخبإعادة  أك الرقطية بالظسخ الطصظفاتالتعيؼ عمى 

أك  باألصمي ارخيص مسبق مؽ قبل مؤلفياأك إذف  دكف الثصؾؿ عمى ةا لكتركني دكر الظشرأك 
أك  استيرادأك  اليؾااف الطثطؾلة كالؿياـ بالتعييل كالتثؾيربأك  الثاسؾبأجيزة  التثطيل عمى

ب 2اياكؿ غير قانؾنيأك  أؼ اعي غير مشركعمؽ خالؿ أك  باأجيرىاأك  بيعياأك  اصيير نسخ مقمية
حي  اعتبرت االافاؾية العربية لطكافثة جرائؼ اقظية الطعمؾمات أف استاياـ الطصظفات عؽ قصي 

 .3الجرائؼ الطتعمقة بانتياؾ حق الطؤلفأحي  كلغير االستاياـ الشاصي

إنطا  بطية اثييياً لؼ افرد االافاؾيات اليكلية حطاية اشريعية خاصة لثطاية الطصظفات الرقك 
بالتالي شطؾؿ الثطاية لمطصظفات الرقطيةب ك  بكالفظية كطفيؾـ عاـاألدبية  جاات الثطاية لمطصظفات

                                                           
آخر دخؾؿ ب1105مارس  05ب ااريخ الظشر االربعاا مسيدات وعيؾب الشذخ اإللكتخونيالطظيرؼب عيي:  1

 عيرا. 01الساعو  7/00/1111لمطؾقع:
http: //ahadalmutairi22. blogspot. com/2016/03/blog-post_16. html 

 . 084ص-081سمفيتيب زيظب عبي الرحطؽ عقمة: مرجع سابقب ص 2
:"انتياؾ حق الطؤلف كطا ىؾ معرؼ حسب قانؾف اليكلة  .جخائؼ تقشية السعمؾماتاالتفاقية العخبية لسكافحة مؽ  06الطادة  3

الظرؼ ب كذلػ إذا اراكب الفعل عؽ قصي كلغير ا ستعطاؿ الشاصيب كانتياؾ الثقؾؽ الطجاكرة لثق الطؤلف ذات الصمة 
 كطا ىي معرفة حسب قانؾف اليكلة الظرؼب كذلػ إذا اراكب الفعل عؽ قصي كلغير ا ستعطاؿ الشاصي".

ق ب مؽ أصل كاحي مؾدع 04/0/0321افاؾية بالمغة العربية في مييظة القاىرة جطيؾرية مصر العربية في حررت ىذه اال
  باألمانة العامة لجامعة اليكؿ العربية.

http://ahadalmutairi22.blogspot.com/2016/03/blog-post_16.html


26 

ىذه  أفكطا ب 1في حجز كمصادرة الظسخ غير الطشركعة ؼبثسب اافاؾية برف اتطءل الثطاية
لظسبة الافاؾية اربس بشأف ب أما با2الطصظفات كاطءيميا كعرضيامراؾبة اياكؿ إمكانية  االافاؾية اتيح

مؽ اافاؾية  01الطادة إلى  8الطؾاد إلى أحكاـ  حطاية الطصظفات الرقطية فقي أحالت ىذه االافاؾية
كقؾاعي البيانات اآللي  كاشطل برامج الثاسب بةاألصمي برف التي اظص عمى الطصظفات الطثطية

مؽ  01ك 8ك 7الطؾاد إلى   حالةااعترفت بالثقؾؽ الطاؾلة لمطؤلف مؽ خالؿ أنيا  كغيرىاب كطا
 .3اافاؾية برف 

 حساية السرشفات الخقسية تحجيات: السظمب الثاني

بؾصفيا مصظفات - ةا لكتركني لمطعمؾماتفي اثييي مثل الثطاية  كجي الباح  غطؾض
الطؤلف بثقؾقو كما ميػ اطتع  ؟الطضطؾف  أـفيءار التساؤؿ ىل الثطاية مظصبة عمى الشكل -رقطية

 ؟الو الفكرية الرقطيةعمى أعط

كيقصي بالشكل ىؾ الطغير الاارجي الذؼ يثغى بو - لمشكل فقطالثطاية  أففمؾ افترضظا 
 ا نترنت حيز الؾجؾدب كالتعبير في شكل مصظف مظشؾر عبرإلى  الطصظف عظي كالداو كخركجو

لمجطيعب كلؾ كانت الثطاية لمشكل  اً مباح حيظيا سيكؾف  فالطضطؾف  ب-pdfممف في شكل 
مرىقة  إجراااتعؽ طريق إال  كلمطضطؾف لثرمظا أؼ شاص مؽ االستفادة مؽ امػ الطصظفات

 شبكةإلى  أؼ معمؾمات الطصظف الطيخمة- كصعبةب كالقؾؿ بأف الثطاية ىي لمطضطؾف فقط
جطيع مؽ اتؾافر لييو الابرات الفظية في مجاؿ  أماـنو سيفتح الطجاؿ ألىؾ قؾؿ مظتقي ب -ا نترنت

                                                           
 : اتفاقية بخن مؽ  05الطادة  1
ي بالثطاية لمطصادرة في دكؿ االاثاد التي يتطتع فييا الطصظف األصم . اكؾف جطيع الظسخ غير الطشركعة لطصظف مثالً 0

 القانؾنية. 
. اظبق أحكاـ الفقرة السابقة أيضا عمى الظسخ الؾاردة مؽ دكلة ال يتطتع فييا الطصظف بالثطاية أك اكؾف قي اؾقفت فييا 1

 حطايتو. 
 . اجرؼ الطصادرة كفقًا لتشريع كل دكلة. 2
دكلة مؽ دكؿ االاثاد في  أؼبثق حكؾمة  "ال يطكؽ ألحكاـ ىذه االافاؾية أف اطس بأؼ شكل مؽ اتفاقية بخن: 06الطادة  2

أف اسطح أك اراقب أك اطظعب عؽ طريق التشريع أك إصيار المؾائحب اياكؿ أك اطءيل أك عرض أؼ مصظف أك إنتاج ارػ 
 . "السمظة الطاتصة مطارسة ىذا الثق بالظسبة إليو

 . 42ص-40راديةب أحطزيؾ: مرجع سابقب ص 3



27 

استثياث أؼ اعييل كلؾ كاف بسيظا عمى أؼ معمؾمة لكي يظالب بتؾفير الثطايةب  بالطعمؾمااية
 بفالقؾؿ بأف مثل الثطاية ىؾ لمصياغة الظيائية الطبتكرة لمطصظإلى  بعض الفقيااكعميو فقي ااجو 

الف ب عالؼ الطمطؾساتإلى  التجريي الطصظف مؽ عالؼ  خراجة بالطؤلف الااص طريقة التعبيرأؼ 
 . 1بشكل مادؼ إخراجياىي لمفكرة متى أمكؽ األساس  في الثطاية

التفرقة ما بيؽ شكل الفكرة كمضطؾنياب  صعؾبة األحيافكطا أف الباح  يرػ كفي كءير مؽ 
بأف الثطاية ليست  بالتالي صعؾبة في اثييي حيكد الثطاية بيقة عاليةب فالعبرة كطا أسمفظا سابقاً 

كىؾ ما أكياو  بتكارية في الطصظفيػ كجؾد عظصر ا بي مؽ البث  في م الإنطا  لمشكل فقط
ب كعميو فالطصظف الطثطي ىؾ الطصظف الذؼ قي ال يتضطؽ 2اافاؾية الؾايبؾ بشأف حقؾؽ الطؤلف 

التفرقة  إف قانؾف حق الطؤلف ىيفو ليسيكؾف مصظفا ابتكارياب كخالصة القؾؿب إنطا  جييياً  مضطؾناً 
  .القانؾنية عمى الطصظف الطبتكرالثطاية   ضفاابيؽ الشكل كالطضطؾف 

كجؾد  أفب فيرػ الباح  3كالطالية عمى مصظفو الرقطي األدبية مطارسة الطؤلف لثقؾقوأما 
امػ الثقؾؽ عمى الطصظفات الرقطية بطا يتظاسب مع أعطاؿ  الطصظف بشكل رقطي ال يطظع مؽ

 اعييل عميو بيكف أك  في احتراـ الطصظف الرقطي كمظع أؼ اشؾيواألدبي  طبيعتياب كثق الطؤلف

                                                           
 . 141سابقب صالجبؾرؼب سميؼ عبي هللا: مرجع  1
ي معاىية دكلية اعتطيايا اليكؿ االعضاا في الطظغطة العالطية لمطمكية الفكرية عاـ بشأف حقؾؽ الطؤلف : ى اتفاقية الؾايبؾ 2

ب حي  اؾفر حطاية إضاؼية لثقؾؽ الطؤلف في البيئة ا لكتركنيةب كطا أنيا اعتبر اافاؽ خاص في إطار اافاؾية برف. 0885
: "اشطل الثطاية الططظؾحة بطؾجب حق الطؤلف أكجو التعبير كليس 0885 عام حق السؤلف بذأنية الؾايبؾ مؽ اتفاق 1الطادة 
 العطل أك مفاـيؼ الرياضيات في حي ذاايا".  أساليبأك  ا جراااتأك  األفكار

كيعتبر حق غير قابل اعتبر الثقؾؽ األدبية لصيقة بشاصية الطؤلف كىؾ حق قائؼ طؾاؿ حياة الطؤلف كاستطر لبعي كفااوب  3
كالثق في االسترداد كالثق في دفع االعتياا عظوب أما  األبؾةالعطل كحق  إشيارلمتصرؼ كال يسقط بطركر الزمؽب كالثق في 

بالظسبة لمثقؾؽ الطالية فيي حقؾؽ استئءارية لصاحبيا كقابمة لمتصرؼ مؽ قبل مالكيا كبإذنو لقاا بيؿ معيؽب كطا اعي الثقؾؽ 
تة كااتمف الطية باختالؼ التشريعاتب كيعي الثق الطالي قابل لمثجز كيشطل الثق في استغالؿ الطصظف: الثق الطالية مؤق

في نسخ الطصظف كنشره كالثق في اتبعو مؽ خالؿ الثصؾؿ عمى نسبة مئؾية عمى كل عطمية بيع االية عؽ طريق أؼ ااجر 
. الطركز العربي حق السؤلف في القؾانيؽ العخبيةثطؾد بالؿ: : عبي هللاب مإلىمرخص لو بذلػ. لطزيي مؽ الطعمؾمات أنغر 

 . 084ص-061. ص1107ب 0لبظاف. ط- جامعة اليكؿ العربية. بيركت- لمبثؾث القانؾنية



28 

كغيرىاب  1حطاية اقظية لتمػ الطصظفات كأنغطة التشفيرأنغطة  مالكوب كذلػ مؽ خالؿ كجؾدإذف 
االستءطار الطالي لمطصظفات  أكجوكغيرىا مؽ  3ب كحق التأجير2ككثق الطؤلف الطالي في التؾزيع

ت عمييا القؾانيؽ ب كغيرىا مؽ الثقؾؽ التي نصإلكتركنية دفعأنغطة  بؾاسظة ا نترنت عبر
 . كاالافاؾيات اليكلية

بسؽ قانؾف حق الطؤلف في العصر الرقطي يكي األمر  قاـ الكؾنغرسيكية األمر  كفي الؾاليات الطتثية
عطاؿ الفكرية بأنو قي كسع مؽ دائرة الثطاية لألب كيطتاز ىذا القانؾف 0887 أكتؾبر 17بتاريخ 

مظع كظغاـ التشفير ك ات الطؾجؾدة لثطاية حق الطؤلفب التقظي إزالةأك  الرقطية مؽ خالؿ عيـ العب 
 اسطح بالتثايلب كطا يفرض القانؾف السابق عمى الشركات الااصة بالايمات أدكاتاياكؿ أؼ 
 بإنياا الايمات الطقيمة مؽ قبميا لمطعتييؽ عمى حقؾؽ الطؤلفب -كشركة جؾجل- ةا لكتركني
  زالة إشعارؤلف الرقطي بعي استالـ الطؤلف عمى حق الط الطثتؾػ الذؼ يشكل اعيياً  كإزالة

 4. الطاالفة

يراعي حطاية حقؾؽ الطؤلفيؽ الرقطيةب كيعظي  1101حزيراف  18كطا صير قانؾف في كظيا بتاريخ 
فرص استءظائية لالستفادة مؽ امػ الطؤلفات لمشركات كالطكتبات كالطستايميؽ اثت بظي االستاياـ 

مشاىياو في أك  رية الرقطيةب كذلػ مؽ خالؿ نسخ العطل لسطاعوالفك لألعطاؿالتثؾيمي كالؾقتي 
التثايل عميياب كيؾجب عمى أك  الرقطية األقفاؿ إزالةكبشكل مؤقتب كيثغر ىذا القانؾف آخر  كقت

                                                           
: "مجطؾعة مؽ التقظيات اعطل عمى اثؾيل أنيافعرفيا عمى  17/0كقي نص عمييا قانؾف االاصاالت الفرنسي في الطادة 1

ئية بالعيؽ أك اعطل عمى اثقيق العطمية العكسية بفضل ر غير م إشاراتالؾاضثة إلى معمؾمات أك  تا شاراالطعمؾمات أك 
 . 36راديةب أحطزيؾ: مرجع سابقب صكسائل خاصة لذلػ" 

"يتطتع مؤلفؾ الطصظفات األدبية كالفظية بالثق االستئءارؼ في التصريح بإااحة الظساة األصمية أك غيرىا مؽ : 5/0الطادة  2
 ب الطرجع السابق0885لعاـ  اافاؾية الؾايبؾ بشأف حق الطؤلفصظفاايؼ لمجطيؾر ببيعيا أك نقل ممكيتيا بظريقة أخرػ". نسخ م

 "يتطتع مؤلفؾ الطصظفات التالية: : 6الطادة  3
 . برامج الثاسؾب. 0
 . الطصظفات السيظطائية. 1
نؾف الؾطظي لألطراؼ الطتعاقيةب بالثق االستئءارؼ في . الطصظفات الطجسية في اسجيالت صؾاية كطا كرد اثيييىا في القا2

 ف حق الطؤلفأاافاؾية الؾايبؾ بشالتصريح بتأجير الظساة األصمية أك غيرىا مؽ نسخ مصظفاايؼ لمجطيؾر ألغراض اجارية". 
 ب الطرجع السابق. 0885لعاـ 

السجمة الجولية . التكشؾلؾجية الحجيثة في ضؾء التظؾرات اإلماراتيحساية حقؾق السؤلف في القانؾن عمؾافب رامي:  4
 . 4. ص1105يظاير  8العربية الطتثية.  ا ماراتجامعة الشارقة. -األعطاؿ إدارة. كمية لمتعاون 



29 

حقؾؽ الطؤلف  ألصثاباظبييات  إرساؿ)كالتي سيعرفيا الباح  الحقا(  الشركات مزكدة الايمة
أصثاب  لفاايؼ الرقطيةب كطا يشيد القانؾف الكظيؼ العقؾبة عمىبشأف أؼ اعتياا قي حصل عمى مؤ 

 .1الفكريةاألعطاؿ  التعييات التجارية عمى

                                                           
 5عمؾافب رامي: مرجع سابقب ص 1



30 

 السبحث الثاني

 السمكية الرشاعية إطارضسؽ  ةاإللكتخوني مؾماتحساية السع
كالعالمات التجاريةب كالرسـؾ برااات االختراعب اتطءل الطمكية الصظاعية بؾجو عاـ في 

 .1التجاريةاألسرار ك  األصظاؼ الظباايةبك األسطاا التجاريةب ك اليكائر الطتكاممةب ك الصظاعيةب كالظطاذج 

كبيؽ عظاصر الطمكية  ةا لكتركني اكؾف ىظاؾ عالقة ما بيؽ الطعمؾمات أففيل مؽ الططكؽ 
  ة؟ا لكتركني الطعمؾماتكصف الطمكية الصظاعية عمى  إسقاطكىل مؽ الططكؽ  ؟الصظاعية

ىؼ أ نو سيتؼ التركيز عمى أإلى  ب مشيراً ؼيطا بعيىذه التساؤالت  عؽ با جابةباح  سيقؾـ ال
 اطعمى اعتبار أنيب  برااات االختراع كالعالمات التجارية طاىعظاصر الطمكية الصظاعية ك  داتمفر 

 . كاياكالً  شيؾعاً األكءر 

 خاع بخاءة االخت قانؾن  ألحكام طبقا ةاإللكتخوني السعمؾمات :األول السظمب

 ب فيؾ الطظغؼ2الضفة الغربيةفي  السارؼ األردني كالرسـؾ  اتاالختراع اتُيعطل بقانؾف امتياز 
  .برااات االختراع مؽ حي  شركطيا كاسجيميا كحطايتيا مؽ االعتيااات كغيرىاألحكاـ 

لقؾاعي برااة االختراعب فإنو يتثتؼ كفقًا  ةا لكتركني الطعمؾماتكلطعرفة ميػ اصؾر حطاية 
استؾفت الشركط القانؾنية الطظمؾبة إذا  ؼيطا مظح برااة اختراع لمطعمؾماتإمكانية  يظا بياف ميػعم

 . في ىذا الشأف

                                                           
. تيا(السجخل إلى السمكية الفكخية )نذأتيا ومفيؾميا ونظاقيا وأىسيتيا وتكيفيا وتشغيسيا وحسايزيؽ الييؽب صالح:  1

 . 21صب 1104. دار الءقافة لمتؾزيع كالظشرالظبعة الرابعة. 
. متاح عمى الطؾقع 21/01/0842صير ىذا القانؾف بتاريخ  0842لسظة  11كالرسـؾ رقؼ  اتاالختراع اتقانؾف امتياز  2

  /ajah.edu/legislation/256https://maqam.nا لكتركني التالي: 

https://maqam.najah.edu/legislation/256/


31 

 الستيفاء شخوط مشح البخاءة  ةاإللكتخوني مجى صالحية السعمؾمات :األول الفخع

 جطيع الطجاالت في كقتظا الثاضر قي غزايا الطعمؾمااية بثي  ال يطكؽ اصؾر مجاؿ إف
مؽ امػ  اً كبير  اً كلعل جزاكغيرىاب كيستعيؽ بأنغطة معمؾماايةب كطجاؿ التعميؼ كالصثة كالعطل إال 

 . فائية صظاعية كبيرة ذا ىضثأالطعمؾمات 

أك  نتاج جييي": أنو عمى ختراعمصظمح اال كالرسؾـ اتاالختراعات قانؾف امتياز  فقي عرؼ
ؼ غاية استعطمت بظريقة جييية ألأك  عرفتأك  أؼ كسيمة اكتشفتأك  سمعة اجارية جيييةب

  .1"صظاعية

يرػ بعض الفقياا بأف الطظتج الجييي  بةا لكتركني الطعمؾماتلذلػ التفسير عمى  كاظبيقاً 
الطستثق لمبرااة ال يظظبق عمى الطعمؾماتب لصعؾبة اطءيميا في جسؼ مادؼ ممطؾسب لكؽ ىذا 

ي في جسات أفيطكؽ  ةا لكتركني بأف الطعمؾمات الذؼ يرػ ب الفقو الطؤيي مؽ  اً الطؾقف كاجو انتقاد
اؾضح  بؾيطة ذات اظبيق صظاعي بأك أف اكؾف لمطعمؾمات 2ةظظالططغ كاألسظؾاناتدعامة مادية 

أشكاؿ  اختراع كأحيإلى  التقظية في التصظيع التي اؤدؼ بالضركرةأك  في مضطؾنيا الظريقة الفظية
 . 3برااة االختراع

لذلػ عمى  ب كاظبيقا4كؾف االختراع قابل لمتظبيق الصظاعيي أفبالظسبة لؾجؾب  أما
 اطكؽ صاحبيا مؽ الؾصؾؿأك  مظتؾج صظاعيإلى  اؤدؼ أففإنيا يجب  ةبا لكتركني الطعمؾمات

 وانإال  بيكؾف ذات طابع مادؼ لكي يتؼ التعامل معو أفاالختراع يجب  أفكطا ب نتيجة صظاعيةإلى 
اظبيق صظاعي جييي لفكرة نغرية معيظةب  تاضطظإذا  مؾماتيطكؽ اقييؼ طمب مظح برااة عؽ الطع

                                                           
 .0842لسظة  11قؼ مؽ قانؾف امتياز االختراع كالرسـؾ الصظاعية ر  1أنغر إلى الطادة  1
 . 083ص-080ب صمخجع سابقالجبؾرؼب سميؼ عبي هللا:  2
ؾصل إلييا يت إبياعيةب في اعريف االختراع: "أؼ فكرة 0888لسظة  21مؽ قانؾف برااة االختراع األردني رقؼ  1الطادة  3

إلى حل مشكمة معيظة في أؼ مؽ  الطاترع في أؼ مؽ مجاالت التقظية كاتعمق بطظتج أك بظريقة صظع أك بكمييطا اؤدؼ عطمياً 
 ىذه الطجاالت". 

يتراب عمى االختراع نتيجة صظاعية  أفلمتسجيلب كيعظى بيذا الشرط  أساسيب فيؾ شرط يكؾف االختراع صظاعياً  أفأؼ  4
السجخل إلى السمكية الفكخية )نذأتيا ومفيؾميا ونظاقيا وأىسيتيا في مجاؿ الصظاعة. زيؽ الييؽب صالح:  اصمح لالستغالؿ

 . 31. الطرجع السابقب صوتكيفيا وتشغيسيا وحسايتيا(



32 

 ةمبيظكشركط مظح البرااة مجتطعة ك  كاضثاً  فترد البرااة عمى التظبيق الصظاعي متى كاف كصفو
 .1بالتفصيل

يثتفع بسرية  أفالذؼ يقتضي بأف الطاترع يجب -عطاؿ الطبيأ العاـ إكب
 امػ الطعمؾمات بانتشارىا عبر أفي ب نجةا لكتركني عمى الطعمؾمات -اختراعو لظفسو

 كقبل التقيـ بظمب لمثصؾؿ عمى برااةب فإنيا اعي فاقية لشرط الجية ا نترنت
مظثت عؽ إذا  أما .برااة االختراعألحكاـ كفقًا  بالتالي ال يطكؽ حطايتيا بكاألصالة

 رنتا نت شبكةإلى  أدخمتكمؽ ثؼ ب ا نترنت إلى إدخالياامػ الطعمؾمات برااة قبل 
ب كالذؼ يكؾف بيؽ الشركات الصظاعية مءالً األطراؼ  لغرض التعامل التجارؼ بيؽ
كنشر بسؾا نية مؽ قبل طرؼ ثال ب فإف ىذا إفشاا  أك كالتجاريةب ثؼ حصل سرقة

ب كىذا كمو 2فقياف شرط الجييةب بل يثطي بقؾاعي برااات االختراعإلى  التعيؼ ال يؤدؼ
 ف مءاؿ كاقعي لبرااة اختراع كجيت عمى شبكةاآلإلى  يفترضو الباح  حي  ال يؾجي

 . كاصؾرىا كذلػ صعب جياً  با نترنت

 . ما بيؽ بخاءة االختخاع والسعخفة الفشية ةاإللكتخوني السعمؾمات: الفخع الثاني

يتقيـ صاحبيا بظمب لمثصؾؿ عمى امتياز اختراع بياب ال  أفكقبل  ةا لكتركني إف الطعمؾمة
 يطكؽ حطايتيا كطعارؼ فظيةإنطا  بعمييا باالعتطاد عمى قانؾف برااة االختراعيطكؽ اظبيق الثطاية 

كاكييفيا كطعرفة فظية كاف أسيل عمى الباح  مؽ اكييفيا  ةا لكتركني الطعمؾمة أفعمى اعتبار 
برااة اختراعب بيظطا  ةا لكتركني صعبة العتبار الطعمؾمة اً الف البرااة اتظمب شركط بكبرااة اختراع

الطعارؼ الطكتسبة اليالة عمى فؽ صظاعي لمتظبيق العطميب اصمح ألف اكؾف أك  صظاعيةالرؽ الظ
 . إلكتركنية مؾجؾدة عمى شكل معمؾمات

                                                           
  الءانيب دار الظشر لمءقافة كالتؾزيعب عطاف ا صيارب 0. طشخح التذخيعات الرشاعية والتجاريةزيؽ الييؽب صالح:  1
 .26ص-25. ص1114ب ردفاأل-
 .083: مرجع سابقب صب سميؼ عبي هللاالجبؾرؼ  2



33 

أك  كسيمةأك  مظتجإلى إيجاد  "معمؾمات كاقظيات صظاعية اؤدؼأنيا  عمىالطعرفة الفظية تعرؼ ف
 . 1"األسطاؾات الزراعية كالغابات كصيي العطمي إدارةإلى  اؤدؼأك  آالت في مجاؿ العطلبأك  بضائع

بظاا عميو فإف صالثة لمثطاية كطعرفة فظيةب ك  ةا لكتركني يرػ الباح  أف الطعمؾماتك 
يطكؽ حطايتيا كطعرفة فظيةب ىي الطعمؾمات التي ليا ؾيطة فظية مستعطمة التي  ةا لكتركني الطعمؾمات

الطعمؾمات الاالية  مؽ الثطاية كبيذا استبعيكيثتفع بيا صاحبيا سراب ب التجارةأك  في الصظاعة
 .2مؽ مطيزات كخصائص الطعرفة الفظية

استعطالياب إسااة  حطاية الطعرفة الفظية اكطؽ في مظع أؼ شاص مؽ أفكيرػ الباح  
مؽ خالؿ دعؾػ  باالستعطاؿإسااة  جراا أضرارمؽ  عطا لثق صاحبياكالطظالبة بالتعؾيض 

كاف الفعل إذا  يرفعيا الطتضرر أفيرىا مؽ اليعاكػ التي يطكؽ غ أك 3الطظافسة غير الطشركعة
  .دعؾػ الطسؤكلية العقييةأك  ب كيعؾػ الطسؤكلية التقصيريةأخرػ لتظبيق دعاكػ  مظاطاً 

- بظمب لمثصؾؿ عمى برااة اختراع ةا لكتركني كفي الطقابل فإذا اقيـ صاحب الطعمؾمات
ؼيطا قاـ بابتكارهب عظيىا  -صؾؿ عمى البرااة فرضاً شركط الثامػ الطعمؾمات استؾفت  أففي حاؿ 

أف طالب إال  قانؾف برااة االختراعبألحكاـ كفقًا  حطاية كأكسع ضطاناً أكءر  سيكؾف ذلػ الثق
قي اكؾف لمطعمؾماتب  ةا لكتركني الظبيعة بعض الصعؾباتب حي  انو كبسبب الثطاية اؾاجيو

حطايتو اسيل مؽ يجعل ؾد االختراع بظريقة اقمييية كج أف إذ بالؾسائل الطستايمة لثطايتيا ىشة
 أفعمى اعتبار  -كبرااة اختراع ةا لكتركني اسجيل الطعمؾماتب كطا أف ا نترنت كجؾده عمى شبكة

                                                           
يؼعبيياتب  1 . دار الءقافة لمظشر 0. طلية الحساية )دراسة مقارنو(آاألسخار التجارية السفيؾم والظبيعة القانؾنية و دمحم:  إبرـا

 . 24ب ص1104. كالتؾزيع
يؼعبيياتب  2  . 28دمحم: مرجع سابقب ص  إبرـا
 رط لؿياـ الطظافسة غير الطشركعة اآلاي: حي  يشت 3
 كالشرؼ كاالستقامة الطتعارؼ عمييا بيؽ التجار.  األمانة. الؿياـ بفعل ال يتفق كقؾاعي القانؾف أك العرؼ أك 0
 اجارية متشابية.  أنشظة. كجؾد مظافسة بيؽ مراكب الفعل الطاالف كالطضركر بطعظى انيطا يزاكالف ذات الظشاط التجارؼ أك 1
 ذلػ يتراب الثق في التعؾيض.  أثرق بالظرؼ اآلخر كعمى ثيتراب عمى الفعل الطظافس غير الطشركع ضرر يم أف. 2
 لمطزيي مؽ الطعمؾمات أنغر إلى: . ال اكؾف إال بيؽ اجار. 3

شر كالتؾزيع. . دار الثامي لمظالسشافدة غيخ السذخوعة لمسمكية الرشاعية )دراسة مقارنة(الصفارب زيظة غانؼ عبي الجبار: 
 . 21ص-18. ص1111



34 

فظجي انو يتثتؼ عمى صاحب امػ الطعمؾمات  -الشركط الشكمية لمثصؾؿ عمى البرااةأحي  التسجيل
فضال عؽ طؾؿ ب أصثابيايتعارض مع طبيعتيا كرغبة كنشرىاب كىذا األسرار  بإعالفالؿياـ 
 . 1ةا لكتركني الطعمؾمات امػ الفثص الشكمية كصعؾبة اثييي ميػ جية إجرااات

 حطاية الطعمؾماتإمكانية  عيـالقؾؿ بإلى  امػ الصعؾباتب ااجيت فئة مؽ الفقيااسبب كب
في  يا مؽ خالؿ القؾاعي العامةمؽ خالؿ قؾانيؽ برااة االختراعب كاالقتصار بثطايت ةا لكتركني

كفق قؾاعي قؾانيؽ برااة  ةا لكتركني حطاية الطعمؾمات إمكانية ؼيطا يرػ آخركف القانؾف الطينيب 
االختراع عمى الرغؼ مؽ اكتظاؼ بعض الصعؾبات في اجسيي جطيع الشركط التي استؾجبيا 

 .2لمثصؾؿ عمى برااة اختراع

ؽ كجية نغره الشاصيةب بأف اؾفر شرط مؽ شركط يرػ الباح  م بكبظاا عمى كل ما اقيـ
ب حي  قي اتؾافر األخرػ  برااة االختراع ال يعظي بالضركرة انظباؽ باقي الشركطأحكاـ  اظبيق

 بإدخاؿنصؾص قانؾف امتياز االختراع   رىاؽب كال حاجة اآلخر بعضيافي  كاتعذربعض الشركط 
مع الظبيعة  يتالاـقانؾف برااة االختراع ال  نصؾص إف في إعطالياب حي  ةا لكتركني الطعمؾمات

كىذا ما الحغو الباح  في قانؾف امتياز االختراع كالرسؾـ الطظبق  ةبا لكتركني التقظية لمطعمؾمات
 . األردفالطعطؾؿ بو في  0888قانؾف امتياز االختراع لعاـ با ضافة إلى  في فمسظيؽب

 ات تجارية كعالم ةاإللكتخوني السعمؾمات: السظمب الثاني

الفمسظيظية ؼيطا ياص األراضي  الطعطؾؿ بو في 0841لعاـ  22قانؾف رقؼ  لؼ يرد في
باصؾص  طستجية في كقتظا الثاضرال نصؾصا صريثة اعالج الثاالتب 3التجاريةات العالم

ب فقي قصر القانؾف السابق في اعريفو لمعالمة التجارية عمى الطظتجات دكف العالمات التجارية 
كما  ؟ي عل كجؾد عالمات اجارية مستثيثةفكيف سيتؼ التعامل مع امػ الظصؾص فب تالايما

 بالعالمات التجارية؟ ةا لكتركني ىي عالقة الطعمؾمات
                                                           

 . 114الجبؾرؼب سميؼ عبي هللا: مرجع سابقب ص  1
 . 115الجبؾرؼب سميؼ عبي هللا: مرجع سابقب ص  2
متاح عمى الطؾقع ا لكتركني التالي: . 0841لسظة  22قانؾف العالمات التجارية رقؼ  3

ps://maqam.najah.edu/legislation/55htt/  

https://maqam.najah.edu/legislation/55/


35 

 قانؾن العالمات التجاريةألحكام وفقًا  ةاإللكتخوني السعمؾماتحساية  :األول الفخع

أية ": أنيامة التجارية عمى عرؼ قانؾف العالمات التجارية السارؼ بالضفة الغربية العال
ؼيطا لو اعمق بيا لمياللة عمى أف أك  بكاف في الظية استعطاليا عمى أية بضائعأك  عالمة استعطمت

أك  االاجار بياأك  الشيادةأك  انتاابياأك  بثكؼ صظعيا بامػ البضائع ااص صاحب العالمة
 .1"عرضيا لمبيع

إلى  كاييؼ بتجارية كالصظاعيةلفكرية الؽ عظاصر الطمكية افالعالمة التجارية عظصر م
الايمات كاطييزىا أك  حطاية جطيؾر الطستيمكيؽ مؽ التضميل كالغش كالاياع ؼيطا يتعمق بالطظتجات

 بالعالمة التجارية؟ ةا لكتركني ب فطا عالقة الطعمؾمات2بسيؾلة

 بتجاريةالعالمات الأصثاب  أك األشااص مؽ الشركات التجارية إف الكءير
معالمات لحاممة ك خاصة بيؼ متعمقة بأنشظتيؼ التجارية  إلكتركنية ؾف مؾاقعيطمك

رسؼ في أؼ  أـرمز  أـحرؼ  أكانتسؾاا -ب 3(DOMINE) التجارية الااصة بيؼ
 صفثة الطؾقعأعمى  كؾجؾدىا كشعار في با لكتركني مكاف مؽ صفثة الطؾقع

 تشار التجارةخاصة في عل ان -الذؼ يسؾؽ مظتجات امػ العالمة ا لكتركني
مجطؾعة أك  مؤسسةأك  ب حي  يستايـ لغرض اجارؼ يتعمق بشركةةا لكتركني
كالتي ىي في أساسيا بظغر  ةا لكتركني كمؽ ىظا اغير العالمة التجاريةب اقتصادية

 كااااذ شركة سؾني عالمتيا التجارية كاسؼ لطؾقعب إلكتركنية الباح  معمؾمة
مؾقع الشبكة إلى  الي يستظيع الزبائؽ الؾصؾؿبالت بSony. comلمشركة  إلكتركني
يثطل عالمة اجارية  إلكتركني ب كقي يتؼ اأسيس مؾقع4بسيؾلة ا نترنت عؽ طريق

                                                           
 .0841لسظة  22مؽ قانؾف العالمات التجارية رقؼ  1الطادة  1
السمكية الرشاعية والتجارية )بخاءة االختخاع، الخسؾم الرشاعية، الشساذج الرشاعية، العالمات زيؽ الييؽب صالح:  2

 . 144. ص1101ب 2يعب ط. دار الءقافة لمظشر كالتؾز التجارية، البيانات التجارية(
3 "DOMINE " اسؼ الظظاؽ: ىؾ عبارة عؽ مؾقع عمى شبكة ا نترنت يطكؽ الطستايـ مؽ اثييي ذلػ الطؾقع كاطييزه عؽ

ب كيطكؽ الطستايميؽ مؽ اطييز مشركع معيؽ كخيمااو عؽ غيره مؽ الطشركعات. سؾداحب كساـ األخرػ غيره مؽ الطؾاقع 
 . ؼ. 1105. جامعة الظجاح الؾطظية. نابمس. فمسظيؽ. سساء الشظاقالتشغيؼ القانؾني ألعامر شاكر: 

 05الطجمي .دار الطظغؾمة .بحؾث اقترادية عخبية. صعؾبة حساية العالمة الذييخة في عل االقتراد الخقسيشياةب ليمى:  4
 . 51ص. 53-42. 1118/ربيع األكؿ 35عيد 



36 

أساسًا  التركيج لايمات ال عالقة لياأك  بلشركة معيظة ىيفو اضميل سطعة الطظتج
ؼ مؾقع اسإنشاا  يكؾف االعتياا مؽ خالؿأك  بالطسجمة ةاألصمي بالعالمة التجارية

كيؤدؼ ذلػ الطؾقع  باعؾد لتاجر ما أصيمة إلكتركنية يثؾؼ عمى اسؼ عالمة اجارية
 ا لكتركني لغاا الطؾقعفي لبس ؼيظمب الطيعي مؽ الطثكطة إالطستيمػ  إيقاع إلى

 ا لكتركني مؽ خالؿ اثؾيل الطؾقعأك  بإلكتركنية الذؼ يثتؾؼ عمى عالمة اجارية
  .1صيمةاألالتاجر صاحب العالمة إلى 

حي   ةبا لكتركني كمؽ ىظا كانت الثاجة الضركرية لثطاية العالمة التجارية
يتشابو اسؼ الظظاؽ مع العالمة التجارية بأف كمييطا يعبراف عؽ مظتج معيؽ سؾاا كاف 

كذلػ  كليس مادياً  اً إلكتركني خيمةب كاف اياكؿ السمع كالايمات يكؾف اياكالً  أـسمعة 
الايمة التي يتؼ اطييزىا مؽ أك  عؽ السمعة ا عالفي يتؼ ؼيو مؽ خالؿ نغاـ معمؾماا

(ب كبيذا يطكؽ لمباح  القؾؿ بأف العالمة التجارية DOMINE) خالؿ اسؼ الظظاؽ
ب كيطكؽ ا نترنت الؾعيفة التي يؤدييا اسؼ الظظاؽ بالظسبة لمتجارة عبر اؤدؼ غالباً 

 أسطااه عؽ غيره مؽ خيمات كاطييز أك  عظي استعطاؿ اسؼ نظاؽ ييؿ عمى سمع
الظظاقات اسجيمو بصفتو عالمة اجاريةب كاغير أكجو الاالؼ بيؽ اسؼ الظظاؽ 

(ب SITE)ا نترنت كالعالمة التجارية في أف اسؼ الظظاؽ ىؾ مجرد عظؾاف عمى شبكة
الصؾرة العاطؽية لمطؤسسة في ذىؽ الطستيمػ ب فيي بطءابة العالمة التجارية فيي  أما

 التطييز مظتجااي اتاذىا الطؤسسة لبصرية كالسطعية كالثركية لمطظتجمزيج مؽ اليؾية ا
  2.عؽ غيرىا

جزا  ةا لكتركني فإف الباح  يرػ بأف العالمة التجاريةبظاا عمى كل ما اقيـب ك 
كالعالمة  ةا لكتركني الطعمؾمات أفعمى اعتبار ب ةا لكتركني ال يتجزأ مؽ الطعمؾمات

 بالثركؼ كغيرىاأك  الرسؾماتأك  طكؾنات كالصؾرالتجارية يتشابياف مؽ حي  ال

                                                           
ب 1101لمظشر كالتؾزيعب  الءقافةب دار األردف-ب عطاف1ط .ية الفكخيةالسؾاقع اإللكتخونية وحقؾق السمكفااؽ حسيؽ: حؾؼب  1

 . 058ص-057ص
 . 125مازكنيب كؾثر: مرجع سابقب ص 2



37 

اشير إلى  فتمػ الطعمؾمات بشكل غير مباشربكبيذا فيي اثتؾؼ عمى معمؾمات 
 . مظتجات أك خيمات معيظة

ابيؽ لمباح  عيـ  سظثيةاعريف القانؾف لمعالمة التجاريةب فطؽ كجية نغر إلى  كبالرجؾع
 بيظطا لؾ أخذ الظص عمى ةبا لكتركني عالمة التجاريةالإلى  اشيرصريثة داللة أك إشارة  كجؾد أؼ
لمعالمات التجارية كعالمة الصؾت أخرػ  أنؾاع طالطا ال يؾجي ما يقييهب كفي عل استثياثإطالقو 

مظيا ك  الطستجية مؽ العالمات التجاريةاألنؾاع  الظص قي يثتطل كجؾد أفنجي  بكالرائثة كغيرىا
قانؾف إلى  باالستظاد ةا لكتركني التالي يطكؽ حطاية العالمة التجاريةب ةبا لكتركني العالمة التجارية

 ةا لكتركني مع مراعاة لماصؾصية بالعالمات التجارية السارؼ في حطايتو لمعالمة التجارية العادية
 . ا نترنت لمعالمة التجارية عبر شبكة

0888لسظة  23رقؼ األردني  بالظسبة لقانؾف العالمات التجارية كأما
ب فيرػ الباح  أف 1

العالمة التجارية ك ب 2قي اعترؼ بثطاية العالمات التجارية الثييءةب كعالمة الايمةاألردني  الطشرع
العالمة األشكاؿ  انو لؼ يذكر كال بأؼ شكل مؽإال  ب4كالعالمة التجارية الجطاعيةب 3الطشيؾرة
 . ضطظيأك  سؾاا بشكل صريح ةا لكتركني التجارية

                                                           
 3278مؽ عيد الجريية الرسطية رقؼ  3188الطظشؾر عمى الصفثة  0888لسظة  23قانؾف العالمات التجارية األردني رقؼ  1

مؽ عيد الجريية الرسطية رقؼ  1487الطظشؾر عمى الصفثة  1116لسظة  18ب كالطعيؿ بقانؾف رقؼ 0/00/0888بتاريخ 
 . 0/4/1116بتاريخ  3712

  =https://qistas.com/legislations/jor/view/MjgyNTYمتاح عمى الطؾقع ا لكتركني التالي: 
التجارية أؼ إشارة عاىرة يستعطميا أك يريي استعطاليا أؼ شاص لتطييز بضائعو أك مظتجااو أك خيمااو : "العالمة 1الطادة  2

 ب الطرجع السابق. 0888لسظة  23عؽ بضائع أك مظتجات أك خيمات غيره". مؽ قانؾف العالمات التجارية األردني رقؼ 
يا البمي األصمي الذؼ ات الشيرة العالطية التي اجاكزت شير العالمات التجارية ذا "العالمة التجارية الطشيؾرة: 1الطادة  3

الياشطية". مؽ قانؾف العالمات التجارية األردني  األردنيةسجمت ؼيو كاكتسب شيرة القظاع الطعظي مؽ الجطيؾر في الططمكة 
 ب الطرجع السابق. 0888لسظة  23رقؼ 

"العالمة التجارية الجطاعية التي يستعطميا شاص  :0888ة لدش 23مؽ قانؾن العالمة التجارية األردني رقؼ  1الطادة  4
أك اليقة الطتبعة في  إنتاجيااعتبارؼ لتصييق مصير بضائع ليست مؽ صظعو أك الطؾاد الطصظؾعة مظيا أك جؾدايا أك طريقة 

 صظعيا أك غير ذلػ مؽ ميزات كخصائص لتمػ البضائع". 

https://qistas.com/legislations/jor/view/MjgyNTY


38 

كىذا ما أكجي اظازع بيؽ ب 1إلكتركني يت العالمة التجارية في صؾرة مؾقعكفي حاؿ اجس
 عظصراً  ةا لكتركني فيءار التساؤؿ ىظاب ىل اعتبر الطؾاقعب  كالعالمات التجارية ةا لكتركني الطؾاقع

قؾانيؽ إلى  ذااو كيثتاجبقائؼ  عظصرأنيا  ؟ أـمؽ عظاصر الطمكية الفكرية كالعالمات التجارية
 ي حطايتو؟خاصة ف

مثيدة كصريثة عمى السؤاؿ السابقب حي  يطكؽ اعتطاد آليات لثطاية  إجابةال اؾجي 
قانؾنية شبيية بالثطاية القانؾنية في قؾانيؽ الطمكية الفكرية خاصة ؼيطا يتعمق بالعالمة التجاريةب 

 ؾرة الطؾاقعفي حطاية العالمة التجارية التي اؾجي في ص ىي التي ستمعب دكراً  2فالقؾاعي العامة
ـ في مضطؾنوب في عظؾانو أ ا لكتركني سؾاا انظبقت العالمة التجارية عمى الطؾقع ةبا لكتركني

في الطضطؾف بذات  أـالذؼ يثطل عالمة اجارية في العظؾاف  ا لكتركني كعميو يتطتع الطؾقع
 3.الثطاية القانؾنية الطقررة لمعالمة التجارية التقمييية

                                                           
 إااحةالطؾقع ا لكتركني: "مكاف .بذأن الجخائؼ اإللكتخونية الفمدظيشي 0207لدشة  02القخار بقانؾن رقؼ الطادة األكلى مؽ 1

 الطعمؾمات أك الايمات عمى الشبكة ا لكتركنية مؽ خالؿ عظؾاف مثيد". 
كاثيييا  1944لسظة  36اتطءل القؾاعي العامة في الثطاية الطينية بطجمة األحكاـ العيلية كقانؾف الطاالفات الطينية رقؼ   2
 مظو حي  اثيثت عؽ حالة امقيي البضائع . 33دة الطا

 015حؾػب فااؽ حسيؽ: مرجع سابقب ص 3



39 

 الفرل الثاني

 طبقا لمقؾاعج العامة ةاإللكتخوني لمسعمؾماتالسجنية  ايةحسال
لمقؾاعي الااصة بالطمكية كفقًا  في عل عيـ كجؾد حطاية قانؾنية مينية كاضثة كصريثة

باعتبارىا الطغمة  بالقؾاعي العامة في الطسؤكلية الطينيةإلى  الفكريةب يتثتؼ عمى الباح  المجؾا
العيلية اعي بطقاـ األحكاـ  الؾاردة في مجمة فاألحكاـؽ الطينيةب العامة التي استغل فييا كافة الثقؾ 
  .ب مع مقارنة مؾقف بعض القؾانيؽ الطقارنة مؽ الثطايةالقانؾف الطيني الطظبق في فمسظيؽ

كبظاا عمى ذلػب سيقؾـ الباح  بيراسة القؾاعي القانؾنية لمطسؤكلية الطينيةب مؽ خالؿ 
  .ةا لكتركني لمطعمؾماتؾفير حطاية قانؾنية التصؾر التقصيرؼ كالعقيؼب ألجل ا



40 

 األول السبحث

 السدؤولية التقريخيةألحكام وفقًا  لسجنيةا حسايةال

بطجطؾعة مؽ القؾاعي القانؾنية في ىذا الطجاؿب كالقؾاعي  1العيليةاألحكاـ  أات مجمة
ب ك"الضرر 2"ال ضرر كال ضرار" بالغير بكافة صؾره حي األضرار  القانؾنية التي اظيى عؽ

غير  ضرار بالغير يمـز فاعمو بضطاف الضرر كلؾإكل ف ب"ا مكافب ك"الضرر ييفع قير 3يزاؿ"
 . 4مطيز بضطاف الضرر"

 ةا لكتركني في البيئة كإعطاليا قؾاعي الطسؤكلية التقصيريةإلى  المجؾاإمكانية  كلطعرفة ميػ
كمتى اقـؾ  با نترنتامميؽ الطتعاألشااص  كمؽ ىؼ ةبا لكتركني لغرض حطاية الطعمؾمات

 الطسؤكلية التقصيرية بأركانيا في مؾاجيتيؼب كىل يطكؽ نفي ؾياـ الطسؤكلية التقصيرية في البيئة
 : سيعطل الباح  عمى دراسة ىذا الطبث  عمى الظثؾ االاي ةبا لكتركني

 الؾاجب تؾافخىا لقيام السدؤولية التقريخية األركان  :األول السظمب

االلتزاـ بيذه الطسؤكلية دكف كجؾد رابظة ما بيؽ الطتضرر كصاحب أساس  يعي القانؾف 
 ثالثة يشترط اؾافرىا لؿياـأركاف  الطسؤكلية التقصيرية ليا أفيجطع الفقو عمى  ثي بالفعل الضارب 

استاياـ إسااة  ب كىي الفعل الضار الطظشئ لمطسؤكلية الظاشئة عؽذلػ الظؾع مؽ الطسؤكلية

                                                           
. صيرت عؽ مجمس شؾرػ اليكلة العءطانية كرسطت بطرسـؾ 0888. عطاف: دار الءقافة. 0مجمة األحكاـ العيلية. ط 1

ىػ الطؾافق 0182فاذىا في عاـ ـ كاؾطي ن0758ىػ الطؾافق 0175السمظاف الءاني عبي العزيز بؽ مثطؾد الءاني في عاـ 
0765 . 

 . مؽ مجمة األحكاـ العيلية 08الطادة  2
  .مؽ مجمة األحكاـ العيلية 11الطادة  3
ب 1ب صاألردنيةمؽ الجريية الرسطية  1534الطظشؾر في العيد  0865لسظة  32مؽ القانؾف الطيني األردني رقؼ  145الطادة  4

 . 0/7/0865ااريخ 



41 

كالضرر الظااج عؽ ذلػ الفعلب كالعالقة السببية بيؽ الفعل الطظشئ ليذه  ةبركنيا لكت لطعمؾماتا
 . 1الطسؤكلية كالضرر الظاجؼ عظو

 الفعل الزار  :األول الفخع

التقصيرية الؾاجب اؾافره لؿيامياب فؿياـ  أركاف الطسؤكلية مؽ األكؿ يعي الفعل الضار الركؽ
 ب كبؾجو عاـ اقـؾكعيماً  كر مع شرط الفعل الضار كجؾداً عيـ ؾياميا ايأك  ىذا الظؾع مؽ الطسؤكلية

بالغير ضررا غير األضرار  بالؾاجب القانؾني العاـ كىؾ عيـ إخالؿالطسؤكلية التقصيرية بسبب 
 .2مشركع

 مفيؾم الفعل الزار: أوال

عمى نثؾ  إحياثوأك  حياث الضرر بفعل غير مشركعإ" يقصي بالفعل الضار
األحكاـ  مظاط الطسؤكلية الطينية التقصيرية في مجمة أف ب بطعظى3ماالف لمقانؾف"

كاف لؼ يكؽ  4األضرارأك  ىؾ الفعل غير الطشركعاألردني  كالقانؾف الطيني بالعيلية
ككاف  باعؾد لمغير إلكتركنية نغؼإلى  غير مشركع ب فطؽ دخل دخؾالً 5افاعمو ماظئ

                                                           
ب اليار الجامعيةب 2. طالشغخية العامة لاللتدام في مرادر االلتدام )دراسة مقارنة بيؽ القؾانيؽ العخبية( فرحب اؾفيق حسؽ: 1

 . 261ص
 . 54الجبؾرؼب عبي هللا: مرجع سابقب ص 2
ت السدؤولية التقريخية اإللكتخونية السدؤولية الشاشئة عؽ إساءة استخجام أجيدة الحاسؾب واإلنتخنالااليمةب عايي رجا:  3

 . 67. ص1118كسط البمي. -ا صيار األكؿ. دار الءقافة لمظشر كالتؾزيع. عطاف - 0. ط)دراسة مقارنة(
لمقانؾف الطيني األردني "مجاكزة الثي الؾاجب الؾقؾؼ عظيه" أك "التقصير عؽ  ا يضاحيةحسب الطذكرات  با ضراركيقصي  4

ب السحكخات اإليزاحية لمقانؾن السجني األردنيراب عميو الضرر". إليو في الفعل أك االمتظاع مطا يت ؿالثي الؾاجب الؾصؾ 
 . 171ب ص0881ب مظبعة التؾفيقب عطافب 2ب ط0ج
مؽ مجمة األحكاـ  777فمقي عرفت الطادة ب كىذا ييعؾ الباح  إلى الثيي  حؾؿ الطتسبب كالطباشر في إحياث الضرر  5

كيشترط أف يكؾف الطتسبب متعييا الذؼ أفضى إلى نتيجة كىؾ الضرر العيلية الطقصؾد با االؼ اسببا ب كيعتبر السبب ىؾ 
ب فالطباشرة ىؾ مؽ كاف فعمو أدػ إلى  776أك متعطيا في إلثاؽ الضرر ب بيظطا عرفت الطجمة ا االؼ مباشرة في الطادة 

و ب فالطباشر ضامؽ إحياث الضرر مباشرة ب حي  لؼ يشترط أف يكؾف ىظاؾ اعطي في إحياث الضرر لؿياـ الطسؤكلية اجاى
 مؽ الطجمة. 81كإف لؼ يتعطي بثسب الطادة 

ب 1101ؾطظيةب نابمس. فمسظيؽ. . جامعة الظجاح الالسدؤولية السجنية لمستدببدكاسب رنا ناجح طو: يرجى مراجعة التالي: 
 .21ص – 6ص



42 

لتعؾيض عظيئذ حتى فؾجب ا بىذا اليخؾؿ غير مصرح لو بو كاراب عمى ذلػ ضررا
بالغير يمـز  إضرارب فكل لؾ لؼ يقصي الطتسبب بالضرر التسبب في الضرر فعمياً 

 1بضطاف الضرر. زفاعمو التعؾيض كلؾ غير مطي

كاف ىذا اليخؾؿ  إفكيتراب التعؾيض عمى حالة اليخؾؿ غير الطشركعة 
 استعطل حقاً ب أؼ مؽ 2ف الجؾاز الشرعي يظافي الضطافأإال  حياث الضررب  مقصؾداً 
كعامل فظي مصرح لو  .3ال يضطؽ ما يظشأ عؽ ذلػ مؽ ضرر مشركعاً  استعطاالً 
التي يعطل بيا كاراب عمى ذلػ ضرر معيؽب  ا لكتركني نغاـ الشركةإلى  باليخؾؿ

الف اليخؾؿ مصرح لو  بففي ىذه الثالة ال اتراب الطسؤكلية التقصيرية بسبب اليخؾؿ
  .األساس بو مؽ

أصؾؿ  مؽ قانؾف  1/ 40لظص الطادة استظادًا آخر  اً قانؾني مءاالً  كيضرب الباح 
مساعييو أحي  أك ب كالذؼ يطظح صالحية استءظائية لمظائب العاـ4الطثاكطات الجزائية الفمسظيظي

 ألحادي اسجيل  إجرااأك  بالالسمكيةأك  مثيدة لطراؾبة االاصاالت السمكية كإجراااتضطؽ شركط 
ب كفي ىذه الثالة ال يثق لمشاص الذؼ 5الثؿيقة  عياري ذلػ فائية في مكاف خاص متى كاف ف

اؼ بظاا  ألنو باؼ مراؾبة مكالطااو بأمر مؽ الظائب العاـ مقاضاة الشركة التي سطثت بتمػ الطراؾبة
 . القانؾف صالحية الطراؾبة لتثقيق مصمثة أعظاىامؽ جيات رسطية إذف  عمى

                                                           
ػ الشاص بتعؾيضوب بل يثيث الضرر بفعل شاص حتى يمـز ذل أف حي  لؼ يكتفب الطشرع العراقيعمى غرار ما نيج  1

ب أؼ قاصيا فعل ا ضرارب كىؾ ما ابظاه القانؾف الطيني الفرنسي في يكؾف ذلػ الفعل قي كصل إلى درجة الاظأ أفيجب 
الؾسيط في شخح القانؾن السجني مرادر االلتدامات لطزيي مؽ الطعمؾمات راجع: الفضلب مظذر: . 0272كالطادة  0271الطؾاد 

. دار الءقافة لمظشر نة بيؽ القؾانيؽ الؾضعية والفقو اإلسالمي معدزة بآراء الفقو وأحكام القزاء(وأحكاميا )دراسة مقار 
 . 140ب ص1101. 0كالتؾزيع. ط

 ب الطرجع السابق. مجمة األحكام العجليةمؽ : "الجؾاز الشرعي يظافي الضطاف". 80الطادة 2
 . 261فرحب اؾفيق حسيؽ: مرجع سابقب ص 3
كطا يجؾز لو مراؾبة الطثادثات السمكية كالالسمكيةب كإجراا اسجيالت ألحادي  في مكاف خاص بظاا عمى . 1: "40الطادة  4

إذف مؽ قاضي الصمح متى كاف لذلػ فائية في إعيار الثؿيقة في جظاية أك جظثة يعاقب عمييا بالثبس لطية ال اقل عؽ 
لسظة 27نشر ىذا القانؾف في الجريية الرسطية العيد رقؼ ب 1112لسظة  2سظة". قانؾف أصؾؿ الثاكطات الجزائية الفمسظيظي رقؼ 

 . 4/00/1110ب الؾقائع الفمسظيظيةب 1110
. كحية البث  )دراسة مقارنة( 0222لدشة  2الجدائية الفمدظيشي رقؼ  اإلجخاءاتشخح قانؾن عبي الباقيب مصظفى:  5

 . 141ص-138. ص1104جامعة بيرزيتب - العمطي كالظشرب كمية الثقؾؽ كا دارة العامة



43 

 01الفمسظيظي رقؼ  ةا لكتركني بقانؾف بشأف الجرائؼ ما جاا بو القرارإلى  كبا ضافةىذا 
 أك كاسجيميا مؽ قبل الظائب العاـ ةا لكتركني ب بشأف مراؾبة االاصاالت كالطثادثات1107لسظة 
ؼ بيانات بطا فييا زكييه ألمؽ قاضي الصمحب كلمظائب العاـ أف يأمر بتإذف  مساعييو بظاا عمىأحي 

معمؾمات الطشترؾ التي يراىا الزمة لطصمثة أك  بنات الطركربياأك  ةا لكتركني الطعمؾمات
 .1كاالستعانة بطزكدؼ الايمات عظي الثاجة لذلػ بالتثؿيقات مؽ خالؿ الؾسائل الفظية

 قانؾف السابق صالحية لمظيابة العامة لمثصؾؿ عمى الطعمؾماتالكطا كمظح القرار ب
معمؾمات أك  ببطستعطميياأك  قة بثركة االاصاالتالبيانات الطتعمأك  ببيانات الطركرأك  ةا لكتركني

بالضبط كالتثفع عمى كامل نغاـ  ا ذفكعميو يكؾف ليا  ةبا لكتركني الطشترؾ ذات الصمة بالجريطة
 2. أؼ كسيمة مؽ كسائل اكظؾلؾجيا الطعمؾمات التي اساعي في كشف الثؿيقةأك  الطعمؾمات

بشكل خاص  ةا لكتركني طعمؾماتالفي مجاؿ  شاص باراكاب فعل ضارؾياـ  أفكحي  
لمطظالبة بالتعؾيض عؽ الفعل الضار الطراكبب سؾاا بشكل عاـب يكفي  ا لكتركني كفي الطجاؿ

يؾجب التعؾيض عؽ الضرر الظاجؼ عظوب  فيؾ فعل ضارب اقمييياً  أـ اً إلكتركني كاف الفعل الضار
ؾاكب التظؾر التكظؾلؾجي الثاصل في لؼ ي في القانؾف الطيني كاألردني الطشرع الفمسظيظي إفحي  

ىي نصؾص عامة  كاألردنية طعطؾؿ بيا حاليا في القؾانيؽ الفمسظيظيةىذا الطجاؿب فالظصؾص ال
حي  أف القؾاعي العامة ب اثييياً  إلكتركني أك إلكتركني يكؾف الفعل الضار غير أفمظمقة لؼ اشترط 

                                                           
يأذف لمظائب العاـ أك أحي مساعييو بطراؾبة االاصاالت كالطثادثات ا لكتركنية كاسجميياب  أف. لقاضي الصمح 0: "23الطادة  1

كالتعامل معيا لمبث  عؽ اليليل الطتعمق بجظاية أك جظثة يعاقب عمييا بالثبس مية ال اقل عؽ سظةب كذلػ لطية خطسة عشر 
يظغؼ مثضرا  أفتجييي لطرة كاحيةب بظاا عمى اؾافر دالئل جييةب كعمى مؽ قاـ بالتفتيش أك الطراؾبة أك التسجيل يؾما قابمة لم

بيانات بطا فييا حركة  ألؼيأمر بالجطع كالتزكيي الفؾرؼ  أف. لمظائب العاـ أك أحي مساعييو 1بذلػ يقيمو لمظيابة العامة. 
 0ت مركر أك معمؾمات الطشترؾ التي يراىا الزمة لطصمثة التثؿيقات لغايات الفقرة االاصاالت أك معمؾمات إلكتركنية أك بيانا

مؽ ىذه الطادةب باستعطاؿ الؾسائل الفظية الطظاسبةب كاالستعانة بذلػ عظي االقتضاا بطزكدؼ الايماتب حسب نؾع الايمة التي 
 ب الطرجع السابق. 1107لسظة  01مؽ القرار بقانؾف بشأف الجرائؼ ا لكتركنية الفمسظيظي رقؼ يقيميا". 

أك بيانات  ا لكتركنيةأك الؾسائل أك البيانات أك الطعمؾمات  األدكاتأك  األجيزة. لمظيابة العامة الثصؾؿ عمى 0: "22الطادة  2
. 1. الطركر أك البيانات الطتعمقة بثركة االاصاالت أك بطستعطمييا أك معمؾمات الطشترؾ ذات الصمة بالجريطة ا لكتركنية

الطعمؾمات  اكظؾلؾجيابالضبط كالتثفع عمى كامل نغاـ الطعمؾمات أك جزا مظو أك أؼ كسيمة مؽ كسائل  ا ذفلمظيابة العامة 
ب 1107لسظة  01اساعي في كشف الثقائق. "مؽ القرار بقانؾف بشأف الجرائؼ ا لكتركنية الفمسظيظي رقؼ  أفالتي مؽ شأنيا 
 الطرجع السابق. 



44 

ضارة بصرؼ الظغر عؽ الؾسائل الطستايمة الاألفعاؿ  اظيى عؽ اراكاب في الطسؤكلية التقصيرية
 .1في اراكابو

كالذؼ ما زاؿ مظبقا في  2قانؾف الطاالفات الطينية البريظانيإلى  كبالرجؾع
كالتعؾيض عؽ الضررب ابيؽ  في اظاكلو لمطسائل التي اراب ضرراً  كاثييياً  بفمسظيؽ
النثراؼ عؽ اإلى  الذؼ يؤدؼا ىطاؿ  الطسؤكلية التقصيرية ىؾأساس  أفلمباح  

إما بظص معيؽ يفرضو القانؾفب  ب كيكؾف الؾاجب القانؾني مثيداً 3الؾاجب القانؾني
يكؾف عاـ بؾجؾب اخذ الثرص كبذؿ  كإماالطركر الثطرااب إشارة  كؾجؾب عيـ قظع

ب 4أكالدهعمى  با نفاؽ األبالعظاية الطظمؾبة كالتي اقير بعظاية الرجل العادؼب كؾاجب 
 إلكتركني كصاحب مؾقع ا نترنت متصؾر عمى شبكةا ىطاؿ  كيضيف الباح  بأف

لثطاية بظاقات  إجراااتكلؼ يقؼ بااااذ أؼ  با نترنت خاص ببيع بضائع عمى شبكة
عظي عطمية اليفعب فتقؾـ الطسؤكلية  أك نغاـ مثطي زبائؽالااصة ب ةا لكتركني الصرؼ

 الفات الطينية عمىبثسب قانؾف الطا ا لكتركني التقصيرية عمى صاحب الطؾقع
 . ا ىطاؿأساس 

كيتؼ اقيير الؾاجب القانؾني بطعيار مؾضؾعي يتطءل بالسمؾؾ الطعتادب فظص 
ب 41/2في الطادة  عميو بشكل صريح في قانؾف الطاالفات الطينية البريظاني اثييياً 

ا دراؾ  إاياف فعل ال يأايو شاص معتيؿ .أ: مؽا ىطاؿ  "يتألف: بثي  نصت عمى

                                                           
 . 62ص-54يؼ عبي هللا: مرجع سابقب صالجبؾرؼب سم 1
كىؾ قانؾف سارؼ في فمسظيؽ في  0836كعيؿ ىذا القانؾف سظة  0833لسظة  25قانؾف الطاالفات الطينية البريظاني رقؼ  2

 . 0833كانؾف األكؿ سظة  11عيي الطظيكب السامي البريظاني في 
: "كل مؽ سبب بإىطالو ضررا لشاص آخر ىؾ 0833شة لد 25رقؼ  قانؾن السخالفات السجنية البخيظاني 41/0الطادة  3

ب يعتبر انو اراكب ماالفة مينيةب ا ىطاؿمييظو لو بؾاجب يقضي عميو بأف ال يكؾف ميطال اجاىو في الغركؼ التي كقع فييا 
ب ا ىطاؿيتؾقع اضررىؼ مؽ جراا  أفالذيؽ يظتغر مؽ شاص عاقل  األشااصكيكؾف الشاص مييظا بيذا الؾاجب لجطيع 

 .... إلخ". مؽا ىطاؿكالى صاحب أؼ ماؿ يتؾقع في مءل امػ الغركؼب اضرره بسبب 
)دراسة الفمدظيشي الفعل الذخري السؾجب لمسدؤولية التقريخية في مذخوع القانؾن السجني مثطؾد:  إيادجباريؽب  4

 . 008. ص1116. جامعة بيرزيت. . )رسالة ماجستير مظشؾرة(مقارنة(



45 

التامف عؽ إاياف فعل ال ياتمف أك  رة في الغركؼ التي كقع فييا الفعلبذك بصي
 .1شاص كيذا عؽ إايانو في الغركؼ التي كقع فييا التقصير"

مستثيثة مؽ الطسؤكلية التقصيرية أشكاؿ  بغيؾر ا نترنت فقي اسببأخيراب ك 
ييؽ ب فؿياـ مالإلكتركنية عيؾره بصؾرةكإمكانية  بسبب اظؾر شكل الفعل الضار

الطعظؾية كالظبيعية عمى الشبكة باستاياـ كابادؿ األشااص  الطستايميؽ مؽ
 عييية مؽ التعيياتأشكاؿ  ااساعإلى  أدػ بالضركرة بةا لكتركني الطعمؾمات
التعيؼ عمى أك  بكسرقة البيانات الااصة ببظاقة االئتطاف عبر الشبكة ةبا لكتركني

مستثيثة لمفعل الضار أشكاؿ  حي  اعي حرمة الثياة الااصة بؾسائل شتى كغيرىاب
 .2أركانياالطؾجب لمطسؤكلية التقصيرية باكتطاؿ 

 كما ىي مسؤكليتيؼ اجاه امػ التعييات؟ ؟ا نترنت فطؽ ىؼ ىؤالا الطستايميؽ لشبكة

 الذبكة عبخ ةاإللكتخوني الستعامميؽ في السعمؾماتاألشخاص  مدؤولية: ثانيا

عبر الشبكة الرقطية كالتي  ةا لكتركني ل مع الطعمؾماتالرئيسية التي اتعاماألطراؼ  إف
ؼيطا اسطى بالشركات أك  با نترنت 4لايمة 3جيات مزكدة إمايصير عظيا الفعل الضارب قي اكؾف 

فطتى ب ا يؾاا ب كإما جيات متعيية5ةا لكتركني ما مستايمي الطعمؾماتكإ متعيية خيمة الؾصؾؿ
 ؟ ا نترنت الطتعامميؽ عبراألشااص  عمى -ؿ اجتطاع عظاصرىافي حا- اقـؾ الطسؤكلية التقصيرية

 

                                                           
 . 011طؾد: الطرجع السابقب صجباريؽب إياد مث 1
 . 1الطصرؼب سطير حسظي: مرجع سابقب ص 2
الطزكد: الشاص الذؼ يطارس باسطو أك لثساب ب 0224لدشة  00رقؼ  الفمدظيشي السدتيمػمؽ قانؾن حساية  0السادة 3

في  18نؾف في الصفثة نشر ىذا القا. يتطءل بتؾزيع أك اياكؿ أك اصظيع أك اأجير السمع أك اقييؼ الايمات. الغير نشاطاً 
 . 16/3/1115بتاريخ  52جريية الؾقائع الرسطية الفمسظيظية العيد 

كل عطل يتطءل بظشاط اقظي أك حرفي أك "الايمة: ب  0224لدشة  00رقؼ  الفمدظيشي السدتيمػمؽ قانؾن حساية  0الطادة 4
 ".ظةأك مثيد أك بطؾجب اسعيرة معم ية جية متاصصة مقابل اجر متفقأمادؼ اقيمو 

ما لمثصؾؿ عمى إبؾاسظة مزكد ا نترنت  با نترنتالذيؽ يتصمؾف  األشااصمستايمي الطعمؾمات ا لكتركنية: "كىؼ  5
 . 212عبر الشبكة". الطصرؼب سطير حسظي: مرجع سابقب ص  رسالياالطعمؾمات أك 



46 

 لإلنتخنتالذخكات السدودة  .0

أية نصؾص مينية  ةا لكتركني الااصة بالتعامالت كاألردنيةلؼ يرد في القؾانيؽ الفمسظيظية 
 الطتعامميؽ بالطعمؾماتاألشااص  مسؤكليةأك  بلإلنترنت صريثة اظغؼ مسؤكلية الشركات الطزكدة

 ةا لكتركني عمى الشبكةب لكؽ الباح  كجي في القانؾف البثريظي مادة في قانؾف التجارة ةلكتركنيا 
"اظتفي مسؤكلية : ب فظصت عمى أنو1لإلنترنتنصت كبشكل صريح عمى مسؤكلية الشركات الطزكدة 

إذا  بااص الغير إلكتركنية ية معمؾمات كاردة في شكل سجالتعؽ أ جظائياً أك  كسيط الشبكة مينياً 
 اليخؾؿ عميياب كذلػإمكانية  اقتصر دكره عمى مجرد اؾفيرأك  لؼ يكؽ ىؾ مصير ىذه الطعمؾمات

أية بيانات أك  باؾزيع ىذه الطعمؾماتأك  ب أك  نشرأك  إفشاا-أ: كانت الطسؤكلية قائطة عمىإذا 
 .2التعيؼ عمى أؼ حق مؽ الثقؾؽ الااصة بتمػ الطعمؾمات"-باتضطظياب 

كاف الفعل الضار قي اثقق باستعطاؿ معمؾمة غير خاضعة لتؾجيو إذا  حي  يفيؼ بأنو
فإف  ةبا لكتركني دكره سمبي كمثايي اجاه الطعمؾمات أفأؼ ب 3ا نترنت مزكدؼ خيمةكرقابة 

فقي ذىب القانؾف األمريكي ب في حاؿ نتج عظو ضرر لمغير مستايـ الطعمؾمةالطسؤكلية اكؾف عمى 
طالطا لؼ يكؽ مشاركا  ةا لكتركني عؽ مثتؾػ الرسالة ا نترنت ة لايمةالشركات الطزكد إعفااإلى 
0885فرنسا في قانؾف االاصاالت الفرنسي الصادر عاـ كىؾ ما ذىبت إليو  بفييا

4. 

                                                           
. 1106لسظة  23كالطعيؿ بقانؾف رقؼ  1111لعاـ  17رقؼ  بقانؾن التعامالت اإللكتخونية البحخيشيالطرسـؾ مؽ  08الطادة  1
 عمى الطؾقع ا لكتركني االاي:  احمت

http://www.uobabylon.edu.iq/uobColeges/service_showrest.aspx?fid=7&pubid=6196  ااريخ آخر .
 مساا.  11: 2بتؾقيت  1108أكتؾبر  08زيارة 

 . 005الطصرؼب سطير حسظي: مرجع سابقب ص 2
ىؾ كل شاص طبيعي أك معظؾؼ يقيـ لمعطالا الراغبيؽ مؽ الجطيؾر خيمة الؾصؾؿ إلى ا نترنتب مزكد خيمة ا نترنت " 3

اؽ بالشبكة كالؾصؾؿ إلى الطؾاقع التي يرغب فييا حي  يقـؾ بتزكيي العطيل بطقتضى عقي بالؾسائل الفظية التي اطكظو مؽ االلتث
ب كطا كعرفو قانؾف االاصاالت 213راجع: الااليمةب عايي رجا: مرجع سابقب ص. "مؽ خالؿ اؾصيمة بطقيمي الايمات

الذؼ يكؾف نشاطو اؾفير خيمات االاصاؿ السطعية كالبصرية"ب الااليمةب عايي رجا: مرجع  بأنو "الشاص 0875الفرنسي عاـ 
 . 47سابقب ص
أؼ كردت اعريف لطزكد الايمة بأنو "ب أبذأن الجخائؼ اإللكتخونية الفمدظيشي 0207 لدشة 02القخار بقانؾن رقؼ مؽ  0الطادة 

شاص يقيـ لطستايمي الايمة الااصة بو القيرة عمى االاصاؿ عؽ طريق اكظؾلؾجيا الطعمؾماتب أك أؼ شاص آخر يقـؾ 
 .يانات الثاسؾب نيابة عؽ أية خيمة إلكتركنية أك مستايمي ىذه الايمة"بطعالجة أك اازيؽ أك استضافة ب

 . 162ب ص1103. . مظشؾرات الثمبي الثقؾؾية0. طالتشغيؼ القانؾني لعقؾد خجمات االتراالتالشعيبيب فؤاد:  4

http://www.uobabylon.edu.iq/uobColeges/service_showrest.aspx?fid=7&pubid=6196
http://www.uobabylon.edu.iq/uobColeges/service_showrest.aspx?fid=7&pubid=6196


47 

 1111/20بي رقؼ ك مؽ التؾجيو األكر  01الطادة أف  بالطجاؿذكره في ىذا كمؽ الجيير 
كخصؾصًا  بنؾنية لايمات مجتطع الطعمؾماتالطتعمق ببعض الطغاىر القا 7/5/1111ااريخ 
1 ةا لكتركني في السؾؽ الياخمية )اؾجيو التجارة ةا لكتركني التجارة

كاضثة يطكؽ  أسسقي كضع ب )
ة ميػ مسؤكلية امػ الشركاتب حي  جاا التؾجيو األكركبي بأحكاـ نغطت مسؤكلية مؽ خالليا معرف

ؤكلية امػ الشركات عؽ الطعمؾمات الطظقؾلة مؽ مس الشركات الطزكدة لإلنترنتب فصرح بانتفاا
الظقلب كأال اقـؾ أك  اكؾف الشركة ىي مصير التثؾيلال أ: بتؾافر عية شركطب كىيإال  خالليا

 .2التعييل فيياأك  ال اقـؾ باختيار ىذه الطعمؾماتكأالطعمؾماتب إليو  الشركة باختيار الطرسل

يتطءل في اليكر : األكؿ امعب دكريؽبت لإلنترن الشركات الطزكدة كيضيف الباح  بأف
كبالتالي عيـ مسؤكليتيا اجاه  با نترنت العطيل بشبكة بإيصاؿاقـؾ ؼيو امػ الشركات الذؼ الفظي 

 إيجابياً اعيػ ىذا اليكر كأصبح دكره إذا  أما بالتي اطر عبر كسائميا الفظية ةا لكتركني الطعمؾمات
فإف مسؤكليتو اقـؾ  بلتمػ الطعمؾمات عبر الشبكة مؾرداً أك  جاً أؼ مظت بةا لكتركني بااجاه الطعمؾمات

بيذه الثالة اطكؽ مؽ االطالع عمى الطضطؾف كمعرفة ميػ  ألنو بكشركطيا أركانيابتثقق 
  .3مشركعتيو

قي اكؾف مسؤكلية اقصيرية في  ا نترنت أف مسؤكلية الشركات مزكدة بكيضيف الباح 
ككانت  بالطسؤكلية التقصيريةأركاف  كبتثقق كامل ببعقيحاؿ ألثق ضرر بشاص ال يرابط معو 

الطتياكلةب كقي اكؾف مسؤكلية عقيية  ةا لكتركني بااجاه الطعمؾمات إيجابياً  امػ الشركات امعب دكراً 
كأخمت  بالشبكةإلى  كىؾ عقي اليخؾؿال ب أفي حاؿ كجؾد عقي ؼيطا بيظيا كبيؽ الشاص الطضركر

ب كىؾ ما سيعطل الباح  عمى شرحو في 4اقعة عمييا بطؾجب ذلػ العقيالشركة بأحي االلتزامات الؾ 
 .الفصل الءاني

                                                           
كمية  برادية والقانؾنيةمجمة جامعة دمذق لمعمؾم االقت. عالميةالسدؤولية السجنية لمسؾاقع اإللكتخونية اإلاقؾػب أركػ:  1

 . 346. ص1103العيد األكؿ /-21الثقؾؽ/قسؼ القانؾف الااص. الطجمة
 . 212الااليمةب عايي رجا: مرجع سابقب ص 2
 . 002الطصرؼب سطير حسظي: مرجع سابقب ص 3
. الطجمي ياسيةمجمة القادسية لمقانؾن والعمؾم الد. السدؤولية السجنية لؾسظاء اإلنتخنتناصرب عبي الطييؼ كاعؼ:  4

 . 131-124. ص1118العيد الءاني/-الءاني



48 

كذلػ عؽ  بدعؾػ الطظافسة غير الطشركعة إقامةإمكانية  كقاـ الباح  بالبث  عؽ ميػ
 بفي فمسظيؽلإلنترنت  انو كفي الؾاقع العطمي لمشركات الطزكدةإال  ب1الظفيميةاألعطاؿ  طريق نغرية
ال اكؾف مسؤكلة عؽ أؼ استايامات غير لإلنترنت  فإف الشركات الطزكدة بلمباح  ككفقا لطا ثبت

إذف  كالظسخ غير الطشركع كاالطالع عمى الطعمؾمات بيكف - ةا لكتركني مشركعة لمطعمؾمات
االستايامات غير الطشركعة الصادرة عؽ  أمامؾعفيياب أحي  كانت صادرة عؽ إف إالب -صريح

في مساعية الجيات  يكؾف ليا دكر أفيطكؽ كإنطا  بمسؤكلة عظياالغير ال اكؾف الشركة 
 . 2ةا لكتركني الطتاصصة لطياميا كؾحية مكافثة الجرائؼ

  ةاإللكتخوني مدتخجمي السعمؾمات .0

كيتطتعؾف  با نترنت القمب الظابض عمى شبكة ةا لكتركني يعي مستايمؾ الطعمؾمات
كىي عيـ  بيؼ مقيية بالقؾاعي العامة لالستاياـباالستاياـ الثر عبر الشبكة كاف كانت حريت

 كضركرة احتراـ حقؾؽ الغير كخاصة حقؾؽ الطمكية الفكرية عبر ب3التعسف في استاياـ الثق
ب حي  يتؾجب عمى مستايمي الطعمؾمات باألفرادكعيـ االعتياا عمى الثياة الااصة  با نترنت

مؽ الفقو قي خالف الطعيار السابق كاعتطي  آخر ىظاؾ ااجاه أفإال  بااباع عظاية الرجل العادؼ
 بثي  يجب عمييؼ ااباع مزيي مؽ العظاية كالثرص بمعيار الرجل الثريص في استاياـ الطعمؾمات

 .4االستاياـأثظاا 

                                                           
جية مظافسة أك لجييىا أك لسطعتيا أك السطيا مؽ اجل انتزاع   نجازاتنغرية األعطاؿ الظفيمية: ىي استغالؿ دكف مقابل  1

". شريفب لغيرما يكؾف إلى انتثاؿ شاصية ا أقربالثيي   أفبطعظى ب زبائظيا كمعارفيؼ كشيرايؼ كؾنيا مثل ثقة الظاس
مجسؾعة محاضخات ألقيت عمى طمبة كمية الجراسات غساف خالي: مثاضرات في الطظافسة غير الطشركعة كالطمكية الفكرية. 

 . 1105. جامعة الظجاح الؾطظية. نابمس. فمسظيؽ. العميا/قدؼ السمكية الفكخية وإدارة اإلبجاع
ب بتاريخ مقابمة مع الطيظيس ىشاـ صابر شثادةب ميير القسؼ ال 2 فظي في شركة االاصاالت الفمسظيظية فرع طؾلكـر

 مساا.  21: 0بتؾقيت  03/7/1107
التعسف في استاياـ الثق: "ىؾ استاياـ الثق بصؾرة رعظاا اضر بالغير دكف ضركرة مع انتفاع صاحب الثق أك دكف  3

. مؤتة لمبحؾث والجراسات. ي استعسال الحقالتعدف فانتفاعو". لمطزيي مؽ الطعمؾمات راجع: الرفاعيب جطيمة عبي القادر: 
 132ب ص1114العيد الءال /- الطجمي العشركف 

 214ص-213الطصرؼب سطير حسظي: مرجع سابقب ص 4



49 

أشااص  عمى الشبكة قي يكؾنؾا ةا لكتركني لمطعمؾمات الطستايميؽاألشااص  إف
األفعاؿ  لمطسؤكلية عؽاستظادًا ب كلية اقصيريةب فتكؾف الطسؤكلية اجاه الغير ىي مسؤ 1ؽطبيعي

الشاصية في حاؿ عيـ كجؾد عقي يجطع بيؽ ىذا الطستايـ كالجية الطتعيػ عميياب حي  يعتبر 
ة ييطمػ سمظة الرقابة الثؿيؿك  بغير الطشركع ا لكتركني عؽ الطضطؾف  األكؿ الطستايـ الطسؤكؿ

"اظتفي : ما يمي 2ةا لكتركني بشأف التجارة بياألكرك مؽ التؾجيو  03جاا في الطادة  فقيعميوب 
 ثبت انو ال يعرؼ مضطؾف ىذه الطعمؾمات غير الطشركعةب كال الؾقائعإذا  عمؾماتمسؤكلية مؾرد الط

نشر ىذه الطعمؾمات فؾر عمطو أك  الغركؼ التي نشرت فييا ىذه الطعمؾماتب كاف يؾقف ب أك 
 .3ؾؿ عمييا"الثصأك  مظع االاصاؿ بياأك  بعيـ مشركعيتيا

حالة كقؾع اعتياا ىي بالظسبة لطسؤكلية مستايـ الطعمؾمات في أف األصل يستظتج الباح  
قاـ إذا  إال الثاصمة جراا االعتيااباألضرار  كالطباشر عؽ األكؿ حي  يعي الطسؤكؿثبؾايا عميوب 

 ا نترنت ةب عمى غرار مسؤكلية مزكد خيماألكركبيمؽ التؾجيو  03العكس بثسب الطادة  بإثبات
 جااتثبت عكس ذلػ في الثاالت التي إذا  إال بالثاصمةاألضرار  عيـ مسؤكليتو اجاه فاألصل

  ة.ا لكتركني بشأف التجارة األكركبيمؽ التؾجيو  01بيا الطادة 

 ا لكتركني ا عالـمعظؾيةب كييئات أشااص  ةا لكتركني كقي يكؾف مستايمي الطعمؾمات
كالتقارير الطظشؾرة عبرىا مؽ قبيل  كاألخبارعي الطقاالت كالتي اُ  ةبركنيا لكت في مجاؿ الصثافة

كاثتؾؼ  بما إلكتركنية صثافة لييئةاابعة  إلكتركنية ففي حاؿ كجؾد مؾاقع ةبا لكتركني الطعمؾمات
ىؾ الطسؤكؿ  ا عالمي ا لكتركني ب ؼيكؾف رئيس اثرير الطؾقععمى مضاميؽ غير مشركعة مءالً 

كالرقابة كالطؾافقة قبل الظشر اقع عمى مسؤكليتوب كبالتضامؽ ا شراؼ  ميطة أفبار عظيا عمى اعت
الطسؤكلية ألحكاـ استظادًا  غير الطشركع ا عالميؾػ تثالذؼ قاـ بتثرير الط ا عالميمع 

في  اابعو كالذؼ سيعطل الباح  عمى بيانيا ؼيطا بعي( أفعاؿ)مسؤكلية الطتبؾع عؽ  التقصيرية

                                                           
ي عمى الطؾقع فبراير. كالطتؾاج 3الصادر بتاريخ  1112لسظة  01مؽ قانؾف االاصاالت الطصرؼ رقؼ  5فقرة  0راجع الطادة  1

 .مساا 21: 0بتؾقيت  1108 أكتؾبر 11ااريخ آخر زيارة .   https://qadaya.net/?p=5290ا لكتركني التالي:
 . 7/5/1111الصادر في  1111لسظة  20بشأف التجارة ا لكتركنية رقؼ  األكركبيالتؾجيو  2
 . 384جظييب بساـ فظؾش: مرجع سابقب ص 3



50 

 ىي مسؤكلية عقيية ا عالميب كاكؾف الطسؤكلية في مؾاجية رئيس التثرير مع 1رمؾاجية الغي
 .2لعقي العطل ؼيطا بيظيطااستظادًا 

ؾياـ مسؤكليتيا  أفإلى  بلإلنترنت كيضيف الباح  بالظسبة لطسؤكلية الشركات الطزكدة
 األكؿ الطتسبب بةا لكتركني مع مستايـ الطعمؾمات 3بتؾافر جطيع شركطيا ىي مسؤكلية اضامظية